The Prague Post - Deux morts dans l'accident d'un petit avion privé en Californie

EUR -
AED 4.143728
AFN 78.971414
ALL 97.825774
AMD 433.709746
ANG 2.019044
AOA 1035.083286
ARS 1281.309521
AUD 1.758987
AWG 2.032098
AZN 1.930339
BAM 1.951751
BBD 2.27528
BDT 137.255284
BGN 1.956889
BHD 0.425377
BIF 3311.713093
BMD 1.12816
BND 1.455761
BOB 7.78702
BRL 6.450247
BSD 1.126862
BTN 96.845109
BWP 15.207118
BYN 3.68775
BYR 22111.932084
BZD 2.263455
CAD 1.562998
CDF 3232.177811
CHF 0.935806
CLF 0.027715
CLP 1063.561461
CNY 8.127603
CNH 8.128047
COP 4714.861845
CRC 572.711994
CUC 1.12816
CUP 29.896235
CVE 110.036745
CZK 24.903788
DJF 200.496549
DKK 7.460297
DOP 66.512031
DZD 149.64387
EGP 56.273628
ERN 16.922397
ETB 152.682453
FJD 2.558836
FKP 0.83911
GBP 0.841015
GEL 3.090823
GGP 0.83911
GHS 13.127478
GIP 0.83911
GMD 81.227518
GNF 9761.750699
GTQ 8.650057
GYD 235.755735
HKD 8.830051
HNL 29.331913
HRK 7.535209
HTG 147.454128
HUF 403.226613
IDR 18460.304442
ILS 4.05658
IMP 0.83911
INR 96.990211
IQD 1476.237764
IRR 47523.731982
ISK 144.810896
JEP 0.83911
JMD 179.068549
JOD 0.799859
JPY 162.544132
KES 145.761401
KGS 98.658099
KHR 4510.743092
KMF 490.184288
KPW 1015.378283
KRW 1559.523281
KWD 0.346334
KYD 0.939031
KZT 570.736093
LAK 24357.150859
LBP 100969.0921
LKR 337.330259
LRD 225.367514
LSL 20.316856
LTL 3.331162
LVL 0.682413
LYD 6.15623
MAD 10.411104
MDL 19.568408
MGA 5064.382465
MKD 61.533171
MMK 2368.970695
MNT 4035.399273
MOP 9.083357
MRU 44.612458
MUR 51.274395
MVR 17.441044
MWK 1953.903619
MXN 21.785213
MYR 4.822873
MZN 72.100706
NAD 20.316856
NGN 1793.932373
NIO 41.463989
NOK 11.515014
NPR 154.949147
NZD 1.91227
OMR 0.434308
PAB 1.126848
PEN 4.144503
PGK 4.619418
PHP 62.946244
PKR 317.775223
PLN 4.250483
PYG 8987.357064
QAR 4.118756
RON 5.059004
RSD 116.977348
RUB 89.86355
RWF 1614.215778
SAR 4.231449
SBD 9.421
SCR 16.038865
SDG 677.460265
SEK 10.872751
SGD 1.458825
SHP 0.886556
SLE 25.63134
SLL 23656.947171
SOS 643.955648
SRD 41.347087
STD 23350.630118
SVC 9.859548
SYP 14668.46277
SZL 20.313862
THB 36.992283
TJS 11.476839
TMT 3.9542
TND 3.371107
TOP 2.642265
TRY 44.026938
TTD 7.659112
TWD 33.912822
TZS 3043.184345
UAH 46.774673
UGX 4114.465154
USD 1.12816
UYU 46.872769
UZS 14579.756462
VES 107.002037
VND 29305.64305
VUV 136.780395
WST 3.039085
XAF 654.590446
XAG 0.034136
XAU 0.000342
XCD 3.048908
XDR 0.812505
XOF 654.599131
XPF 119.331742
YER 275.102002
ZAR 20.328422
ZMK 10154.792866
ZMW 30.735924
ZWL 363.266995
  • AEX

    -6.4400

    926.91

    -0.69%

  • BEL20

    -36.1900

    4487.25

    -0.8%

  • PX1

    -45.0800

    7864.44

    -0.57%

  • ISEQ

    -72.9600

    11326.58

    -0.64%

  • OSEBX

    -22.2800

    1546.79

    -1.42%

  • PSI20

    18.3900

    7375.78

    +0.25%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -24.9600

    2659.15

    -0.93%

  • N150

    -21.1200

    3558.16

    -0.59%

Deux morts dans l'accident d'un petit avion privé en Californie
Deux morts dans l'accident d'un petit avion privé en Californie / Photo: Sandy Huffaker - AFP

Deux morts dans l'accident d'un petit avion privé en Californie

Deux personnes sont mortes jeudi en Californie lorsqu'un petit avion privé s'est écrasé en pleine nuit sur un quartier résidentiel de San Diego, ce qui a endommagé plusieurs maisons et mis le feu à des voitures.

