The Prague Post - Probable procès au civil à New York pour le prince Andrew, accusé d'agressions sexuelles

EUR -
AED 4.328193
AFN 82.324396
ALL 97.960929
AMD 453.089304
ANG 2.108788
AOA 1080.539547
ARS 1450.251236
AUD 1.796342
AWG 2.123962
AZN 2.001587
BAM 1.956617
BBD 2.379094
BDT 144.54039
BGN 1.957262
BHD 0.443385
BIF 3510.266618
BMD 1.178342
BND 1.500627
BOB 8.142402
BRL 6.384963
BSD 1.178292
BTN 100.559014
BWP 15.606521
BYN 3.856011
BYR 23095.509493
BZD 2.366789
CAD 1.603205
CDF 3399.517309
CHF 0.936505
CLF 0.028548
CLP 1095.517716
CNY 8.443294
CNH 8.443983
COP 4691.059963
CRC 595.048616
CUC 1.178342
CUP 31.226072
CVE 110.311089
CZK 24.640342
DJF 209.817664
DKK 7.460109
DOP 70.519464
DZD 152.163575
EGP 58.011237
ERN 17.675135
ETB 163.527023
FJD 2.638541
FKP 0.863154
GBP 0.862959
GEL 3.205127
GGP 0.863154
GHS 12.195095
GIP 0.863154
GMD 84.247609
GNF 10219.269695
GTQ 9.059785
GYD 246.512995
HKD 9.249339
HNL 30.784862
HRK 7.537616
HTG 154.704637
HUF 398.488293
IDR 19068.760279
ILS 3.941378
IMP 0.863154
INR 101.103833
IQD 1543.544906
IRR 49637.670111
ISK 142.496625
JEP 0.863154
JMD 188.068577
JOD 0.835477
JPY 170.164058
KES 152.233604
KGS 103.04581
KHR 4733.977895
KMF 492.547244
KPW 1060.508089
KRW 1606.492767
KWD 0.359736
KYD 0.98201
KZT 611.935672
LAK 25390.608405
LBP 105573.909646
LKR 353.517703
LRD 236.248707
LSL 20.72656
LTL 3.479338
LVL 0.712767
LYD 6.346652
MAD 10.575919
MDL 19.848293
MGA 5302.215309
MKD 61.555718
MMK 2474.203099
MNT 4222.781201
MOP 9.52698
MRU 46.765539
MUR 52.966513
MVR 18.147468
MWK 2043.253688
MXN 21.916582
MYR 4.973765
MZN 75.367024
NAD 20.72656
NGN 1802.793429
NIO 43.358115
NOK 11.86867
NPR 160.894223
NZD 1.945181
OMR 0.452229
PAB 1.178292
PEN 4.178146
PGK 4.867033
PHP 66.594042
PKR 334.48415
PLN 4.241127
PYG 9389.923187
QAR 4.306499
RON 5.061198
RSD 117.228979
RUB 92.837577
RWF 1693.807687
SAR 4.417291
SBD 9.823751
SCR 16.597935
SDG 707.594222
SEK 11.263215
SGD 1.501962
SHP 0.925992
SLE 26.45353
SLL 24709.25362
SOS 673.381344
SRD 44.052334
STD 24389.306983
SVC 10.310308
SYP 15320.720275
SZL 20.710653
THB 38.137057
TJS 11.458788
TMT 4.135982
TND 3.433034
TOP 2.759793
TRY 46.971665
TTD 7.991339
TWD 34.098865
TZS 3110.899759
UAH 49.140531
UGX 4226.765978
USD 1.178342
UYU 47.289758
UZS 14796.181966
VES 128.997263
VND 30849.001966
VUV 139.549217
WST 3.054273
XAF 656.231179
XAG 0.031795
XAU 0.000353
XCD 3.184529
XDR 0.816141
XOF 656.231179
XPF 119.331742
YER 285.335436
ZAR 20.729693
ZMK 10606.493838
ZMW 28.543926
ZWL 379.425747
  • AEX

