The Prague Post - En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

EUR -
AED 4.206706
AFN 71.626247
ALL 95.922283
AMD 432.457649
ANG 2.050144
AOA 1050.389007
ARS 1592.12955
AUD 1.631236
AWG 2.063263
AZN 1.952288
BAM 1.954191
BBD 2.307708
BDT 140.614232
BGN 1.954679
BHD 0.432489
BIF 3401.943722
BMD 1.145462
BND 1.466412
BOB 7.918481
BRL 6.018599
BSD 1.145812
BTN 105.776299
BWP 15.615348
BYN 3.390753
BYR 22451.054
BZD 2.304633
CAD 1.5717
CDF 2494.816239
CHF 0.903774
CLF 0.026387
CLP 1042.152154
CNY 7.868136
CNH 7.901076
COP 4228.873659
CRC 539.087927
CUC 1.145462
CUP 30.354741
CVE 110.176215
CZK 24.459221
DJF 204.064665
DKK 7.472845
DOP 70.402959
DZD 151.709538
EGP 59.950617
ERN 17.181929
ETB 178.873376
FJD 2.542696
FKP 0.857988
GBP 0.864148
GEL 3.109903
GGP 0.857988
GHS 12.44432
GIP 0.857988
GMD 83.619148
GNF 10045.72933
GTQ 8.786654
GYD 239.742619
HKD 8.965817
HNL 30.333424
HRK 7.530153
HTG 150.25826
HUF 391.106844
IDR 19406.416167
ILS 3.594752
IMP 0.857988
INR 105.914737
IQD 1501.18373
IRR 1514042.95416
ISK 144.225191
JEP 0.857988
JMD 179.801184
JOD 0.812133
JPY 182.606681
KES 148.165728
KGS 100.1703
KHR 4595.216748
KMF 490.257921
KPW 1030.777103
KRW 1713.324892
KWD 0.351829
KYD 0.954922
KZT 561.005469
LAK 24555.105283
LBP 102615.9161
LKR 356.591278
LRD 209.7001
LSL 19.24392
LTL 3.382251
LVL 0.692878
LYD 7.312235
MAD 10.792908
MDL 19.990716
MGA 4758.144918
MKD 61.499337
MMK 2404.547166
MNT 4089.584866
MOP 9.237815
MRU 45.848853
MUR 52.703237
MVR 17.708981
MWK 1986.990127
MXN 20.428764
MYR 4.511407
MZN 73.198505
NAD 19.246606
NGN 1587.713489
NIO 42.159953
NOK 11.145408
NPR 169.241879
NZD 1.96992
OMR 0.440435
PAB 1.145872
PEN 3.951747
PGK 5.010918
PHP 68.44593
PKR 319.925307
PLN 4.270509
PYG 7393.010132
QAR 4.165625
RON 5.093981
RSD 117.425936
RUB 91.753954
RWF 1672.237842
SAR 4.298255
SBD 9.22287
SCR 17.366134
SDG 688.422252
SEK 10.762084
SGD 1.46756
SHP 0.859393
SLE 28.168178
SLL 24019.770616
SOS 653.770311
SRD 43.009824
STD 23708.749454
STN 24.47675
SVC 10.026745
SYP 127.875234
SZL 19.237726
THB 37.066955
TJS 10.983557
TMT 4.020571
TND 3.38891
TOP 2.757997
TRY 50.61876
TTD 7.771703
TWD 36.740672
TZS 2989.47928
UAH 50.535059
UGX 4308.452842
USD 1.145462
UYU 46.032704
UZS 13836.789337
VES 504.47799
VND 30118.776218
VUV 136.264497
WST 3.193936
XAF 655.425969
XAG 0.014087
XAU 0.000226
XCD 3.095669
XCG 2.065227
XDR 0.811332
XOF 655.414535
XPF 119.331742
YER 273.249659
ZAR 19.319905
ZMK 10310.535163
ZMW 22.304637
ZWL 368.838277
  • AEX

    1.0000

    1001.66

    +0.1%

  • BEL20

    -39.6500

    5109.48

    -0.77%

  • PX1

    -72.6600

    7911.53

    -0.91%

  • ISEQ

    -73.5600

    12393.71

    -0.59%

  • OSEBX

    8.3300

    1945.95

    +0.43%

  • PSI20

    -8.2400

    9143.72

    -0.09%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -21.0100

    3730.06

    -0.56%

  • N150

    -19.3400

    3848.26

    -0.5%

En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants
En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

En quelques heures vendredi, le nouveau tube de la mégastar turque Tarkan, qui promet la fin prochaine des "souffrances", est devenu un chant de ralliement largement partagé par les opposants au régime de Recep Tayyip Erdogan.

Taille du texte:

Sortie jeudi soir à 21H00 (18H00 GMT) sur YouTube et Twitter, la chanson "Geççek" --littéralement: "ça va passer"-- est devenue virale sur Twitter, où elle a été vue plus de huit millions de fois, fréquemment accompagnée du mot-dièse #TarkanNestPasSeul.

Beau gosse de la variété turque et inoubliable interprète de la "Chanson du bisou" (Simarik), son tube planétaire sorti en 1997, Tarkan assure en refrain que "tout a une fin" et que "toute cette souffrance finira elle aussi par passer".

Les paroles de "Geççek" font écho à la crise économique que traverse le pays, avec une inflation à près de 50%, et au manque de perspectives de la jeunesse: "si vous me demandez, je ne vais pas très bien moi non plus, je n'ai plus le même optimisme et je ne profite pas beaucoup de la vie".

"Mais ça va passer, ça passera comme c'est venu et l'espoir refleurira", reprend le refrain.

Le nom de l'homme fort de la Turquie, au pouvoir depuis dix-neuf ans, n'est jamais cité dans la chanson, ni sa fonction. Devenu Premier ministre en 2003 puis président en 2014, M. Erdogan compte être réélu en juin 2023.

Dans une vidéo de présentation de son nouveau hit sur YouTube, le chanteur raconte qu'il a "voulu écrire une chanson qui nous ferait du bien à tous. Qui nous consolerait un peu, nous remonterait le moral, nous donnerait de l'espoir."

Sa chanson a été rapidement partagée par des responsables du parti d'opposition CHP, dont son porte-parole Faik Oztrak et le maire d'Izmir, Tunc Soyer.

La cheffe du parti d'opposition nationaliste Iyi Parti, Meral Aksener, a également retweeté la chanson, ajoutant en commentaire: "le pire est passé".

Dans un éditorial du site d'information en ligne Duvar, l'écrivaine et commentatrice Zehra Celenk écrit vendredi que "dans un pays qui étouffe et consume les gens, nos cœurs ont besoin d'accélérer de temps en temps pour continuer à battre."

"C'est ce que Tarkan nous donne avec sa dernière chanson, +Geççek+", estime-t-elle.

Toujours sur Twitter, l'universitaire Lisel Hintz, spécialiste de la pop culture à l'Université John Hopkins, à Washington, rapporte que "Tarkan s'est politisé dans ses tweets, en particulier sur la jeunesse et contre la violence sexiste: désormais il rejoint le camp de la protestation".

Le chanteur de 49 ans, né en Allemagne de parents turcs et arrivé en Turquie à l'âge de 14 ans, s'est également illustré ces derniers temps par sa défense de l'environnement.

Sa "chanson du bisou" avait été vendue à des millions d'exemplaires en Europe et au Japon notamment.

F.Prochazka--TPP