The Prague Post - Taïwan: des fleurs et de l'encens pour dire adieu au bâtiment emblématique du séisme

EUR -
AED 4.237139
AFN 75.575691
ALL 92.926099
AMD 421.584258
AOA 1059.141262
ARS 1720.239558
AUD 1.633857
AWG 2.079631
AZN 1.958462
BAM 1.955306
BBD 2.322982
BDT 142.383995
BHD 0.434884
BIF 3447.78333
BMD 1.153748
BND 1.477207
BOB 13.696477
BRL 5.952647
BSD 1.153303
BTN 110.015703
BWP 15.567996
BYN 3.419291
BYR 22613.465705
BZD 2.319583
CAD 1.607449
CDF 2624.777316
CHF 0.937588
CLF 0.026794
CLP 1054.548387
CNY 7.78238
CNH 7.783128
COP 3620.450472
CRC 522.960959
CUC 1.153748
CUP 30.574329
CVE 110.234736
CZK 24.241462
DJF 205.387173
DKK 7.475637
DOP 67.25212
DZD 153.438136
EGP 57.925197
ERN 17.306224
ETB 186.556683
FJD 2.552033
FKP 0.85383
GBP 0.853814
GEL 3.01708
GGP 0.85383
GHS 13.569745
GIP 0.85383
GMD 84.803903
GNF 10128.219401
GTQ 8.798584
GYD 241.547873
HKD 9.053613
HNL 30.913513
HRK 7.533846
HTG 150.799906
HUF 364.638656
IDR 20605.94375
ILS 3.455482
IMP 0.85383
INR 110.06291
IQD 1510.917932
IRR 1586057.719227
ISK 141.992108
JEP 0.85383
JMD 182.473067
JOD 0.818039
JPY 183.809979
KES 149.183378
KGS 100.894701
KHR 4672.757643
KMF 492.650316
KRW 1634.584805
KWD 0.356612
KYD 0.961065
KZT 537.83272
LAK 26022.081448
LBP 103281.940189
LKR 385.684143
LRD 208.176456
LSL 18.716324
LTL 3.406718
LVL 0.69789
LYD 7.355108
MAD 10.685552
MDL 20.033674
MGA 4962.723563
MKD 61.50918
MMK 2422.798424
MNT 4149.646379
MOP 9.321343
MRU 46.098744
MUR 54.307113
MVR 17.825361
MWK 1999.88562
MXN 19.687012
MYR 4.715394
MZN 73.132027
NAD 18.714783
NGN 1571.728125
NIO 42.438717
NOK 10.95619
NPR 176.0232
NZD 1.968023
OMR 0.443618
PAB 1.153303
PEN 3.899114
PGK 5.175624
PHP 70.607076
PKR 320.142058
PLN 4.304179
PYG 6867.174208
QAR 4.204346
RON 5.239751
RSD 117.335008
RUB 95.875231
RWF 1698.863044
SAR 4.323967
SBD 9.305027
SCR 15.844435
SDG 692.813204
SEK 11.008431
SGD 1.476982
SLE 28.283225
SOS 659.130468
SRD 43.780096
STD 23880.259372
STN 24.493276
SVC 10.091448
SZL 18.705189
THB 38.160797
TJS 10.628166
TMT 4.049656
TND 3.38637
TRY 55.100109
TTD 7.81028
TWD 37.167423
TZS 3057.430582
UAH 51.74849
UGX 4290.970724
USD 1.153748
UYU 46.438056
UZS 13713.532242
VES 877.154644
VND 30057.449416
VUV 136.653178
WST 3.149721
XAF 655.788328
XAG 0.017429
XAU 0.000262
XCD 3.118062
XCG 2.078674
XDR 0.81559
XOF 655.788328
XPF 119.331742
YER 273.676371
ZAR 18.65225
ZMK 10385.122988
ZMW 21.62525
ZWL 371.506466
  • AEX

