The Prague Post - Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses

EUR -
AED 4.273832
AFN 76.220686
ALL 96.545936
AMD 440.928913
ANG 2.083185
AOA 1065.984292
ARS 1671.10736
AUD 1.734077
AWG 2.09473
AZN 1.975666
BAM 1.956706
BBD 2.343105
BDT 142.289753
BGN 1.954348
BHD 0.438683
BIF 3444.038652
BMD 1.163739
BND 1.495311
BOB 8.067839
BRL 6.249506
BSD 1.163349
BTN 105.666275
BWP 15.588417
BYN 3.348693
BYR 22809.278514
BZD 2.339713
CAD 1.614746
CDF 2531.131758
CHF 0.928762
CLF 0.026165
CLP 1033.155409
CNY 8.10992
CNH 8.095467
COP 4279.358133
CRC 566.969761
CUC 1.163739
CUP 30.839076
CVE 110.311324
CZK 24.30349
DJF 206.819735
DKK 7.471249
DOP 74.034907
DZD 151.448939
EGP 55.186357
ERN 17.45608
ETB 181.547879
FJD 2.644944
FKP 0.870419
GBP 0.867374
GEL 3.130733
GGP 0.870419
GHS 12.569981
GIP 0.870419
GMD 86.11693
GNF 10184.276779
GTQ 8.920206
GYD 243.38894
HKD 9.073828
HNL 30.680466
HRK 7.534513
HTG 152.342484
HUF 385.609524
IDR 19721.239688
ILS 3.672003
IMP 0.870419
INR 105.789608
IQD 1524.018571
IRR 49022.492908
ISK 146.200569
JEP 0.870419
JMD 183.584982
JOD 0.825115
JPY 184.144169
KES 150.076132
KGS 101.769376
KHR 4685.229203
KMF 494.589475
KPW 1047.363778
KRW 1715.781123
KWD 0.358443
KYD 0.969461
KZT 591.761557
LAK 25156.969531
LBP 104177.166854
LKR 360.341448
LRD 210.560183
LSL 19.169438
LTL 3.436218
LVL 0.703934
LYD 6.321655
MAD 10.723103
MDL 19.869454
MGA 5274.509579
MKD 61.514494
MMK 2443.537
MNT 4147.605379
MOP 9.343766
MRU 46.439497
MUR 53.858285
MVR 17.99166
MWK 2017.2598
MXN 20.479223
MYR 4.716056
MZN 74.366191
NAD 19.169438
NGN 1651.776055
NIO 42.810185
NOK 11.711884
NPR 169.066441
NZD 2.009565
OMR 0.447456
PAB 1.163354
PEN 3.907542
PGK 4.970087
PHP 69.178479
PKR 325.531886
PLN 4.224278
PYG 7755.590096
QAR 4.252786
RON 5.091824
RSD 117.374912
RUB 90.188574
RWF 1696.729163
SAR 4.364045
SBD 9.45376
SCR 15.522448
SDG 699.982457
SEK 10.717422
SGD 1.495876
SHP 0.873105
SLE 28.104276
SLL 24403.01781
SOS 663.715792
SRD 44.561299
STD 24087.041505
STN 24.511557
SVC 10.178274
SYP 12870.455307
SZL 19.163118
THB 36.378525
TJS 10.842499
TMT 4.084723
TND 3.407807
TOP 2.802003
TRY 50.367541
TTD 7.895757
TWD 36.733178
TZS 2938.797498
UAH 50.342636
UGX 4053.911408
USD 1.163739
UYU 44.918863
UZS 13916.441981
VES 397.201826
VND 30565.596948
VUV 140.03866
WST 3.247051
XAF 656.269249
XAG 0.012418
XAU 0.000249
XCD 3.145062
XCG 2.096598
XDR 0.816891
XOF 656.232578
XPF 119.331742
YER 277.522576
ZAR 19.088026
ZMK 10475.047113
ZMW 23.296084
ZWL 374.723386
  • AEX

    -17.4800

    992.73

    -1.73%

  • BEL20

    -66.9600

    5290.1

    -1.25%

  • PX1

    -147.0100

    8112.02

    -1.78%

  • ISEQ

    -82.3400

    12988.13

    -0.63%

  • OSEBX

    -29.2400

    1721.71

    -1.67%

  • PSI20

    -77.7500

    8561.29

    -0.9%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -106.8200

    3939.49

    -2.64%

  • N150

    -36.7800

    3876.19

    -0.94%

Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses
Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses

Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses

Au premier jour de son procès pour meurtre lundi à Grenoble, Nordahl Lelandais a reconnu avoir "donné la mort" à la jeune Maëlys, avant de présenter ses excuses à sa famille.

