The Prague Post - Ukraine: face à l'impérialisme russe, une riposte death metal

EUR -
AED 4.114065
AFN 72.259582
ALL 90.790621
AMD 404.158249
ANG 2.004979
AOA 1027.255243
ARS 1706.277137
AUD 1.593279
AWG 2.019222
AZN 1.908846
BAM 1.955598
BBD 2.254667
BDT 138.445698
BGN 1.95798
BHD 0.422456
BIF 3355.553362
BMD 1.120234
BND 1.430852
BOB 13.181638
BRL 5.562192
BSD 1.119484
BTN 106.219027
BWP 15.421407
BYN 3.28696
BYR 21956.591821
BZD 2.251367
CAD 1.568609
CDF 2594.46299
CHF 0.92428
CLF 0.028335
CLP 1115.204868
CNY 7.480981
CNH 7.472639
COP 3529.197267
CRC 510.847228
CUC 1.120234
CUP 26.866225
CVE 110.25361
CZK 24.330933
DJF 199.339408
DKK 7.473811
DOP 68.662907
DZD 150.487454
EGP 61.701626
ERN 16.803514
ETB 182.080891
FJD 2.506193
FKP 0.837207
GBP 0.83759
GEL 2.901844
GGP 0.837207
GHS 12.979659
GIP 0.837207
GMD 82.897735
GNF 9906.976581
GTQ 8.557116
GYD 234.45578
HKD 8.78527
HNL 30.053895
HRK 7.537165
HTG 146.714844
HUF 366.731529
IDR 20269.350965
ILS 3.478944
IMP 0.837207
INR 106.361208
IQD 1697.024692
IRR 2052689.282929
ISK 136.422562
JEP 0.837207
JMD 177.661647
JOD 0.79429
JPY 175.72038
KES 145.354984
KGS 97.962924
KHR 4573.527541
KMF 492.347215
KPW 1008.210806
KRW 1482.658115
KWD 0.348046
KYD 0.932904
KZT 508.267495
LAK 25190.397759
LBP 100245.344367
LKR 371.711601
LRD 190.860284
LSL 18.546684
LTL 3.307761
LVL 0.677619
LYD 7.169259
MAD 10.995664
MDL 20.205913
MGA 5062.477032
MKD 61.598637
MMK 2352.882903
MNT 4032.906877
MOP 9.043866
MRU 44.738378
MUR 52.830672
MVR 17.319246
MWK 1941.099479
MXN 20.912986
MYR 4.576498
MZN 71.587148
NAD 18.546684
NGN 1492.219693
NIO 41.195744
NOK 10.482469
NPR 169.950444
NZD 1.961367
OMR 0.429016
PAB 1.119384
PEN 3.844503
PGK 5.013482
PHP 71.267107
PKR 309.775499
PLN 4.40251
PYG 6474.331183
QAR 4.080578
RON 5.3545
RSD 117.984237
RUB 89.990404
RWF 1653.929144
SAR 4.202624
SBD 9.045421
SCR 15.663382
SDG 673.825035
SEK 11.125947
SGD 1.430432
SHP 0.837151
SLE 25.709792
SLL 23490.757589
SOS 639.733914
SRD 42.176265
STD 23186.587781
STN 24.497469
SVC 9.794988
SYP 14565.285711
SZL 18.546084
THB 37.830725
TJS 10.315634
TMT 3.932022
TND 3.342755
TOP 2.697255
TRY 55.679905
TTD 7.606214
TWD 36.503734
TZS 2963.693842
UAH 50.679165
UGX 4931.490563
USD 1.120234
UYU 44.895362
UZS 13396.616091
VES 985.569686
VND 28949.654292
VUV 133.227286
WST 3.09712
XAF 655.957
XAG 0.020782
XAU 0.000280356799
XCD 3.02749
XCG 2.017492
XDR 0.792064
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.491333
ZAR 18.566461
ZMK 10083.456786
ZMW 22.506675
ZWL 360.71498
SSP 6436.661213
MXV 2.360302
  • AEX

    1.9200

    1131.63

    +0.17%

  • BEL20

    45.3200

    5781.8

    +0.79%

  • PX1

    -28.1200

    7782.82

    -0.36%

  • ISEQ

    -88.3700

    13938.2

    -0.63%

  • OSEBX

    15.4300

    2101.12

    +0.74%

  • PSI20

    7.3900

    9244.62

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -25.2200

    4178.57

    -0.6%

  • N150

    3.7800

    4204.6

    +0.09%

Ukraine: face à l'impérialisme russe, une riposte death metal
Ukraine: face à l'impérialisme russe, une riposte death metal / Photo: Sergei GAPON - AFP

Ukraine: face à l'impérialisme russe, une riposte death metal

Le chanteur ressemble à un boucher sortant d'une fosse commune. La barbe couverte de boue, la tête baissée, le poing levé, il tend un drapeau ukrainien vers la petite foule. Voilà son entrée sur scène.

Taille du texte:

Autour de lui, dans une salle de concert de Varsovie, un trémolo de guitare monte et descend, strident, tandis que la batterie libère des doubles croches à tout rompre, comme si une machine allait exploser.