    0.8900

    1117.63

    +0.08%

  • BEL20

    1.1400

    5720.43

    +0.02%

  • PX1

    -6.9700

    8708

    -0.08%

  • ISEQ

    230.5800

    14464.19

    +1.62%

  • OSEBX

    4.5200

    2057.92

    +0.22%

  • PSI20

    58.9500

    9270.19

    +0.64%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -71.5200

    4316.35

    -1.63%

  • N150

    21.6400

    4349.75

    +0.5%

Taïwan: des fleurs et de l'encens pour dire adieu au bâtiment emblématique du séisme
Taïwan: des fleurs et de l'encens pour dire adieu au bâtiment emblématique du séisme / Photo: I-Hwa CHENG - AFP

Taïwan: des fleurs et de l'encens pour dire adieu au bâtiment emblématique du séisme

Au pied de l'immeuble de verre qui penche dangereusement, une grue a commencé son travail de démolition vendredi à Hualien, épicentre du puissant séisme taïwanais.

Taille du texte:

Comme c'est la tradition à Taïwan, des fruits, des fleurs et de l'encens ont été disposés en offrandes pour la cérémonie de démolition du bâtiment "Uranus", érigé il y a près de 40 ans au centre de la ville côtière.

L'édifice de 10 étages est devenu emblématique du tremblement de terre de mercredi, le plus puissant à Taïwan en 25 ans.

Il penche à 45 degrés depuis que la moitié de son premier étage s'est effondrée sous l'effet de la secousse de magnitude supérieure à 7.

Vendredi, les autorités ont annoncé qu'elles allaient commencer à le démonter.

Mais elles ont d'abord préparé une table d'offrandes devant le bâtiment affaissé pour assurer une démolition en douceur et pour "apaiser les âmes perdues" des personnes tuées dans le tremblement de terre.

"Nous offrons des sacrifices et prions pour bénir les travaux de démolition de l'immeuble Uranus", lance une voix par haut-parleur.

Des chips, des nouilles instantanées, des bouteilles de soda et des billets pliés pour les morts ont été placés à côté de paniers de fleurs et d'un récipient contenant des bâtons d'encens.

Les rites culturels traditionnels tels que la bénédiction d'une nouvelle maison ou les offrandes aux esprits après l'achat d'un terrain sont monnaie courante à Taïwan.

- "Reprendre une vie normale" -

La cheffe du comté de Hualien, Hsu Chen-wei, et d'autres fonctionnaires portant des gilets de chantier s'inclinent devant le bâtiment affaissé.

Chacun allume un bâton de papier Joss, imprimé avec diverses représentations terrestres et traditionnellement brûlé lors de cérémonies destinées à honorer ancêtres ou divinité.

Puis une grue rose commence à briser les pans de verre qui recouvrent l'immeuble "Uranus", révélant la façade intérieure de briques alors que la pluie commence à tomber.

"Nous espérons achever la démolition dans les deux semaines afin que les habitants de Hualien puissent reprendre leur vie normale", a ensuite déclaré Hsu Chen-wei aux journalistes.

"L'Uranus a été construit en 1986. Toutes les structures vieillissent avec le temps, les tremblements de terre et bien d'autres facteurs", explique la responsable locale.

Elle espère que la population ne revivra pas la "situation de panique" traversée pendant le séisme.

Mais vers 13H00, une importante réplique a secoué la ville de Hualien, au point d'inquiéter l'équipe de chantier : Le bâtiment semblait pencher de plus en plus dangereusement vers l'avant.

Les ouvriers ont alors accéléré le processus et commencé à insérer des barres métalliques géantes pour stabiliser la structure.

À l'intérieur d'un étage supérieur, l'AFP a pu voir un piano couché sur le côté, entouré de débris provenant d'un appartement endommagé par le tremblement de terre.

À ce jour, le séisme a fait au moins 10 morts et plus de 1.100 blessés. Des centaines de personnes restent bloquées autour du parc national de Taroko, un massif montagneux aux gorges profondes dont les routes d'accès ont été bloquées par des chutes de pierres et des glissements de terrain.

Des équipes de secours ont été mobilisées dans tout Taïwan, déployant des hélicoptères, des drones et des équipes pédestres accompagnées de chiens pour rechercher les disparus.

"Les sauveteurs ne baissent pas les bras et poursuivent leurs recherches dans les montagnes pour retrouver les survivants du tremblement de terre", a déclaré le vice-président élu de Taïwan, Hsiao Bi-khim, les qualifiant de "véritables héros d'un Taïwan résilient".

E.Cerny--TPP