The Prague Post - Le conclave, mode d'emploi

EUR -
AED 4.292509
AFN 81.817739
ALL 97.421252
AMD 448.63007
ANG 2.091845
AOA 1071.812532
ARS 1489.076848
AUD 1.790967
AWG 2.106807
AZN 1.983207
BAM 1.960555
BBD 2.357117
BDT 141.984384
BGN 1.954872
BHD 0.440679
BIF 3424.657227
BMD 1.168825
BND 1.497413
BOB 8.066393
BRL 6.508366
BSD 1.167432
BTN 100.723012
BWP 16.680101
BYN 3.820317
BYR 22908.969848
BZD 2.344958
CAD 1.598778
CDF 3373.229307
CHF 0.933488
CLF 0.029061
CLP 1115.198944
CNY 8.38752
CNH 8.382807
COP 4716.606244
CRC 589.028693
CUC 1.168825
CUP 30.973862
CVE 110.628923
CZK 24.622821
DJF 207.724105
DKK 7.464783
DOP 70.544408
DZD 151.927959
EGP 57.565563
ERN 17.532375
ETB 159.783297
FJD 2.630788
FKP 0.871305
GBP 0.866795
GEL 3.167858
GGP 0.871305
GHS 12.184952
GIP 0.871305
GMD 83.571634
GNF 10117.348825
GTQ 8.965746
GYD 244.144864
HKD 9.17499
HNL 30.798676
HRK 7.532847
HTG 153.189596
HUF 399.10114
IDR 19093.925073
ILS 3.914109
IMP 0.871305
INR 100.74763
IQD 1531.16074
IRR 49222.14476
ISK 142.398405
JEP 0.871305
JMD 186.6828
JOD 0.8287
JPY 172.451974
KES 151.363891
KGS 102.214084
KHR 4698.676135
KMF 493.24363
KPW 1051.942582
KRW 1616.846884
KWD 0.356866
KYD 0.972839
KZT 618.903211
LAK 25205.711356
LBP 104668.278294
LKR 352.259888
LRD 234.933632
LSL 20.594463
LTL 3.451237
LVL 0.707011
LYD 6.340836
MAD 10.553311
MDL 19.839697
MGA 5177.894323
MKD 61.524469
MMK 2454.384982
MNT 4191.003456
MOP 9.438574
MRU 46.542464
MUR 53.403837
MVR 17.997207
MWK 2029.667499
MXN 21.822316
MYR 4.945879
MZN 74.757287
NAD 20.594557
NGN 1788.290838
NIO 42.954752
NOK 11.890573
NPR 161.156819
NZD 1.958914
OMR 0.449415
PAB 1.167407
PEN 4.161011
PGK 4.849163
PHP 66.751649
PKR 334.810219
PLN 4.244435
PYG 8878.534941
QAR 4.255225
RON 5.067328
RSD 117.136163
RUB 91.398952
RWF 1681.354751
SAR 4.384906
SBD 9.683826
SCR 17.041189
SDG 701.881319
SEK 11.196847
SGD 1.497165
SHP 0.918513
SLE 26.883171
SLL 24509.680288
SOS 667.989019
SRD 42.866664
STD 24192.317491
STN 24.77909
SVC 10.214776
SYP 15196.937153
SZL 20.59479
THB 37.659231
TJS 11.165748
TMT 4.102576
TND 3.363293
TOP 2.737508
TRY 47.250779
TTD 7.925121
TWD 34.306652
TZS 3027.256743
UAH 48.861113
UGX 4183.146247
USD 1.168825
UYU 47.134325
UZS 14756.41565
VES 136.711584
VND 30570.617672
VUV 140.013
WST 3.093764
XAF 657.537798
XAG 0.030011
XAU 0.000345
XCD 3.158808
XCG 2.103876
XDR 0.820772
XOF 656.879877
XPF 119.331742
YER 281.628944
ZAR 20.59486
ZMK 10520.827257
ZMW 26.849549
ZWL 376.361171
  • AEX

    -3.4700

    908.42

    -0.38%

  • BEL20

    9.5400

    4554.08

    +0.21%

  • PX1

    -24.2500

    7798.22

    -0.31%

  • ISEQ

    148.2100

    11291.63

    +1.33%

  • OSEBX

    -8.7300

    1608.18

    -0.54%

  • PSI20

    -2.3000

    7671.77

    -0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -40.9500

    2534.83

    -1.59%

  • N150

    -1.1100

    3694.74

    -0.03%

Le conclave, mode d'emploi
Le conclave, mode d'emploi / Photo: Damien MEYER - AFP

Le conclave, mode d'emploi

Durant le conclave, les cardinaux électeurs se réuniront à huis clos dans la chapelle Sixtine pour élire dans le plus grand secret un successeur au pape François, mort lundi à l'âge de 88 ans.

