The Prague Post - En Afrique du Sud, des kilomètres de boue et des disparus après les inondations

EUR -
AED 4.203482
AFN 72.694082
ALL 91.417721
AMD 416.010212
ANG 2.049223
AOA 1049.583639
ARS 1733.176311
AUD 1.609755
AWG 2.061682
AZN 1.951435
BAM 1.952949
BBD 2.306033
BDT 140.604706
BGN 1.926839
BHD 0.431479
BIF 3433.75144
BMD 1.144584
BND 1.459248
BOB 12.594666
BRL 5.838412
BSD 1.144928
BTN 109.38277
BWP 15.506359
BYN 3.468536
BYR 22433.842742
BZD 2.302748
CAD 1.610487
CDF 2645.133004
CHF 0.939807
CLF 0.027458
CLP 1084.207351
CNY 7.668485
CNH 7.6647
COP 3674.880912
CRC 510.856339
CUC 1.144584
CUP 30.331471
CVE 110.10568
CZK 24.345355
DJF 203.41528
DKK 7.475586
DOP 67.816675
DZD 153.231752
EGP 59.095321
ERN 17.168757
ETB 185.164653
FJD 2.560662
FKP 0.856091
GBP 0.857963
GEL 2.970164
GGP 0.856091
GHS 13.242516
GIP 0.856091
GMD 84.119786
GNF 10023.689884
GTQ 8.737243
GYD 239.470354
HKD 8.977051
HNL 30.733589
HRK 7.532614
HTG 149.642164
HUF 362.053036
IDR 20399.745618
ILS 3.450462
IMP 0.856091
INR 109.527343
IQD 1499.910008
IRR 1573402.139355
ISK 138.402795
JEP 0.856091
JMD 180.566358
JOD 0.811515
JPY 180.318303
KES 148.200395
KGS 100.093582
KHR 4637.853584
KMF 492.170793
KPW 1030.125796
KRW 1545.445665
KWD 0.353162
KYD 0.954107
KZT 512.039091
LAK 25648.662883
LBP 102531.044128
LKR 376.829797
LRD 198.080786
LSL 18.572283
LTL 3.379658
LVL 0.692348
LYD 7.298344
MAD 10.934335
MDL 20.133603
MGA 5014.700031
MKD 61.50586
MMK 2402.504095
MNT 4116.846502
MOP 9.249595
MRU 45.844064
MUR 54.550541
MVR 17.695062
MWK 1985.409811
MXN 19.802021
MYR 4.664404
MZN 73.144929
NAD 18.571959
NGN 1515.200472
NIO 42.138474
NOK 10.811069
NPR 174.996965
NZD 2.001007
OMR 0.440086
PAB 1.144933
PEN 3.867853
PGK 5.100553
PHP 71.509046
PKR 317.295223
PLN 4.3486
PYG 6813.052382
QAR 4.162123
RON 5.2763
RSD 117.385495
RUB 96.429943
RWF 1689.932559
SAR 4.298104
SBD 9.186445
SCR 15.854906
SDG 688.465809
SEK 11.257251
SGD 1.45955
SHP 0.855668
SLE 28.214148
SLL 24001.340981
SOS 654.290376
SRD 43.196357
STD 23690.574031
STN 24.46428
SVC 10.018372
SYP 14881.879032
SZL 18.566972
THB 37.896814
TJS 10.562178
TMT 4.006043
TND 3.374074
TOP 2.755883
TRY 55.903193
TTD 7.779743
TWD 36.27266
TZS 3027.427648
UAH 51.295305
UGX 4465.480031
USD 1.144584
UYU 45.972876
UZS 13527.249102
VES 974.431469
VND 29776.347905
VUV 135.406243
WST 3.148788
XAF 655.957
XAG 0.016983
XAU 0.000262
XCD 3.093295
XCG 2.063514
XDR 0.80928
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 270.751046
ZAR 18.516751
ZMK 10302.628673
ZMW 22.29854
ZWL 368.555521
SSP 6538.469194
MXV 2.244428
  • AEX

