The Prague Post - Ski: Shiffrin "va continuer à gagner", estime Moser-Pröll (entretien à l'AFP)

EUR -
AED 4.17109
AFN 81.765177
ALL 98.224485
AMD 442.279087
ANG 2.046719
AOA 1039.093855
ARS 1357.073848
AUD 1.750072
AWG 2.044119
AZN 1.928373
BAM 1.96062
BBD 2.292496
BDT 137.94911
BGN 1.957176
BHD 0.428054
BIF 3330.210374
BMD 1.135622
BND 1.464558
BOB 7.8746
BRL 6.471224
BSD 1.135421
BTN 95.778397
BWP 15.396322
BYN 3.715781
BYR 22258.183573
BZD 2.280777
CAD 1.564682
CDF 3260.369863
CHF 0.933818
CLF 0.027789
CLP 1066.394274
CNY 8.195839
CNH 8.189132
COP 4888.453567
CRC 574.427245
CUC 1.135622
CUP 30.093973
CVE 110.536724
CZK 24.943364
DJF 201.82235
DKK 7.461556
DOP 66.824269
DZD 150.457433
EGP 57.534339
ERN 17.034324
ETB 151.576681
FJD 2.55719
FKP 0.855016
GBP 0.849865
GEL 3.111293
GGP 0.855016
GHS 15.300083
GIP 0.855016
GMD 81.195962
GNF 9834.174592
GTQ 8.740833
GYD 237.551275
HKD 8.802663
HNL 29.486484
HRK 7.53224
HTG 148.400682
HUF 404.761695
IDR 18655.537575
ILS 4.103171
IMP 0.855016
INR 95.78338
IQD 1487.356253
IRR 47809.669763
ISK 146.710893
JEP 0.855016
JMD 179.919411
JOD 0.805386
JPY 161.973412
KES 146.665913
KGS 99.309739
KHR 4547.358613
KMF 493.428838
KPW 1022.039946
KRW 1564.71608
KWD 0.348023
KYD 0.946255
KZT 584.231605
LAK 24551.108762
LBP 101678.487824
LKR 340.059417
LRD 227.085225
LSL 20.729279
LTL 3.353195
LVL 0.686926
LYD 6.219535
MAD 10.489702
MDL 19.455425
MGA 5000.446325
MKD 61.489621
MMK 2384.430331
MNT 4059.729226
MOP 9.063159
MRU 44.928444
MUR 51.545699
MVR 17.489683
MWK 1968.800429
MXN 22.339492
MYR 4.806525
MZN 72.623252
NAD 20.728455
NGN 1824.319258
NIO 41.784371
NOK 11.681833
NPR 153.244758
NZD 1.892814
OMR 0.437208
PAB 1.135426
PEN 4.161395
PGK 4.640407
PHP 62.925365
PKR 319.398208
PLN 4.277148
PYG 9090.346096
QAR 4.143459
RON 5.093254
RSD 117.13487
RUB 92.552869
RWF 1612.313116
SAR 4.259749
SBD 9.503276
SCR 16.808849
SDG 681.874699
SEK 10.873861
SGD 1.463026
SHP 0.89242
SLE 25.835396
SLL 23813.398929
SOS 648.912313
SRD 41.847965
STD 23505.074534
SVC 9.934421
SYP 14765.297176
SZL 20.731785
THB 37.083704
TJS 11.780021
TMT 3.974676
TND 3.406409
TOP 2.659742
TRY 43.834433
TTD 7.695154
TWD 33.997673
TZS 3063.338954
UAH 47.043544
UGX 4153.209514
USD 1.135622
UYU 47.627919
UZS 14690.370923
VES 100.630191
VND 29484.711694
VUV 137.073711
WST 3.141433
XAF 657.599584
XAG 0.034277
XAU 0.000333
XCD 3.069074
XDR 0.819532
XOF 657.599584
XPF 119.331742
YER 277.715932
ZAR 20.627715
ZMK 10222.021017
ZMW 30.685377
ZWL 365.669695
  • AEX

    -0.9000

    895.58

    -0.1%

  • BEL20

    -51.0400

    4465.65

    -1.13%

  • PX1

    -30.9100

    7696.92

    -0.4%

  • ISEQ

    -2.1400

    10676.02

    -0.02%

  • OSEBX

    -5.9100

    1508.97

    -0.39%

  • PSI20

    9.1000

    7008.54

    +0.13%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -52.6900

    2874.47

    -1.8%

  • N150

    3.4700

    3474.46

    +0.1%

Ski: Shiffrin "va continuer à gagner", estime Moser-Pröll (entretien à l'AFP)
Ski: Shiffrin "va continuer à gagner", estime Moser-Pröll (entretien à l'AFP) / Photo: Kerstin Joensson - AFP/Archives

Ski: Shiffrin "va continuer à gagner", estime Moser-Pröll (entretien à l'AFP)

Se fera-t-elle détrôner cette saison? Détentrice de six gros globes de Coupe du monde, la légende autrichienne du ski Annemarie Moser-Pröll verrait d'un bon œil Mikaela Shiffrin, une "femme exceptionnelle", battre enfin son record féminin, conquis entre 1971 et 1979.