Taille du texte:

"Je veux leur présenter mes excuses, j'ai bien donné la mort à Maëlys, je ne voulais pas lui donner la mort, je vais m'expliquer sur les faits au cours de l'audience", a-t-il déclaré depuis le box en réprimant des sanglots, avant que l'audience ne soit suspendue.

L'accusé de 38 ans, qui s'est présenté lundi légèrement barbu, les cheveux grisonnants coupés ras vêtu d'une chemise bleue et un d'un pantalon beige, avait auparavant enlevé son masque pour demander à la présidente s'il pouvait se tourner vers la famille de la victime, mais la magistrate lui a demandé de s'adresser à la Cour.

Au cours de la matinée, l'ancien maître-chien militaire, jugé pour le précédé de l’enlèvement et de la séquestration de Maëlys De Araujo, 8 ans, en août 2017, avait pourtant semblé éviter de regarder du côté des parties civiles, fixant la plupart du temps la présidente ou ses pieds.

 

Les proches de l'enfant sont "de plus en plus déterminés, impatients, bien sûr lucides quant à la capacité de Nordahl Lelandais à dire toute la vérité, notamment sur les sévices de nature sexuelle infligés à la petite Maëlys", a-t-il ajouté, alors que les poursuites pour viol ont été écartées pendant l'instruction faute d’élément.

A l'ouverture de l'audience plusieurs témoins manquaient à l'appel, dont le frère de l'accusé, Sven Lelandais, qui a demandé par courrier à ne pas assister à l'audience, affirmant qu'il n'avait "rien à voir" avec cette affaire et arguant qu'il venait à peine de "difficilement" retrouver du travail comme saisonnier en montagne.

L'avocat de l'accusé, Me Alain Jakubowicz, a appuyé sa requête, le décrivant comme "un homme malade, atteint d’une maladie orpheline". Il n'a pas été suivi par la présidente, qui a ordonné qu'il soit "recherché".

Elle a également ordonné la présence d'un ex-codétenu de l'accusé, dont le témoignage avait été jugé peu fiable dans le passé, et de l'une de ses ex-petites amies, pourtant porteuse d'un certificat médical.

La présidente a ensuite fait la lecture de l'épais rapport résumant l'affaire et la journée devait se poursuivre avec l'audition de témoins dont une enquêtrice de personnalité et la mère de l'accusé.

- "On réessayera demain" -

Dès le début, il y a quatre ans et demi, ce tragique fait divers avait fasciné le grand public, suscitant compassion pour les parents de la fillette et indignation à l'égard du suspect, perçu comme un manipulateur et un temps soupçonné d'être un tueur en série.

Des dizaines de personnes s'étaient présentées très tôt lundi matin devant le palais de justice dans l'espoir d'assister au procès, mais nombre d'entre elles n'ont pu accéder à la salle.

"Aujourd'hui on est arrivé à 7H30, on réessayera demain et on viendra dès 7H00", déclarent avec une pointe de déception deux étudiantes grenobloises en droit, Melissa Abismail, 18 ans, et Melisa Caglak, 19 ans.

Déjà condamné à Chambéry en mai 2021 à 20 ans de réclusion pour le meurtre du jeune soldat Arthur Noyer, Nordahl Lelandais n'avait pas fait appel.

Il devra à présent s'expliquer sur les circonstances qui l'ont conduit à tuer Maëlys De Araujo lors d'une soirée de mariage à Pont-de-Beauvoisin (Isère) dans la nuit du 26 au 27 août 2017.

On ignore notamment encore dans quelles conditions la petite fille est montée dans sa voiture. Les circonstances du décès de l'enfant restent aussi entourées de zones d'ombre.

Rapidement soupçonné malgré ses dénégations, l'ancien militaire avait finalement été confondu par la découverte d'une tache de sang dans le coffre de sa voiture. Six mois après les faits, il avait conduit les enquêteurs jusqu'aux restes de sa victime, dans le massif de la Chartreuse.

Il sera également jugé pour agressions sexuelles à l'encontre de deux petites-cousines âgées à l'époque de 5 et 6 ans, ainsi que pour détention et enregistrement d’images pédopornographique.

Le verdict est attendu autour du 18 février - si la pandémie de Covid-19 ne vient pas brouiller les cartes.

Nordahl Lelandais encourt la réclusion criminelle à perpétuité.

F.Prochazka--TPP