    8.6000

    1110.93

    +0.78%

  • BEL20

    -5.1900

    5758.56

    -0.09%

  • PX1

    16.2800

    8154.91

    +0.2%

  • ISEQ

    108.9200

    14440.6

    +0.76%

  • OSEBX

    -8.6400

    2098.89

    -0.41%

  • PSI20

    39.4300

    9656.71

    +0.41%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -70.8600

    4560.83

    -1.53%

  • N150

    7.7000

    4284.93

    +0.18%

En Afrique du Sud, des kilomètres de boue et des disparus après les inondations
En Afrique du Sud, des kilomètres de boue et des disparus après les inondations / Photo: Phill Magakoe - AFP

En Afrique du Sud, des kilomètres de boue et des disparus après les inondations

Ils ont cherché sans relâche, retourné la boue pendant des heures, en vain. Les 10 membres de la famille de Mluleki Hlophe, disparus dans les inondations qui ont frappé l'Afrique du Sud depuis cinq jours, n'ont pas été retrouvés par les secours.

Taille du texte:

"Je ne peux pas y croire. Ma fille, ma sœur, mes petites sœurs, mes neveux", lâche l'homme de 32 ans. Il garde les yeux rivés sur un tas de boue. Il ne reste rien de la maison, en bordure d'une rivière à KwaNdengezi, un township dans la banlieue de Durban.

Un glissement de terrain a tout emporté lundi. Après cinq jours de catastrophe, les espoirs sont minces. Le travail des secouristes ne consiste désormais le plus souvent qu'à retrouver des corps, ont-ils expliqué à l'AFP.

Près de 400 personnes sont mortes dans les intempéries qui ont démarré le week-end dernier. La plupart, dans la région de la ville portuaire de Durban, dans le KwaZulu-Natal (est). La pire catastrophe jamais vue dans le pays.

Un officier spécialisé l'a prévenu que le sol sablonneux rendrait plus difficile pour les chiens de tracer une odeur. Qu'importe. Mluleki Hlophe a fouillé la boue de ses propres mains.

En bottes ou pieds nus, d'autres hommes du quartier ont aidé les équipes de secours de la police arrivées à l'aube avec des chiens.

- "Pas de Dieu" -

Seul le corps de la mère de Mluleki Hlophe a été retrouvé. Dans la rivière. Selon les secours, vu le sens de l'eau et de la coulée de boue, les corps ont sans doute été emportés dans la crue du cours d'eau.

"Il n'y a pas de Dieu. Sinon pourquoi nous infligerait-il autant de peine?" interroge Mesuli Shandu, 20 ans, une proche de la famille.

Pendant quatre heures, les secours ont ratissé la plaine inondable. Des plongeurs ont exploré l'eau boueuse de la rivière. Rien.

Ils ont dû repartir. Les appels se multiplient. D'autres familles, d'autres victimes, plus de boue.

Et la météo n'annonce rien de bon. De nouvelles pluies sont prévues pendant le week-end. Toute nouvelle inondation ou glissement de terrain anéantiraient leurs efforts.

Alors qu'ils remballent, des voisins les interpellent. Ils les supplient de chercher encore, laisser une autre chance aux chiens de retrouver un parent, un proche.

"La police locale ne répond pas ou on nous dit qu'on ne peut pas nous aider, que trop de gens sont perdus. C'est triste, triste", se désespère Sinenhlanhla Menela, 30 ans. Elle cherche sa sœur, 26 ans. Et son neveu, 2 ans.

"Nous faisons du mieux que nous pouvons, avec les moyens que nous avons", explique Travis Trower, qui dirige l'organisation bénévole de secours, Rescue South Africa.

"Les dégâts sont si vastes", dit-il en assurant qu'ils poursuivront coûte que coûte leurs efforts. "Je ne sais pas si on peut jamais être prêt à faire face à ce genre de catastrophe", avoue ce secouriste qui a 20 ans de métier.

"Il faut que nous sachions si quelqu'un est enterré ici. Pour passer à autre chose, accepter. C'est difficile ça", dit Mesuli Shandu. Sur le flanc de cette colline dévastée, elle lutte contre les larmes.

B.Svoboda--TPP