The Prague Post - Houellebecq et électro, extension du domaine de l'hallu'

EUR -
AED 4.2267
AFN 81.23848
ALL 98.123618
AMD 441.714131
ANG 2.059737
AOA 1054.255251
ARS 1338.000941
AUD 1.770291
AWG 2.07168
AZN 1.953021
BAM 1.957209
BBD 2.322843
BDT 140.691277
BGN 1.957771
BHD 0.434145
BIF 3425.766046
BMD 1.150934
BND 1.478264
BOB 7.966666
BRL 6.307804
BSD 1.150463
BTN 99.423594
BWP 15.525648
BYN 3.764925
BYR 22558.296643
BZD 2.310934
CAD 1.571905
CDF 3311.236195
CHF 0.940537
CLF 0.028347
CLP 1087.804605
CNY 8.269411
CNH 8.276581
COP 4719.782634
CRC 580.718031
CUC 1.150934
CUP 30.499738
CVE 110.343472
CZK 24.803719
DJF 204.863702
DKK 7.458325
DOP 67.928899
DZD 149.874591
EGP 58.181298
ERN 17.264003
ETB 157.859435
FJD 2.586435
FKP 0.851728
GBP 0.855357
GEL 3.130861
GGP 0.851728
GHS 11.849427
GIP 0.851728
GMD 82.282012
GNF 9967.174894
GTQ 8.835283
GYD 240.601107
HKD 9.034638
HNL 30.037623
HRK 7.537001
HTG 150.87861
HUF 403.443655
IDR 18830.077749
ILS 4.023652
IMP 0.851728
INR 99.476391
IQD 1506.984807
IRR 48483.073801
ISK 143.590233
JEP 0.851728
JMD 182.921677
JOD 0.815992
JPY 166.690275
KES 148.654656
KGS 100.64866
KHR 4607.316588
KMF 493.751192
KPW 1035.798267
KRW 1583.407998
KWD 0.35252
KYD 0.95879
KZT 597.690249
LAK 24817.619728
LBP 103079.63678
LKR 345.631807
LRD 230.09263
LSL 20.81972
LTL 3.398408
LVL 0.696188
LYD 6.255693
MAD 10.519881
MDL 19.701782
MGA 5199.743047
MKD 61.555511
MMK 2416.209915
MNT 4123.096426
MOP 9.300095
MRU 45.716909
MUR 52.58622
MVR 17.730112
MWK 1994.835987
MXN 21.804377
MYR 4.892036
MZN 73.602194
NAD 20.819087
NGN 1779.838159
NIO 42.330472
NOK 11.444135
NPR 159.072509
NZD 1.909485
OMR 0.442529
PAB 1.150438
PEN 4.155892
PGK 4.73641
PHP 65.861028
PKR 326.08535
PLN 4.272582
PYG 9181.888826
QAR 4.195384
RON 5.029585
RSD 117.235216
RUB 90.234367
RWF 1661.195816
SAR 4.318008
SBD 9.615318
SCR 16.994834
SDG 691.128387
SEK 11.022139
SGD 1.478765
SHP 0.904453
SLE 25.867262
SLL 24134.504291
SOS 657.473284
SRD 44.71359
STD 23821.999769
SVC 10.066246
SYP 14964.024087
SZL 20.820621
THB 37.54978
TJS 11.561623
TMT 4.028267
TND 3.408024
TOP 2.695603
TRY 45.507807
TTD 7.799852
TWD 34.000645
TZS 3044.218733
UAH 47.965928
UGX 4142.946313
USD 1.150934
UYU 47.004245
UZS 14573.490761
VES 117.428942
VND 30041.090807
VUV 137.958131
WST 3.026527
XAF 656.429532
XAG 0.030987
XAU 0.00034
XCD 3.110455
XDR 0.816388
XOF 656.449509
XPF 119.331742
YER 279.328034
ZAR 20.806686
ZMK 10359.781658
ZMW 27.581694
ZWL 370.600118
  • AEX

    -3.5000

    917.1

    -0.38%

  • BEL20

    -12.4300

    4425.99

    -0.28%

  • PX1

    -27.6600

    7656.12

    -0.36%

  • ISEQ

    56.7000

    11396.13

    +0.5%

  • OSEBX

    0.8200

    1637.65

    +0.05%

  • PSI20

    -58.8400

    7388.68

    -0.79%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -52.1200

    2477.99

    -2.06%

  • N150

    -11.5000

    3581.12

    -0.32%

Houellebecq et électro, extension du domaine de l'hallu'
Houellebecq et électro, extension du domaine de l'hallu' / Photo: GUILLAUME SOUVANT - AFP

Houellebecq et électro, extension du domaine de l'hallu'

Visions hallucinées et rythme hypnotique: l'écrivain Michel Houellebecq déclame ses poèmes sur fond d'électro dans un palais médiéval, spectacle-ovni dont le Printemps de Bourges a le secret.