Taille du texte:

Voici le déroulement de ce vote, régi par la Constitution apostolique Universi Dominici Gregis, édictée par Jean-Paul II en 1996.

- Préparatifs

- Les cardinaux électeurs, ceux âgés de moins de 80 ans (actuellement au nombre de 135), emménagent dans la résidence Sainte-Marthe au Vatican, où il sont logés pendant tout le conclave.

- Le matin du premier jour, les cardinaux participent à une messe solennelle dans la basilique Saint-Pierre.

- L'après-midi, vêtus de leur tenue liturgique composée d'une soutane écarlate, d'un rochet blanc (surplis à manches étroites) et d'une mozette (courte pèlerine boutonnée sur le devant), les cardinaux se réunissent dans la chapelle Pauline dans le palais apostolique et invoquent l'assistance du Saint-Esprit.

- Au son de la litanie des saints, ils entrent ensuite en procession dans la chapelle Sixtine, aménagée pour l'occasion et dont l'isolement est scrupuleusement contrôlé.

- Les cardinaux prêtent serment la main posée sur l'Evangile.

- Selon un rituel immuable hérité du Moyen Age, le maître des célébrations prononce la formule "extra omnes" (tous dehors). Les personnes étrangères aux votes quittent les lieux. Les portes sont ensuite fermées, le principe étant que les cardinaux soient coupés du monde pour se protéger de toute influence extérieure.

- L'élection

- Par tirage au sort, trois cardinaux sont désignés "scrutateurs", trois "infirmarii" pour recueillir les votes des cardinaux malades et trois "réviseurs" qui vérifient le décompte des bulletins par les scrutateurs.

- Assis côte à côte sous la fresque monumentale du "Jugement dernier" peinte par Michel-Ange, les cardinaux reçoivent des bulletins de papier rectangulaires portant en haut l'inscription "Eligo in Summum Pontificem" ("J'élis comme souverain pontife") avec un espace vide en dessous.

- Les électeurs écrivent à la main le nom de leur candidat, "d'une écriture non reconnaissable", et plient le bulletin de vote deux fois. En théorie, il est interdit de voter pour soi-même.

- Chaque cardinal se rend à tour de rôle à l'autel, portant son vote en l'air de manière à ce qu'il soit bien visible, et prononce à haute voix le serment suivant en latin: "Je prends à témoin le Christ Seigneur, qui me jugera, que je donne ma voix à celui que, selon Dieu, je juge devoir être élu."

- Il dépose son bulletin sur un plateau et le fait glisser dans l'urne, devant les scrutateurs, s'incline vers l'autel et retourne à sa place.

- Les cardinaux dont l'état de santé ou l'âge avancé ne leur permet pas de se rendre à l'autel remettent leur vote à un scrutateur, qui le dépose dans l'urne à leur place.

- Une fois tous les bulletins recueillis, un scrutateur agite l'urne pour mélanger les bulletins, les transfère dans un deuxième récipient puis un autre en fait le compte.

- Deux scrutateurs notent les noms, tandis qu'un troisième les lit à haute voix, en perçant les bulletins avec une aiguille à travers le mot "Eligo" et les relie les uns aux autres. Les réviseurs vérifient ensuite que les scrutateurs n'ont commis aucune erreur.

- Si aucun cardinal n'a obtenu les deux tiers des voix, les électeurs passent directement à un deuxième tour. Les cardinaux procèdent à quatre scrutins par jour, deux le matin et deux l'après-midi jusqu'à ce qu'un pape soit proclamé.

- Les bulletins des deux scrutins et les notes prises par les cardinaux sont ensuite détruits, brûlés dans un poêle par le camerlingue (cardinal assurant l'intérim entre deux papes).

La cheminée, visible par les fidèles depuis la place Saint-Pierre, émet une fumée noire si aucun pape n'a été élu et une fumée blanche en cas d'élection, par ajout de produits chimiques.

- Après trois journées sans résultat, le scrutin est interrompu pour une journée de prières.

Puis d'autres séries de scrutins sont organisées jusqu'à l'élection définitive.

- "Habemus Papam"

- Une fois élu, il reste au nouveau pape à répondre à deux questions du cardinal doyen: Acceptez-vous votre élection canonique comme Souverain Pontife?

De quel nom voulez-vous être appelé? Répondant "oui" à la première, l'élu devient immédiatement pape et évêque de Rome.

- Un par un, les cardinaux rendent hommage et marquent leur obédience au nouveau pape.

Viennent ensuite l'annonce aux fidèles - "Habemus papam" - par le cardinal protodiacre, puis l'apparition du nouveau pape et sa bénédiction apostolique Urbi et Orbi depuis le balcon de la Basilique Saint-Pierre.

V.Sedlak--TPP