The Prague Post - Arno, poète des bars et des bords de mer

EUR -
AED 4.266681
AFN 81.908662
ALL 98.266431
AMD 448.01015
ANG 2.079168
AOA 1065.362711
ARS 1363.972671
AUD 1.788541
AWG 2.094129
AZN 1.974522
BAM 1.958086
BBD 2.344308
BDT 141.995799
BGN 1.956736
BHD 0.438029
BIF 3415.667144
BMD 1.161792
BND 1.487281
BOB 8.040527
BRL 6.403101
BSD 1.161091
BTN 99.8536
BWP 15.47033
BYN 3.799751
BYR 22771.114292
BZD 2.332214
CAD 1.594489
CDF 3342.474142
CHF 0.935021
CLF 0.028336
CLP 1087.367035
CNY 8.331963
CNH 8.32491
COP 4738.13446
CRC 587.703927
CUC 1.161792
CUP 30.787476
CVE 110.731835
CZK 24.770529
DJF 206.473915
DKK 7.459977
DOP 69.068422
DZD 150.879329
EGP 58.137097
ERN 17.426873
ETB 159.612952
FJD 2.61374
FKP 0.861291
GBP 0.853231
GEL 3.159848
GGP 0.861291
GHS 11.969314
GIP 0.861291
GMD 83.062986
GNF 10055.305853
GTQ 8.928425
GYD 242.913042
HKD 9.119936
HNL 30.32715
HRK 7.537356
HTG 152.38662
HUF 401.329347
IDR 18923.66732
ILS 3.948186
IMP 0.861291
INR 99.883692
IQD 1520.962834
IRR 48911.423661
ISK 141.796876
JEP 0.861291
JMD 185.656779
JOD 0.823679
JPY 168.264635
KES 150.448271
KGS 101.385713
KHR 4670.402439
KMF 493.184441
KPW 1045.602125
KRW 1576.214398
KWD 0.355148
KYD 0.967538
KZT 601.74074
LAK 25048.217311
LBP 104036.967914
LKR 348.833314
LRD 232.21013
LSL 20.582633
LTL 3.430469
LVL 0.702756
LYD 6.290345
MAD 10.568021
MDL 19.807298
MGA 5162.227534
MKD 61.553692
MMK 2439.150334
MNT 4161.952884
MOP 9.388126
MRU 45.871561
MUR 52.722211
MVR 17.897429
MWK 2013.328811
MXN 22.06091
MYR 4.926579
MZN 74.308376
NAD 20.582456
NGN 1799.092326
NIO 42.729709
NOK 11.748855
NPR 159.76536
NZD 1.932112
OMR 0.446708
PAB 1.161101
PEN 4.169869
PGK 4.78567
PHP 66.234188
PKR 330.841397
PLN 4.252707
PYG 9268.782641
QAR 4.232842
RON 5.049955
RSD 117.241011
RUB 91.055046
RWF 1676.572051
SAR 4.358116
SBD 9.689839
SCR 17.137044
SDG 697.655587
SEK 11.052889
SGD 1.486832
SHP 0.912986
SLE 26.082431
SLL 24362.192071
SOS 663.594826
SRD 44.435304
STD 24046.739344
SVC 10.158862
SYP 15105.532703
SZL 20.56581
THB 37.911581
TJS 11.442404
TMT 4.06627
TND 3.422696
TOP 2.721035
TRY 46.041219
TTD 7.890451
TWD 34.24508
TZS 3104.894783
UAH 48.476202
UGX 4178.004239
USD 1.161792
UYU 47.09499
UZS 14409.82538
VES 120.369528
VND 30404.084746
VUV 139.581185
WST 3.087935
XAF 656.729471
XAG 0.032335
XAU 0.000349
XCD 3.139799
XDR 0.817141
XOF 656.732301
XPF 119.331742
YER 281.908799
ZAR 20.610411
ZMK 10457.519274
ZMW 27.180204
ZWL 374.096404
  • AEX

    7.7900

    924.62

    +0.85%

  • BEL20

    49.7500

    4491.42

    +1.12%

  • PX1

    78.3900

    7615.99

    +1.04%

  • ISEQ

    210.5800

    11293.89

    +1.9%

  • OSEBX

    -27.4400

    1605.68

    -1.68%

  • PSI20

    42.2400

    7452.08

    +0.57%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    99.2400

    2537.55

    +4.07%

  • N150

    35.0800

    3578.73

    +0.99%

Arno, poète des bars et des bords de mer
Arno, poète des bars et des bords de mer / Photo: FRANCOIS NASCIMBENI - AFP/Archives

Arno, poète des bars et des bords de mer

Le chanteur belge Arno, décédé samedi à 72 ans, chantait comme personne son Ostende natale, la poésie des nuits alcoolisées, les filles du bord de mer ou encore les yeux de sa mère.