Taille du texte:

Les deux victimes étaient des passagers de l'avion, et aucun blessé grave n'a été recensé au sol, selon le chef adjoint des pompiers de San Diego, Dan Eddy.

L'accident de ce Cessna 550, un petit avion pouvant transporter huit à dix personnes, a créé la panique, en enflammant la zone avec le kérosène du réservoir.

"On aurait dit que toutes les maisons étaient en feu parce que je pouvais voir la fumée et les flammes, on aurait dit que les arbres étaient en feu", a raconté à l'AFP Yasmine Sierra, qui a d'abord cru à un tremblement de terre.

Cette habitante a secouru ses voisins, coincés dans leur jardin par les flammes, en sautant sur son trampoline afin de leur jeter une échelle par-dessus la haie.

Jeremy Serna a lui expliqué avoir été réveillé avec sa femme par une forte détonation.

"Nous avons regardé dehors et le ciel était orange. J'ai couru dehors pour voir ce que c'était, et tout était en feu ici", a confié ce militaire à l'AFP.

"J'ai vu que la maison du coin était en flammes. Je suis revenu ici et j'ai dit à ma femme: +Hé, il faut qu'on parte d'ici+", a-t-il poursuivi. "C'était assez effrayant."

Les enquêteurs passaient les lieux au peigne fin jeudi, fouillant les débris de l'avion dispersés dans tout le quartier. Des dizaines de maisons ont été endommagées par ces débris et une habitation avait le toit éventré et la façade noircie.

La zone est jonchée de carcasses de voitures carbonisées et une odeur de carburant entêtante flotte toujours dans l'air.

"Lorsque l'avion a percuté la rue, le kérosène a détruit toutes les voitures qui se trouvaient de part et d'autre de la rue", a expliqué M. Eddy, le pompier. "Il y a du kérosène partout."

- Epais brouillard -

L'avion s'est écrasé aux alentours de 03H45 locales (10H45 GMT), selon le régulateur américain de l'aviation civile (FAA). La visibilité était alors très mauvaise, avec un épais brouillard recouvrant la zone.

La cause de l'accident reste pour l'instant inconnue, mais une ligne électrique du quartier a été endommagée, a fait savoir M. Eddy, des pompiers de San Diego.

Les autorités tentent de comprendre si l'avion l'a heurtée avant de s'écraser.

Immatriculé dans le Midwest, le Cessna 550 venait du Kansas et était en approche pour atterrir à l'aérodrome Montgomery-Gibbs Executive. Les autorités ignorent encore le nombre exact de passagers qui se trouvaient à bord.

Le quartier touché par l'accident est connu pour abriter de nombreux soldats. San Diego abrite des installations de la Navy américaine, des bases des Marines et des garde-côtes.

"Beaucoup de familles de militaires sont touchées", a fait savoir le capitaine Robert Heely, commandant de la base navale de San Diego.

"C'est une tragédie (...) et nous veillerons à ce que les familles touchées, celles qui n'ont pas accès à leur maison, bénéficient d'un soutien adéquat jusqu'à ce qu'elles puissent rentrer chez elles", a déclaré Todd Gloria, le maire de San Diego.

Plusieurs incidents ont récemment ébranlé la confiance du public américain dans l'aviation.

Ces dernières semaines, des pannes de contrôle du trafic aérien ont touché au moins deux fois l'aéroport de Newark, très fréquenté, sur la côte Est. En janvier, une collision en plein vol a eu lieu au-dessus de Washington entre un avion commercial et un hélicoptère militaire, faisant 67 morts.

En mai, deux personnes qui se trouvaient à bord d'un petit avion sont mortes lorsque celui-ci s'est écrasé dans un quartier résidentiel au nord-ouest de Los Angeles, en Californie.

T.Musil--TPP