The Prague Post - Affaire Jegou/Auradou: l'avocate de la plaignante ira au bout des recours

EUR -
AED 4.247631
AFN 78.474695
ALL 97.499931
AMD 436.754372
ANG 2.069687
AOA 1060.459207
ARS 1576.777652
AUD 1.784788
AWG 2.084491
AZN 1.962728
BAM 1.955824
BBD 2.304228
BDT 139.521712
BGN 1.957213
BHD 0.435936
BIF 3402.632991
BMD 1.156444
BND 1.481901
BOB 7.885449
BRL 6.472967
BSD 1.141299
BTN 99.81293
BWP 15.656989
BYN 3.734697
BYR 22666.30605
BZD 2.292398
CAD 1.593875
CDF 3342.123594
CHF 0.935326
CLF 0.028336
CLP 1111.596115
CNY 8.340043
CNH 8.304784
COP 4771.95129
CRC 576.641978
CUC 1.156444
CUP 30.645771
CVE 110.253482
CZK 24.57216
DJF 203.218978
DKK 7.462645
DOP 69.36385
DZD 150.675374
EGP 56.134022
ERN 17.346663
ETB 157.423189
FJD 2.615848
FKP 0.87112
GBP 0.870542
GEL 3.194384
GGP 0.87112
GHS 11.982629
GIP 0.87112
GMD 83.846742
GNF 9898.5922
GTQ 8.758085
GYD 238.752606
HKD 9.078064
HNL 29.989979
HRK 7.539669
HTG 149.373416
HUF 398.198585
IDR 18973.085897
ILS 3.936443
IMP 0.87112
INR 101.362912
IQD 1494.986021
IRR 48700.750609
ISK 142.276784
JEP 0.87112
JMD 183.059871
JOD 0.819893
JPY 171.012082
KES 149.414377
KGS 101.130903
KHR 4573.332927
KMF 494.377174
KPW 1040.799766
KRW 1601.698369
KWD 0.353537
KYD 0.950991
KZT 619.344209
LAK 24678.982634
LBP 102259.770171
LKR 343.849758
LRD 228.809839
LSL 20.904876
LTL 3.414678
LVL 0.699521
LYD 6.234969
MAD 10.450557
MDL 19.652071
MGA 5179.996355
MKD 61.514318
MMK 2427.668322
MNT 4154.970299
MOP 9.226714
MRU 45.522362
MUR 53.485118
MVR 17.796135
MWK 1978.898607
MXN 21.818904
MYR 4.900435
MZN 73.966041
NAD 20.904605
NGN 1753.840082
NIO 42.002876
NOK 11.86096
NPR 159.700888
NZD 1.956096
OMR 0.444652
PAB 1.14112
PEN 4.099797
PGK 4.807288
PHP 66.210479
PKR 323.818872
PLN 4.273801
PYG 8547.957027
QAR 4.149067
RON 5.07702
RSD 117.241438
RUB 92.433701
RWF 1648.49884
SAR 4.338092
SBD 9.557553
SCR 16.985902
SDG 694.433519
SEK 11.188285
SGD 1.489477
SHP 0.908784
SLE 26.597847
SLL 24250.060927
SOS 652.199541
SRD 42.603217
STD 23936.059803
STN 24.501466
SVC 9.985907
SYP 15035.83769
SZL 20.898985
THB 37.537809
TJS 10.767199
TMT 4.059119
TND 3.394445
TOP 2.708506
TRY 47.041211
TTD 7.734928
TWD 34.599069
TZS 2911.979656
UAH 47.705866
UGX 4090.87331
USD 1.156444
UYU 45.8464
UZS 14484.739302
VES 142.813178
VND 30291.899014
VUV 139.451918
WST 3.209691
XAF 655.956538
XAG 0.030968
XAU 0.000344
XCD 3.125348
XCG 2.056781
XDR 0.815799
XOF 655.953702
XPF 119.331742
YER 278.244245
ZAR 20.818684
ZMK 10409.384091
ZMW 26.104982
ZWL 372.374556
  • AEX

    3.0100

    887.88

    +0.34%

  • BEL20

    31.9600

    4597.31

    +0.7%

  • PX1

    53.5800

    7599.48

    +0.71%

  • ISEQ

    96.5500

    11193.82

    +0.87%

  • OSEBX

    7.5500

    1613

    +0.47%

  • PSI20

    61.7800

    7688.41

    +0.81%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -65.7500

    3221.76

    -2%

  • N150

    22.3700

    3630.17

    +0.62%

Affaire Jegou/Auradou: l'avocate de la plaignante ira au bout des recours
Affaire Jegou/Auradou: l'avocate de la plaignante ira au bout des recours / Photo: Andres Larrovere - AFP

Affaire Jegou/Auradou: l'avocate de la plaignante ira au bout des recours

La femme qui accuse de viol les rugbymen Oscar Jegou et Hugo Auradou au cours d'une tournée du XV de France en Argentine cet été ira au bout des recours judiciaires contre l'abandon des poursuites, assure son avocate dans un entretien à l'AFP.