Puis, c'est la prise de parole: le boucher, vêtu d'une longue tunique et d'un ceinturon, entame le chant guttural du death metal (le "growl") et proclame en anglais: "Un jour, l'Empire tombera".

Le groupe, "1914", est l'un des plus connus du metal ukrainien. Mais, depuis la pandémie et l'invasion russe de 2022, son activité a été chamboulée. Ses membres ont annulé en 2023 une tournée européenne car ils n'avaient pas l'autorisation de sortir d'Ukraine, toujours nécessaire pour les hommes de 23 à 60 ans.

Cette fois, c'est bon, "1914" débute en Pologne sa première tournée d'envergure en six ans. Et son message politique est amplifié.

Mykyta Dokiïtchouk a 15 ans. Il a fui l'Ukraine au début de l'invasion russe à grande échelle. Ce soir, c'est le premier concert de metal de sa vie.

"J'aime ce style, ça me chauffe", dit l'adolescent, lunettes et longs cheveux. Il estime que la Russie, qui ravage son pays, veut "détruire" son "peuple".

Pendant le concert, Mykyta bouge timidement. A sa gauche, un homme expérimenté réalise de majestueux "headbangs": sa chevelure s'envole et retombe en rythme, tels des essuie-glaces.

"Faut s'opposer aux ambitions impériales de la Russie", s'anime Mikołaj Boratyński, 33 ans, un spectateur polonais à la fine moustache. Le refrain de sa chanson préférée de "1914" exhorte à "défoncer" l'envahisseur russe.

"L'art doit parler de ces sujets, pas seulement d'amour et bière", abonde Katsiaryna Mankevitch, 37 ans, une des rares spectatrices. Cette chanteuse d'un groupe de metal bélarusse, Dymna Lotva, a vécu en Ukraine sous occupation russe, début 2022.

- "Aberration" -

Avant le spectacle, en loges, le chanteur-boucher de "1914" a accordé un entretien à l'AFP. Dmytro Ternouchtchak, nom de scène "Dmytro Koumar", 43 ans, est un métalleux trapu, affable.

Cet ex-journaliste parle avec passion: il évoque son amour pour le punk polonais, son aversion pour le dirigeant hongrois Viktor Orban, son désintérêt pour l'Eurovision.

Koumar a fondé "1914" à Lviv, dans l'ouest de l'Ukraine, en 2014, au début de la guerre entre Kiev et des séparatistes soutenus par Moscou.

Son groupe est consacré à la Première Guerre mondiale. Ses cinq membres s'habillent en soldats de l'empire austro-hongrois qui, en 1914, contrôlait la Galicie, où se trouve Lviv.

Dans ses quatre albums, "1914" reconstitue l'enfer de la Grande guerre. Ses morceaux intenses et millimétrés sont aérés par de touchantes musiques d'époque et des extraits de films, dans diverses langues.

Sur scène, Koumar se tient comme une statue ou déambule en s'attrapant le visage tel un démon, un fou, ou un homme qui pleure.

Ses textes s'appuient sur de minutieuses recherches historiques. "Je fais de la nécrophilie ou, comme on dit... de l'Histoire", s'amuse-t-il.

Son obsession "anthropologique" est de comprendre une "aberration": comment l'espèce humaine retrouve ses instincts de "primate" et mène "sa forme la plus vulgaire d'agression": la guerre.

- "Honte" -

Des soldats ukrainiens ont déjà porté des produits dérivés de "1914" en attaquant sur le front et utilisé leurs titres dans des vidéos montrant des frappes sur les troupes russes.

Koumar affirme avoir été "choqué" en découvrant cela. Mais, si sa musique peut galvaniser des militaires ukrainiens, alors, "ben merde, ça veut dire que j'ai fait un truc utile".

Lui-même ne peut s'engager dans l'armée car il a souffert d'un cancer qui l'oblige encore à suivre un lourd traitement.

Koumar éprouve "la honte" de ne pas combattre et refuse de tourner en Ukraine : il juge n'avoir pas le droit, actuellement, de jouer devant des personnes ayant vraiment connu les tranchées.

Comme d'autres groupes, "1914" récolte de l'argent pour l'armée. Koumar cherche également à "ouvrir les yeux" de certains Européens "impotents" face au bellicisme du Kremlin et à montrer que l'Ukraine constitue un "bouclier".

Leur dernier album, "Viribus Unitis" (formule latine signifiant "Par l'union de nos forces"), sorti en novembre, suit le parcours d'un Ukrainien de Galicie combattant entre autres la Russie pendant des batailles méconnues de la guerre de 14-18.

Lors du concert à Varsovie, plusieurs "Gloire à l'Ukraine" ont retenti, ainsi que des slogans haineux envers les troupes russes.

Mykyta, le primo-métalleux, esquisse un sourire. Durant la soirée, il a ressenti "un fort esprit ukrainien", un mélange un peu chaotique composé notamment, selon lui, "d'endurance" et de "liberté".

C.Novotny--TPP