The Prague Post - Dans l'Ukraine en guerre, les espoirs doublement douchés d'un éleveur d'escargots

EUR -
AED 4.235314
AFN 81.767894
ALL 98.477378
AMD 445.256684
ANG 2.063929
AOA 1057.554131
ARS 1344.143463
AUD 1.792525
AWG 2.075897
AZN 1.959973
BAM 1.966305
BBD 2.326831
BDT 140.942962
BGN 1.964168
BHD 0.435157
BIF 3431.979367
BMD 1.153276
BND 1.490482
BOB 7.991799
BRL 6.349709
BSD 1.152457
BTN 99.963336
BWP 15.58446
BYN 3.771397
BYR 22604.212918
BZD 2.314897
CAD 1.584142
CDF 3317.976147
CHF 0.93868
CLF 0.028503
CLP 1093.594356
CNY 8.290322
CNH 8.281843
COP 4717.418507
CRC 582.217967
CUC 1.153276
CUP 30.561818
CVE 110.857235
CZK 24.840413
DJF 205.219015
DKK 7.459529
DOP 68.445659
DZD 150.080422
EGP 58.473806
ERN 17.299143
ETB 155.20256
FJD 2.611075
FKP 0.856288
GBP 0.854762
GEL 3.136654
GGP 0.856288
GHS 11.869565
GIP 0.856288
GMD 82.457908
GNF 9984.339528
GTQ 8.866367
GYD 241.101175
HKD 9.053143
HNL 30.097792
HRK 7.53585
HTG 151.258069
HUF 403.923465
IDR 18995.669448
ILS 4.001673
IMP 0.856288
INR 99.870314
IQD 1509.665113
IRR 48581.758722
ISK 142.395325
JEP 0.856288
JMD 183.701391
JOD 0.817679
JPY 168.984364
KES 149.006907
KGS 100.812018
KHR 4619.740213
KMF 493.025822
KPW 1037.948608
KRW 1591.013882
KWD 0.35303
KYD 0.960343
KZT 601.923496
LAK 24861.139494
LBP 103256.97471
LKR 346.765539
LRD 230.484319
LSL 20.885376
LTL 3.405325
LVL 0.697606
LYD 6.275526
MAD 10.556697
MDL 19.79903
MGA 5123.437676
MKD 61.647473
MMK 2421.605996
MNT 4132.297182
MOP 9.318403
MRU 45.558387
MUR 52.773765
MVR 17.766188
MWK 1998.301555
MXN 22.089508
MYR 4.95332
MZN 73.763339
NAD 20.885376
NGN 1787.79751
NIO 42.406549
NOK 11.641614
NPR 159.941539
NZD 1.939568
OMR 0.443409
PAB 1.152371
PEN 4.149769
PGK 4.748367
PHP 66.132271
PKR 326.998164
PLN 4.278828
PYG 9198.139396
QAR 4.214214
RON 5.045701
RSD 117.216729
RUB 90.531457
RWF 1664.111861
SAR 4.327166
SBD 9.618818
SCR 16.345425
SDG 692.5162
SEK 11.125696
SGD 1.48486
SHP 0.906294
SLE 25.891466
SLL 24183.628858
SOS 658.627163
SRD 44.804379
STD 23870.488249
SVC 10.083871
SYP 14994.757305
SZL 20.879818
THB 37.790576
TJS 11.380144
TMT 4.036467
TND 3.417457
TOP 2.701091
TRY 45.818735
TTD 7.831943
TWD 34.231896
TZS 3108.079519
UAH 48.294505
UGX 4158.214509
USD 1.153276
UYU 47.111686
UZS 14401.939757
VES 118.276197
VND 30233.134778
VUV 138.285684
WST 3.181439
XAF 659.488777
XAG 0.031774
XAU 0.000341
XCD 3.116786
XDR 0.818829
XOF 659.480153
XPF 119.331742
YER 279.897083
ZAR 20.756087
ZMK 10380.871583
ZMW 26.776396
ZWL 371.354456
  • AEX

    8.2700

    916.79

    +0.91%

  • BEL20

    2.6600

    4441.98

    +0.06%

  • PX1

    -52.3700

    7537.57

    -0.69%

  • ISEQ

    -98.4000

    11083.38

    -0.88%

  • OSEBX

    -10.6800

    1633.13

    -0.65%

  • PSI20

    -34.9900

    7409.73

    -0.47%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -27.6200

    2438.24

    -1.12%

  • N150

    -18.8800

    3543.64

    -0.53%

Dans l'Ukraine en guerre, les espoirs doublement douchés d'un éleveur d'escargots
Dans l'Ukraine en guerre, les espoirs doublement douchés d'un éleveur d'escargots / Photo: Yuriy Dyachyshyn - AFP

Dans l'Ukraine en guerre, les espoirs doublement douchés d'un éleveur d'escargots

Ivan Iouskevitch exportait jadis de sa ferme ukrainienne des camions entiers d'escargots à destination de l'Europe occidentale, mais la pandémie et l'invasion russe ont quasiment mis sa production à l'arrêt et vidé son restaurant.