Taille du texte:

La justice argentine a rendu le 10 décembre un non lieu au bénéfice des deux internationaux français de 21 ans accusés de viol aggravé car commis en réunion par une femme au cours d'une soirée alcoolisée à Mendoza (nord-ouest), dans la nuit du 6 au 7 juillet après un match du XV de France contre l'Argentine.

L'avocate de la plaignante, Me Natacha Romano, avait immédiatement annoncé son intention de faire appel de la décision rendue par une juge du pôle judiciaire de Mendoza où a été instruite l'affaire.

Selon Me Romano, la justice a autorisé le dépôt de l'appel, qui aura lieu dans les prochains jours. "La consigne (de sa cliente, ndlr) est d'épuiser toutes les instances" d'appel jusqu'aux plus hautes juridictions.

Les prochaines étapes sont la Cour de cassation de Mendoza, puis la Cour suprême de Mendoza et enfin la Cour suprême nationale. L'avocate s'est dit prête à saisir, en dernier ressort, la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) établie au Costa Rica.

La plaignante âgée de 39 ans dit avoir été agressée, après une rencontre en boîte de nuit, dans l'hôtel où séjournaient des membres de l'équipe de France de rugby.

La juge qui a rendu le non lieu a estimé que "l'acte enquêté ne constitu(ait) pas un délit", donc qu'il n'y avait pas eu de viol.

Pour Me Romano, toutes les preuves "devraient être pleinement évaluées". "Nous avons des preuves en attente de production qui avaient même été ordonnées et, de manière surprenante, le procureur n'a pas voulu les produire", ajoute l'avocate.

- Origine des ecchymoses -

Elle fait référence à l'origine des ecchymoses que la plaignante a présentées et qui ont été confirmées par les tribunaux.

Alors que la défense des joueurs a soutenu que la plaignante souffrait d'une maladie hématologique qui la rendait sujette aux ecchymoses, la femme nie que ce soit là l'origine des marques qu'elle a présentées et les attribue à des coups portés par ses agresseurs présumés.

"La preuve fondamentale a été le témoignage de l'hématologue, qui a signé le rapport (...) où il dit qu'il exclut que notre cliente souffre d'une quelconque maladie qui justifie ces blessures atroces, qui sont au nombre de quinze", soutient Natacha Romano.

Elle déplore que le rapport ait été rejeté par le magistrat instructeur puis par la juge qui a prononcé le non lieu.

Autre point motivant l'appel: le refus de produire une inspection oculaire de la pièce où les événements présumés ont eu lieu, ainsi que des tests sonores.

"Il y a eu des contradictions répétées entre les témoins qu'ils (la défense) ont présentés pour pouvoir définir si les appels à l'aide de notre cliente avaient été entendus", explique l'avocate.

Concernant la possibilité pour les joueurs de porter plainte au civil contre leur accusatrice pour diffamation, Me Romano estime que "ce sont eux les diffamateurs", rappelant que le nom et le prénom de la femme ont été rendus publics.

Sa cliente a au contraire "pris la décision de dénoncer les faits devant la justice et non pas devant les caméras".

Cette menace de diffamation "n'est rien d'autre qu'une pression psychologique pour que la plaignante ne fasse pas appel mais cela n'arrivera pas".

Auradou et Jegou, qui ont pour avocat principal Rafael Cúneo Libarona, frère de l'actuel ministre argentin de la Justice, Mariano Cúneo Libarona, ont toujours affirmé que le rapport sexuel était consenti.

Ils avaient été placés en détention provisoire puis assignés à résidence à Mendoza jusqu'à ce que la justice les libère à la mi-août et les autorise à rentrer en France début septembre. Depuis, ils ont rejoué avec leur club de Pau et La Rochelle.

J.Marek--TPP