The Prague Post - Afrique du Sud: mort de la figure zouloue Mangosuthu Buthelezi

EUR -
AED 4.266484
AFN 75.513158
ALL 96.299612
AMD 444.50316
ANG 2.079488
AOA 1065.312655
ARS 1670.011321
AUD 1.762518
AWG 2.091127
AZN 1.974069
BAM 1.951981
BBD 2.339752
BDT 142.012144
BGN 1.957167
BHD 0.43798
BIF 3444.550161
BMD 1.161737
BND 1.504276
BOB 8.027225
BRL 6.225284
BSD 1.161742
BTN 102.40995
BWP 15.462746
BYN 3.959205
BYR 22770.044912
BZD 2.336429
CAD 1.61902
CDF 2586.026974
CHF 0.928303
CLF 0.027849
CLP 1092.509388
CNY 8.247229
CNH 8.241449
COP 4504.63516
CRC 582.467884
CUC 1.161737
CUP 30.78603
CVE 110.277913
CZK 24.366303
DJF 206.464126
DKK 7.467907
DOP 74.585676
DZD 150.985901
EGP 54.955159
ERN 17.426055
ETB 178.762255
FJD 2.627267
FKP 0.875019
GBP 0.879673
GEL 3.165714
GGP 0.875019
GHS 12.633875
GIP 0.875019
GMD 84.217285
GNF 10081.553484
GTQ 8.898704
GYD 243.048644
HKD 9.026754
HNL 30.518648
HRK 7.534916
HTG 152.004556
HUF 388.843244
IDR 19320.847802
ILS 3.777359
IMP 0.875019
INR 102.648175
IQD 1521.875451
IRR 48865.56404
ISK 144.009025
JEP 0.875019
JMD 185.64677
JOD 0.823663
JPY 176.870391
KES 150.214673
KGS 101.593934
KHR 4670.182459
KMF 491.414608
KPW 1045.557944
KRW 1649.683999
KWD 0.356467
KYD 0.968106
KZT 614.066467
LAK 25209.692824
LBP 104126.595121
LKR 353.687986
LRD 213.120823
LSL 19.877139
LTL 3.430307
LVL 0.702723
LYD 6.314022
MAD 10.707146
MDL 19.743371
MGA 5245.241925
MKD 61.626245
MMK 2438.976928
MNT 4173.766473
MOP 9.298407
MRU 46.568205
MUR 52.870711
MVR 17.785824
MWK 2017.349201
MXN 21.453972
MYR 4.875227
MZN 74.246412
NAD 19.876734
NGN 1688.87516
NIO 42.6941
NOK 11.626085
NPR 163.855522
NZD 2.01036
OMR 0.44669
PAB 1.161747
PEN 3.938865
PGK 4.920246
PHP 68.280506
PKR 326.389538
PLN 4.242361
PYG 8251.89015
QAR 4.229932
RON 5.085039
RSD 117.234318
RUB 92.939759
RWF 1685.099497
SAR 4.356679
SBD 9.561783
SCR 15.986348
SDG 698.788218
SEK 10.915793
SGD 1.505524
SHP 0.871604
SLE 26.894497
SLL 24361.043166
SOS 698.7874
SRD 44.894175
STD 24045.610058
STN 24.803085
SVC 10.165111
SYP 12847.062403
SZL 19.877361
THB 37.650151
TJS 10.69935
TMT 4.077697
TND 3.410886
TOP 2.720904
TRY 48.798658
TTD 7.868706
TWD 35.626404
TZS 2857.70919
UAH 48.852706
UGX 4027.17257
USD 1.161737
UYU 46.299412
UZS 13946.652273
VES 254.828576
VND 30587.373086
VUV 141.466534
WST 3.247761
XAF 654.68452
XAG 0.024512
XAU 0.000296
XCD 3.139652
XCG 2.093731
XDR 0.813735
XOF 654.636171
XPF 119.331742
YER 277.248728
ZAR 19.959594
ZMK 10457.02848
ZMW 25.528491
ZWL 374.078835
  • AEX

    0.7800

    975.35

    +0.08%

  • BEL20

    23.7500

    4972.19

    +0.48%

  • PX1

    -15.6100

    8200.88

    -0.19%

  • ISEQ

    42.4600

    11836.47

    +0.36%

  • OSEBX

    1.6400

    1639.8

    +0.1%

  • PSI20

    36.7300

    8385.55

    +0.44%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    29.0300

    4006.08

    +0.73%

  • N150

    8.9900

    3753.14

    +0.24%

Afrique du Sud: mort de la figure zouloue Mangosuthu Buthelezi
Afrique du Sud: mort de la figure zouloue Mangosuthu Buthelezi / Photo: RAJESH JANTILAL - AFP

Afrique du Sud: mort de la figure zouloue Mangosuthu Buthelezi

Respecté dans la puissante tribu zouloue, Mangosuthu Buthelezi, chef historique du parti Inkatha à l'origine des violences les plus marquantes en Afrique du Sud avant les premières élections multiraciales en 1994, est mort samedi à l'âge de 95 ans.

