The Prague Post - Pèlerins morts à La Mecque: l'Egypte sanctionne des agences de voyage pour "fraude" (gouvernement)

EUR -
AED 4.236113
AFN 75.551437
ALL 92.94317
AMD 422.008093
ANG 2.064459
AOA 1057.730942
ARS 1720.684117
AUD 1.63271
AWG 2.077686
AZN 1.970132
BAM 1.95713
BBD 2.32508
BDT 141.696306
BGN 1.956706
BHD 0.434944
BIF 3458.099988
BMD 1.153469
BND 1.477517
BOB 13.535199
BRL 5.999307
BSD 1.154385
BTN 110.119845
BWP 15.539697
BYN 3.47186
BYR 22607.991914
BZD 2.321678
CAD 1.606177
CDF 2621.835404
CHF 0.939038
CLF 0.026802
CLP 1054.858928
CNY 7.778076
CNH 7.779364
COP 3605.271094
CRC 518.361301
CUC 1.153469
CUP 30.566928
CVE 110.857929
CZK 24.221745
DJF 205.569719
DKK 7.475405
DOP 67.474256
DZD 153.325528
EGP 57.878073
ERN 17.302035
ETB 186.735537
FJD 2.551993
FKP 0.853799
GBP 0.855009
GEL 3.010633
GGP 0.853799
GHS 12.774667
GIP 0.853799
GMD 84.78512
GNF 10121.689873
GTQ 8.799352
GYD 241.51834
HKD 9.051329
HNL 30.948303
HRK 7.535033
HTG 150.993935
HUF 363.5007
IDR 20611.337118
ILS 3.417688
IMP 0.853799
INR 110.042728
IQD 1512.227812
IRR 1585544.038093
ISK 142.199988
JEP 0.853799
JMD 182.635715
JOD 0.817808
JPY 183.95235
KES 149.235805
KGS 100.871264
KHR 4668.658341
KMF 492.531513
KPW 1038.122416
KRW 1634.903447
KWD 0.356203
KYD 0.962054
KZT 537.215128
LAK 26028.027267
LBP 103293.146386
LKR 384.811544
LRD 209.527222
LSL 18.681619
LTL 3.405894
LVL 0.697722
LYD 7.336447
MAD 10.737068
MDL 20.039533
MGA 4972.508979
MKD 61.55216
MMK 2422.107235
MNT 4150.145922
MOP 9.330342
MRU 46.259882
MUR 54.385672
MVR 17.821151
MWK 2002.422013
MXN 19.643804
MYR 4.713539
MZN 73.718766
NAD 18.689059
NGN 1569.421107
NIO 42.478872
NOK 10.963612
NPR 176.194809
NZD 1.969203
OMR 0.443502
PAB 1.154385
PEN 3.895448
PGK 5.108472
PHP 70.769919
PKR 320.428285
PLN 4.310631
PYG 6889.682692
QAR 4.192878
RON 5.237789
RSD 117.321635
RUB 95.823199
RWF 1700.470496
SAR 4.317565
SBD 9.302659
SCR 15.878055
SDG 692.664623
SEK 11.024683
SGD 1.476752
SHP 0.854566
SLE 28.317876
SLL 24187.666783
SOS 659.754133
SRD 43.51173
STD 23874.478942
STN 24.516663
SVC 10.100865
SYP 14997.403507
SZL 18.627661
THB 38.260699
TJS 10.66655
TMT 4.048676
TND 3.384937
TOP 2.777276
TRY 55.236052
TTD 7.828321
TWD 37.071455
TZS 3051.505612
UAH 51.603515
UGX 4285.98736
USD 1.153469
UYU 46.211345
UZS 13789.372186
VES 882.865823
VND 30076.703528
VUV 136.795224
WST 3.149868
XAF 656.40883
XAG 0.017861
XAU 0.000265
XCD 3.117308
XCG 2.080514
XDR 0.816376
XOF 656.403136
XPF 119.331742
YER 273.54478
ZAR 18.670153
ZMK 10382.607151
ZMW 21.702751
ZWL 371.416539
  • AEX