Taille du texte:

Il était toujours une référence pour la nouvelle scène. Stromae, qui l'avait rejoint sur scène en début d'année, avait raconté à l'AFP leur lien.

"J'ai entendu +Putain putain+, trop bien écrite, et j'en ai fait un remix. Je lui ai demandé s'il pouvait venir la chanter avec moi aux Trans Musicales de Rennes (ouest de la France), pour mes premiers concerts en 2010". "Il est venu, alors que c'est une légende, qu'il n'avait rien à gagner, alors que moi j'étais le mec d'un seul tube", confiait en mars Stromae.

Crinière blanche et voix rocailleuse, Arno était capable sur scène de parler à quelques minutes d'intervalle de "problèmes de zizi" et du peintre Léon Spilliaert (1881-1946), originaire de la même ville que lui, maître des ambiances entre chien et loup.

Ses chansons charrient embruns marins par nuits étoilées ou relents des bières de comptoirs enfumés. Composée à l'origine par Salvatore Adamo dans les années 1960, "Les filles du bord de mer" est doucement ironique, sur un air de java. Reprise et popularisée par Arno, elle prend toute sa dimension canaille, salée comme la mer du Nord.

Vêtu du même costume noir depuis des lustres, le Tom Waits belge se démarquait par son franc-parler, bousculant parfois la syntaxe française avec son accent flamand, pour décrire la complexité des émotions humaines. Ou faire rimer cholestérol avec rock'n'roll. Comme dans l'égrillard titre "Les saucisses de Maurice", dont l'hymne-refrain a fait trembler les murs de bien des salles de concert.

- "L'être humain m'inspire" -

"C'est l'être humain qui m'inspire, avec toutes ces conneries qu'il fait, ses faiblesses... il tombe amoureux, il fait des guerres, il vote pour tel ou tel parti, il tombe malade et tout le bazar", avait-il partagé avec l'AFP à la sortie de son album "Human Incognito" (2015).

Globe-trotter - "je suis parti à Katmandou en stop quand j'étais jeune" - il a bien tenté de vivre à Paris, Amsterdam, Londres ou Copenhague, mais est toujours repassé par les cases Bruxelles et Ostende.

Né le 21 mai 1949 d'une famille de résistants et de syndicalistes, Arnold Charles Ernest Hintjens fut un humaniste et Européen convaincu. "Putain, putain/C'est vachement bien/Nous sommes quand même/Tous des Européens", scandait-il ainsi dans un titre phare de TC Matic, son groupe de rock des années 1980.

"Je viens d'une génération où, quand j'étais jeune, tout était possible, +the sky was the limit+, racontait-il encore à l'AFP. Il y avait une révolte contre le système, la jeunesse se créait sa propre culture. Maintenant, il n'y a plus de révolte alors qu'il y aurait beaucoup contre quoi le faire".

- "Deux bars en faillite" -

"Il n'y avait pas de crise et il y avait une vraie solidarité: je n'ai jamais fumé un joint tout seul!", soulignait-il, goguenard en 2015. "On fumait un joint - ce que je ne fais plus - avec Marvin Gaye en promenade sur la plage à Ostende", précisait-il encore en 2019 à l'occasion de la sortie de son album "Santeboutique" (une expression pour dire "c'est +bordélique+, c'est le bazar, quoi").

"J'ai été son cuisinier pendant presque un an, c'était au début des années 1980". Marvin Gaye, figure de la Motown, en perdition, a alors besoin de fuir - ses problèmes de drogue dure, d'argent, de couple... - et débarque sur ce bout de côte de mer du Nord. "C'était un mec formidable, Marvin".

Arno - qui fut aussi acteur dans quelques films - a surmonté une forme d'autisme et un bégaiement de jeunesse. Mais il est trop souvent tombé dans les bras de cette "Lady alcohol" chantée sur "Santeboutique". Il avait révélé en février 2020 devoir se faire opérer d'un cancer du pancréas.

Quelques jours plus tard, sur la scène du Trianon à Paris - dernière prestation avant son intervention chirurgicale - il n'avait qu'effleuré pudiquement le sujet. Avec humour comme d'habitude. "J'ai pas bu depuis trois mois, mon foie était en grève. Bon, deux bars ont fait faillite".

A.Slezak--TPP