Taille du texte:

Deux ambiances en ce début d'après-midi du deuxième jour du festival de musiques actuelles. Dans la ville basse, Juliette Armanet répète un de ses tubes, "Le dernier jour du disco", en vue du show du soir sous le grand chapiteau.

A 15 minutes à pied dans la vieille ville, l'auteur des "Particules élémentaires" attend, assis, de profil, sur une petite estrade, que son public s'installe.

Quelques 120 personnes ont répondu présentes dans la salle des festins du Palais Jacques Cœur, édifice du XVe siècle. L'écrivain, probablement le plus influent de sa génération, entouré de trois comparses-narrateurs, patiente un bon quart d'heure, tandis que l'électro du DJ et producteur Traumer s'intensifie.

Puis ses complices commencent à tour de rôle à réciter les poèmes. Les spectateurs, dans la pénombre, attendent religieusement le moment où Houellebecq approche enfin le micro de ses lèvres, toujours assis.

Il se lance, de sa voix étouffée et monocorde: "Mon existence est dans tes mains/Je ne suis pas vraiment humain/Je voudrais une existence trouble/Une existence comme un étang" (extrait de "Montre-toi, mon ami, mon double").

- "Lue par le maître" -

La mise en scène est minimaliste. Au cours du spectacle d'une grosse heure, le romancier se lèvera, devant la cheminée monumentale, pour se rapprocher d'un micro à pied et délivrer ses textes quand vient son tour.

Ses postures délicieusement gauches sont là, comme quand il rentre un peu sa tête dans ses épaules de guingois ou pose l'index sur sa lèvre inférieure.

Pour les textes, on est chez lui, entre errance morbide, décrépitude du couple ou secteur tertiaire saumâtre.

La musique passe d'une électro planante à des rythmes plus martiaux pour figurer le mouvement d'un train (poème "le TGV Atlantique glissait dans la nuit avec une efficacité terrifiante").

L'architecte du son Traumer, à l'arrière de la salle, déroule sa bande-son, ponctuant les strophes par des cordes mélancoliques ou des cuivres inquiétants.

Le spectacle a ses fans. "Je suis très émue, très touchée, sa poésie, ce sont mes livres de chevet, et là, lue par le maître lui-même, c'est assez extraordinaire", confie à l'AFP Anne-Laure, 51 ans, habitante de la région.

D'autres sont plus dubitatifs. "C'était intéressant, bien dans l'ensemble, mais les effets musicaux sont assez répétitifs", commente Xavier, 25 ans, venus avec des amis de Paris.

L'auteur de "La possibilité d'une île" s'était déjà produit en 2000 à Bourges avec Bertrand Burgalat (artiste/producteur réputé) et ses musiciens, dans le prolongement d'une tournée des plages forcément décalée.

- "Assez liturgique" -

Cette fois, tout est parti d'un jeune admirateur, Victorien Bornéat, devenu créateur et co-metteur en scène du show. En 2019, ce dernier crée un podcast, demandant à ses "amis de choisir un poème de Houellebecq" avant de les enregistrer.

"C'était un petit truc dans ma chambre qui n'avait pas vocation à avoir écho en dehors de mon cercle amical", expose-t-il à l'AFP. Puis vient l'idée de "faire des lectures publiques en boîte de nuit, lieu qui fait écho à l'œuvre de Houellebecq, comme +Extension du domaine de la lutte+".

Quand il en parle à l'écrivain pour des questions de droits, "la discussion s'enclenche et là, il dit qu'il a envie de remonter sur scène".

Une première mouture du show est donc présentée l'hiver dernier au Rex Club à Paris. "Beaucoup de gens nous ont dit au Rex Club que c'était assez liturgique, on a essayé d'appuyer encore cette dimension pour la salle des festins du Palais Jacques Coeur et son architecture du XVe", ajoute le créateur.

"Ce qui est intéressant dans le travail avec Houellebecq, c'est sa manière d'inviter à lire ses poèmes: il n'aime pas que ce soit dit avec beaucoup d'emphase", dit-il.

W.Cejka--TPP