Taille du texte:

"C'est avec une profonde tristesse que j'annonce le décès du prince Mangosuthu Buthelezi, Premier ministre traditionnel du roi et de la nation zoulous, fondateur et président émérite du parti Inkatha", a déclaré le président sud-africain Cyril Ramaphosa dans un communiqué.

"Il est décédé aux premières heures du jour, deux semaines seulement après son 95e anniversaire", a précisé le chef de l'Etat, saluant un "formidable dirigeant qui a joué un rôle important dans l'histoire de notre pays pendant sept décennies".

"Il est entré paisiblement, à l'aube, dans l'éternité", a confirmé la famille dans un communiqué, "sa disparition touchera profondément un grand nombre de personnes". Hospitalisé pendant près d'un mois, Mangosuthu Buthelezi était rentré chez lui en pays zoulou (KwaZulu-Natal, sud-est) la semaine dernière. Les détails sur les funérailles doivent encore être annoncés.

Né en août 1928 au sein de la famille royale zouloue, Mangosuthu Gatsha Buthelezi a longtemps été l'incarnation de l'esprit fier et guerrier de la plus grande ethnie du pays. Membre du parti historique au pouvoir, le Congrès national africain (ANC), il a ensuite créé le parti nationaliste Inkatha Freedom (IFP) en 1975, initialement envisagé comme une organisation culturelle zouloue.

La rivalité entre les deux partis sera sanglante: le parti Inkatha, qu'il dirige d'une main de fer pendant plus de quarante ans, mène des guerres territoriales avec les militants de l'ANC dans les townships à majorité noire des années 1980 et 1990. Les violences font des milliers de morts.

- Héritage controversé -

Orateur charismatique en dépit d'un fort bégaiement, le chef zoulou questionne les stratégies anti-apartheid de l'ANC et considère que Nelson Mandela alors en prison affaiblit les positions noires.

Buthelezi est accusé d'avoir de cette façon joué le jeu du pouvoir blanc en incitant, juste avant les élections historiques de 1994, les violences contre l'ANC qui auraient pu faire dérailler le mouvement de libération contre l'apartheid.

Mangosuthu Buthelezi a toujours farouchement nié avoir collaboré ou été un allié du régime blanc. Et malgré les controverses, il a mené une carrière politique à la longévité remarquable, traversant l'apartheid et l'avènement de la démocratie.

Premier ministre du "bantoustan" du KZN - ces entités territoriales pseudo "indépendantes" assignées aux noirs sous l'apartheid, il a été élu député en 1994 et occupé le poste de ministre de l'Intérieur dans le gouvernement d'unité nationale de Mandela.

"Nous sommes dévastés par cette perte indescriptible pour l'IFP, la nation zouloue, notre pays", a déploré le parti Inkatha dans un communiqué.

Le premier parti d'opposition (DA, Alliance démocratique) a souligné la perte d"un grand dirigeant" tandis que le parti radical de gauche (EFF, Combattants de la liberté économique) a souligné sur X (ex-Twitter) que l'héritage de Buthelezi "sera encore sujet à débat sur le terrain politique sud-africain dans les années à venir".

Silhouette élancée, Buthelezi se couvrait de peaux de léopard pour mener des défilés de militants Inkhata, portant boucliers et lances, dans ses bastions de Johannesburg ou Durban.

Son parti a perdu beaucoup d'influence au fil du temps, entre querelles autour de sa direction et besoin de sang neuf. En 2019, à 90 ans, Buthelezi avait annoncé ne pas se représenter à sa propre succession.

Au début des années 2020, le nonagénaire a été le porte-parole du roi coutumier zoulou. Il a joué un rôle central dans l'installation de l'actuel roi. Misuzulu kaZwelithini a été couronné l'an dernier après une féroce bataille au sein de la famille royale pour la succession au trône.

D.Kovar--TPP