    -6.8600

    908.44

    -0.75%

  • BEL20

    -0.9000

    4485.04

    -0.02%

  • PX1

    -58.1600

    7696.27

    -0.75%

  • ISEQ

    -37.4800

    11320.53

    -0.33%

  • OSEBX

    2.6100

    1631.88

    +0.16%

  • PSI20

    23.2600

    7777.66

    +0.3%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    32.1600

    2449.96

    +1.33%

  • N150

    -20.7100

    3613.23

    -0.57%

Probable procès au civil à New York pour le prince Andrew, accusé d'agressions sexuelles
Probable procès au civil à New York pour le prince Andrew, accusé d'agressions sexuelles

Probable procès au civil à New York pour le prince Andrew, accusé d'agressions sexuelles

Un probable procès au civil à New York pour le prince Andrew: accusé d'agressions sexuelles, le deuxième fils de la reine Elizabeth demande à se défendre devant un jury pour des faits qu'il aurait commis en 2001 sur une Américaine mineure à l'époque.

Taille du texte:

Dans un document étayé rendu public mercredi par ses avocats et le tribunal fédéral de Manhattan, "le prince Andrew exige par la présente un procès devant un jury sur tous les motifs invoqués dans la plainte" au civil déposée en août 2021 par Virginia Giuffre, 38 ans, qui accuse le prince de l'avoir agressée sexuellement à trois reprises en 2001.

Dans l'entourage d'Andrew à Londres, on confirme: "cela signifie simplement que l'affaire sera réglée devant un tribunal".

Après de multiples tentatives ces derniers mois pour bloquer et faire classer sans suite la plainte de Mme Giuffre, le prince Andrew, 61 ans, qui vit privé de tout rôle officiel et déchu de tous ses titres militaires, semble donc s'être résolu à être jugé au civil, dans un procès qui aura forcément un énorme retentissement pour la famille royale britannique.

- Andrew nie -

Comme il les a toujours "catégoriquement" niées, le prince Andrew conteste point par point dans le document judiciaire de ses avocats les accusations de Mme Giuffre.

Cette dernière, née Virginia Roberts et qui réside aujourd'hui en Australie, a été victime du financier américain Jeffrey Epstein, lequel s'est suicidé en prison en 2019, et de sa complice britannique Ghislaine Maxwell, reconnue coupable en décembre à New York de trafic sexuel de mineurs.

Le prince Andrew est accusé par Mme Giuffre d'agressions sexuelles à Londres, New York et aux îles Vierges américaines, résidences du couple de prédateurs sexuels Epstein-Maxwell, quand elle avait 17 ans.

La perspective de plus en plus probable d'un procès au civil à New York n'exclut pas que les deux parties trouvent un accord financier de dédommagement. Même si l'avocat de Mme Giuffre, David Boies, avait prévenu il y a deux semaines sur la BBC qu'une simple transaction ne contenterait pas sa cliente.

Selon la presse britannique, le prince a soldé récemment un différend sur une dette de 6,6 millions de livres sterling (près de 8 millions d'euros), qui va lui permettre de vendre un chalet en Suisse qu'il avait acquis en 2014, pour une somme qui s'élèverait à 18 millions de livres (21 millions d'euros).

Un procès à New York pourrait se tenir à la fin de l'année.

- Procès civil fin 2022? -

A l'automne 2021, le juge du tribunal de Manhattan Lewis Kaplan, qui a rejeté le 12 janvier le dernier recours princier, avait affirmé qu'un procès au civil aurait lieu "entre septembre et décembre" 2022.

D'après des juristes new-yorkais, Andrew devra d'abord faire une déposition sous serment dans le cabinet d'un avocat, probablement au Royaume-Uni, et répondre aux questions de conseils américains de la plaignante.

Ses réponses seront ensuite soumises comme preuves devant un jury chargé de statuer sur un dédommagement financier pour la plaignante.

Selon des experts, le prince devra certainement comparaître à un moment ou à un autre, faute de quoi il risquerait d'être jugé par défaut et de manière "défavorable".

En revanche, la plainte civile de Virginia Giuffre ne pourra pas être convertie automatiquement en poursuites pénales pour crimes sexuels. Même si rien n'empêche à l'avenir que des procureurs américains fédéraux engagent des poursuites pénales contre Andrew s'ils estiment qu'il a effectivement pu commettre un crime et qu'il n'est pas prescrit.

Q.Pilar--TPP