    7.3400

    1119.59

    +0.66%

  • BEL20

    -14.3100

    5708.72

    -0.25%

  • PX1

    -24.2900

    8650.56

    -0.28%

  • ISEQ

    -67.9300

    14385.15

    -0.47%

  • OSEBX

    4.3300

    2066.32

    +0.21%

  • PSI20

    -19.4800

    9254.47

    -0.21%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -49.4100

    4323.36

    -1.13%

  • N150

    10.4100

    4346.58

    +0.24%

Pèlerins morts à La Mecque: l'Egypte sanctionne des agences de voyage pour "fraude" (gouvernement)
Pèlerins morts à La Mecque: l'Egypte sanctionne des agences de voyage pour "fraude" (gouvernement) / Photo: FADEL SENNA - AFP

Pèlerins morts à La Mecque: l'Egypte sanctionne des agences de voyage pour "fraude" (gouvernement)

Les autorités égyptiennes ont ordonné samedi la révocation des licences de 16 sociétés touristiques et le renvoi de leurs responsables devant le parquet pour "fraude", après avoir fait voyager des pèlerins illégalement vers La Mecque, en Arabie saoudite.

Taille du texte:

Le Premier ministre égyptien Moustafa Madbouli "a ordonné de retirer les licences de ces entreprises, de déférer leurs responsables devant le ministère public et de leur infliger une amende au profit des familles des pèlerins morts à cause d'eux", a indiqué son cabinet dans un communiqué.

Cette décision intervient après la mort de centaines de pèlerins lors du grand pèlerinage musulman tenu en Arabie saoudite sous des chaleurs caniculaires, dont plus de la moitié n'étaient pas munis d'autorisations pour ce rassemblement annuel.

Un décompte établi vendredi par l'AFP, à partir de déclarations officielles et d'informations fournies par des diplomates, évalue à plus de 1.100 le bilan des morts, dont plus de la moitié en provenance d'Egypte.

Chaque année, des dizaines de milliers de fidèles tentent de participer au pèlerinage sans avoir les permis nécessaires, payants et octroyés selon des quotas, qui donnent accès notamment aux installations climatisées.

Un haut responsable saoudien a défendu vendredi la gestion par le royaume du pèlerinage du hajj qui s'est officiellement terminé mercredi.

"L'Etat n'a pas failli, mais il y a eu une erreur d'appréciation de la part des gens qui n'ont pas mesuré les risques encourus", a déclaré à l'AFP ce responsable.

"Cela s'est produit dans un contexte de conditions météorologiques difficiles et de températures très sévères", a-t-il ajouté.

Début juin, l'Arabie saoudite a annoncé que ses forces avaient refoulé de La Mecque plus de 300.000 pèlerins non enregistrés, dont 153.998 étrangers entrés dans le royaume avec des visas de tourisme, sans passer par les circuits officiels.

Il semble cependant qu'un grand nombre de pèlerins sans autorisation aient réussi à participer aux rituels qui se sont déroulés sur plusieurs jours, dans des conditions particulièrement éprouvantes.

Le hajj est l'un des cinq piliers de l'islam et tout musulman qui en a les moyens doit le faire au moins une fois dans sa vie.

Les permis de participation au hajj sont attribués aux pays selon un système de quotas.

Même pour ceux qui peuvent les obtenir, les coûts élevés rendent l'itinéraire irrégulier – qui coûte des milliers de dollars de moins – plus attractif.

"Nous pouvons estimer le nombre de pèlerins non enregistrés à environ 400.000", a déclaré vendredi le responsable saoudien.

"La plupart d'entre eux sont d'une même nationalité", a ajouté le responsable, faisant probablement référence à l'Egypte. Des diplomates arabes ont déclaré à l'AFP en début de semaine que l'Egypte comptait 658 morts, dont 630 pèlerins non enregistrés.

A.Slezak--TPP