Taille du texte:

"Je suis arrivée à un âge où cela n'a plus d'importance", dit dans un entretien accordé à l'AFP, avec un franc sourire, l'ancienne championne de 70 ans, silhouette longiligne, qui dévale encore les pistes pour le plaisir autour de son village de Kleinarl, dans l'idyllique région de Salzbourg.

La Coupe du monde, qui débute à Sölden en Autriche ce week-end, elle la suit à la télé désormais. Et elle est fan de l'Américaine de 28 ans. "C'est incroyable ce qu'elle fait", lance-t-elle. "Elle va continuer à gagner."

Mikaela Shiffrin a bouclé en mars une saison d'anthologie qui l'aura vue dépasser avec 88 victoires les records de sa compatriote Lindsey Vonn (82), puis du Suédois Ingemar Stenmark (86).

"Cette femme est exceptionnelle, tout autant qu'un Marcel Hirscher ou un Hermann Maier", estime-t-elle, admirative, en référence à ses compatriotes superstars du ski alpin.

- Gamine précoce -

Cheveux courts et yeux bleus, Annemarie Moser-Pröll a donné rendez-vous dans le café qu'elle a longtemps tenu après avoir pris sa retraite sportive.

En montrant sa collection impressionnante de trophées et de médailles exposée derrière des vitrines, elle se souvient d'une époque très différente.

Selon elle, le ski "a complètement changé" avec l'évolution du matériel et le travail de préparation des pistes. "On partait sur des pentes où personne ne descendrait aujourd'hui", dit-elle.

Née Pröll le 27 mars 1953, elle a grandi dans une famille de huit enfants dans une ferme à 1.230 mètres d'altitude et s'il fallait chausser tous les jours les skis, c'était pour descendre à l'école.

En Autriche, le ski est un sport national et "les enfants du village se rassemblaient autour des rares postes de télévision pour suivre les courses", explique-t-elle.

Elle attribue d'ailleurs son succès à ses moniteurs de la première heure, deux frères passionnés. "Un peu de talent et de volonté" ont fait le reste, juge-t-elle en se penchant sur son passé glorieux.

La gamine était précoce: en la voyant s'entraîner sur le glacier du Kitzsteinhorn, l'entraîneur de l'équipe nationale lui fait immédiatement une place et elle participe dès 14 ans à sa première Coupe du monde. Deux ans après, elle goûte déjà à la victoire.

- Pression -

"En Autriche, je n'avais pas vraiment de soutien et j'ai gagné en 1971 contre des Françaises au nom prestigieux comme Isabelle Mir, Annie Famose, Michèle Jacot", sourit-elle. "C'est mon plus beau souvenir."

Une fois le pied à l'étrier, elle enchaîne les succès et devient incontournable avant d'annoncer prématurément sa retraite à 22 ans afin d'être là pour son père malade du cancer comme pour échapper à une pression qui lui pesait.

"On n'avait pas d'attachés de presse ou de manager à qui déléguer les contrats", rappelle la "sportive du siècle", comme on la surnommait alors.

Après le décès de son père, elle décide de revenir à la compétition en 1976. Et pas pour faire de la figuration, mais pour arracher l'or olympique, qui manquait à sa collection.

Ce sera chose faite quatre ans plus tard à Lake Placid, aux États-Unis. De quoi tirer définitivement sa révérence pour entamer une deuxième vie.

Celle de mère de famille et de cuisinière, dans ce café qu'elle a ouvert avec son mari dans le village. Un beau chalet en bois, avec du géranium aux fenêtres, dans le plus pur style autrichien.

"Les gens qui venaient n'en croyaient pas leurs oreilles quand on leur confirmait que j'étais" derrière les fourneaux, raconte-t-elle en riant.

C'est en "fille du coin" et en "bonne copine" qu'elle voudrait que l'on se souvienne d'elle, plutôt que comme d'une inaccessible étoile. On la voit souvent sur un vélo électrique, sur un court de tennis ou même à la chasse, une passion familiale toujours vivace.

Tout pour "rester en bonne santé", son "principal projet", et "profiter de la vie le plus longtemps possible".

I.Mala--TPP