Taille du texte:

Non loin de milliers d'escargots en plein accouplement dans une pièce sombre et humide, cet ancien ingénieur se rappelle l'époque à laquelle il a lancé son affaire avec sa femme, en 2016, après avoir goûté ses premiers gastéropodes pendant des vacances en Grèce.

"Avant le Covid, notre ferme produisait 36 tonnes par saison", dit-il fièrement.

Son exploitation, située dans un village à proximité de Lviv, grande ville de l'Ouest ukrainien, exportait principalement vers l'Italie, mais aussi vers la France et l'Espagne. Mais avec l'apparition du virus, la "demande a plongé et les prix aussi, réduisant nos projets européens à zéro", regrette-t-il.

Sa femme et lui se préparaient à une meilleure saison cette année. C'était sans compter sur l'invasion de l'Ukraine par les forces russes, lancée le 24 février, qui a mis l'économie à terre.

Selon la Banque mondiale, le PIB ukrainien devrait chuter de 45% en 2022. Et si la guerre a tué des milliers de personnes et poussé des millions d'Ukrainiens sur les routes, elle a aussi réduit à néant les infrastructures du pays et conduit nombre d'hommes en âge de travailler sur le front.

- Caviar d'escargot -

En mars, les exportations agricoles de l'Ukraine ont été divisées par quatre par rapport à février, selon le ministère de l'Economie de ce pays souvent surnommé le "grenier de l'Europe".

Dans l'ouest de l'Ukraine, épargné par les combats, les autorités ont appelé les entreprises à rouvrir pour soutenir l'effort de guerre.

Reste qu'Ivan Iouskevitch ne prévoit de produire cette année que la moitié des escargots qu'il espérait, et bien moins qu'au temps où tout allait bien.

Après le départ de sa femme et son fils à l'étranger, il a même pensé arrêter totalement la production. Mais en apprenant que les employés d'une ferme de l'est du pays avaient fui leur région et cherchaient du travail, il les a invité à le rejoindre.

Dans la pièce où ses escargots s'accouplent, c'est maintenant à Iryna Iablinska d'extraire délicatement certains des oeufs blancs de la tourbe de noix de coco, de les saler et de les transformer en caviar.

Les autres oeufs seront installés dans des boîtes en polystyrène pour y devenir des larves, lesquelles partiront ensuite dans le jardin en attendant de devenir des escargots adultes.

Iryna, son mari et leurs deux enfants de six et deux ans sont originaires de Kramatorsk, proche de la ligne de front dans l'Est. Ils ont fui dès le 24 février, lorsqu'ils ont entendu les premières roquettes.

- Poulets et avions de combat -

Aujourd'hui, la ferme tourne au ralenti. Mais pour Iryna, l'ouest ukrainien est suffisamment stable pour que son aîné puisse suivre l'école en ligne.

"Nous nous sentons en sécurité ici", se satisfait-t-elle.

Dans le jardin, Ivan Iouskevitch montre aussi une couvée de poulets Silkie noirs, autrefois très populaires auprès des enfants en visite. Les poulets aussi dégustent à l'occasion des escargots, tout comme le faisaient les clients du restaurant désormais vide, explique le fermier.

Quand il était revenu de Grèce avec sa femme, Ivan Iouskevitch avait découvert avec surprise que des Ukrainiens ramassaient des escargots pour les envoyer en Lituanie, où ils étaient transformés et vendus en Europe comme des produits lituaniens.

D'où son idée de produire directement en Ukraine. Malheureusement, les escargots ukrainiens n'étant pas les plus appropriés pour la gastronomie, il a dû faire venir les siens d'Afrique du Nord.

Pendant qu'Ivan Iouskevitch se tient entre ses escargots et ses poulets, un avion de combat traverse le ciel encore hivernal. L'éleveur raconte en voir souvent survoler le paisible village depuis le début de la guerre.

"Dieu merci, ils sont Ukrainiens!", lance-t-il.

V.Sedlak--TPP