The Prague Post - La Bolivie élit son prochain président entre deux candidats de droite

EUR -
AED 4.282283
AFN 77.769401
ALL 96.678981
AMD 449.127543
ANG 2.087192
AOA 1069.259436
ARS 1643.844928
AUD 1.798333
AWG 2.101788
AZN 1.981275
BAM 1.956791
BBD 2.355693
BDT 142.452171
BGN 1.957154
BHD 0.440923
BIF 3447.246494
BMD 1.166041
BND 1.514267
BOB 8.082095
BRL 6.302688
BSD 1.169593
BTN 102.949158
BWP 15.67294
BYN 3.984319
BYR 22854.398824
BZD 2.352292
CAD 1.634909
CDF 2571.119424
CHF 0.928752
CLF 0.028569
CLP 1120.737804
CNY 8.310431
CNH 8.310337
COP 4497.078374
CRC 587.097444
CUC 1.166041
CUP 30.90008
CVE 110.320892
CZK 24.302271
DJF 208.27552
DKK 7.472923
DOP 73.967474
DZD 150.926465
EGP 55.401068
ERN 17.490611
ETB 173.836472
FJD 2.651402
FKP 0.867143
GBP 0.871904
GEL 3.171978
GGP 0.867143
GHS 12.543355
GIP 0.867143
GMD 83.954954
GNF 10149.141904
GTQ 8.958539
GYD 244.65395
HKD 9.056948
HNL 30.717563
HRK 7.540555
HTG 153.387711
HUF 389.372506
IDR 19324.38534
ILS 3.854354
IMP 0.867143
INR 102.641495
IQD 1532.176253
IRR 49046.624025
ISK 141.919186
JEP 0.867143
JMD 187.96523
JOD 0.826773
JPY 175.611571
KES 151.05653
KGS 101.970443
KHR 4707.384923
KMF 492.654074
KPW 1049.436977
KRW 1657.806761
KWD 0.356611
KYD 0.974694
KZT 629.188769
LAK 25379.858308
LBP 104735.862787
LKR 354.109404
LRD 214.028434
LSL 20.395233
LTL 3.443015
LVL 0.705326
LYD 6.348216
MAD 10.695319
MDL 19.724993
MGA 5202.635834
MKD 61.651235
MMK 2448.25337
MNT 4193.474252
MOP 9.35674
MRU 46.773697
MUR 52.506852
MVR 17.841903
MWK 2028.027468
MXN 21.427922
MYR 4.927719
MZN 74.521843
NAD 20.395233
NGN 1715.292928
NIO 43.041806
NOK 11.733897
NPR 164.718452
NZD 2.036752
OMR 0.447707
PAB 1.169593
PEN 3.960206
PGK 4.988527
PHP 67.771417
PKR 331.096445
PLN 4.245723
PYG 8301.205676
QAR 4.26316
RON 5.090002
RSD 117.229392
RUB 94.948104
RWF 1697.660093
SAR 4.372747
SBD 9.605112
SCR 16.207211
SDG 701.371893
SEK 10.991497
SGD 1.510255
SHP 0.874833
SLE 26.958547
SLL 24451.291091
SOS 668.438654
SRD 45.960672
STD 24134.689429
STN 24.512419
SVC 10.234185
SYP 15160.721635
SZL 20.388329
THB 38.181976
TJS 10.789366
TMT 4.081143
TND 3.41503
TOP 2.73098
TRY 48.901621
TTD 7.933019
TWD 35.723879
TZS 2877.157667
UAH 48.813931
UGX 4088.071157
USD 1.166041
UYU 46.823723
UZS 14223.205965
VES 234.627981
VND 30715.845603
VUV 142.313179
WST 3.275402
XAF 656.289499
XAG 0.022425
XAU 0.000275
XCD 3.151283
XCG 2.107868
XDR 0.816214
XOF 656.289499
XPF 119.331742
YER 278.571983
ZAR 20.262878
ZMK 10495.764048
ZMW 26.520436
ZWL 375.464648
  • AEX

    -3.1600

    955.86

    -0.33%

  • BEL20

    -47.6000

    4963.34

    -0.95%

  • PX1

    -14.7400

    8174.2

    -0.18%

  • ISEQ

    -213.2200

    11438.22

    -1.83%

  • OSEBX

    -20.7100

    1623.18

    -1.26%

  • PSI20

    -75.0700

    8266.08

    -0.9%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -28.1000

    3985.67

    -0.7%

  • N150

    -39.5900

    3660.75

    -1.07%

La Bolivie élit son prochain président entre deux candidats de droite
La Bolivie élit son prochain président entre deux candidats de droite / Photo: MARTIN BERNETTI - AFP

La Bolivie élit son prochain président entre deux candidats de droite

Les Boliviens votent dimanche pour élire leur prochain président entre deux candidats de droite, dans un pays miné par une profonde crise économique qui a eu raison de vingt ans de gouvernements socialistes.

Taille du texte:

Les bureaux de vote ont ouvert à 08H00 locales (12H00 GMT) et fermeront à partir de 16H00 (20H00 GMT). Les premiers résultats sont attendus à partir de 20H00 (00H00 GMT), selon le Tribunal électoral suprême (TSE).

Ancien chef d'Etat par intérim (2001-2002) et figure de la droite bolivienne, Jorge "Tuto" Quiroga, 65 ans, affronte Rodrigo Paz, 58 ans, sénateur de centre-droit, issu d'une influente dynastie politique.

Le vainqueur succédera le 8 novembre à l'impopulaire Luis Arce, qui a renoncé à se représenter et quittera le pouvoir au terme d'un mandat de cinq ans marqué par la pire crise économique qu'ait connue le pays en 40 ans.

"Je veux que les choses changent, nous sommes tous ruinés, tout à augmenté", a déclaré Paulina Quispe, une femme aymara de 57 ans, juste après avoir voté à La Paz.

La capitale administrative, perchée à 3.600 mètres d'altitude, semblait retenir son souffle : la circulation a été interdite, comme dans tout le pays. Les transports publics aussi étaient à l'arrêt, y compris le téléphérique urbain, symbole de l'époque où le boom du gaz faisait pleuvoir les dollars.

La chute des exportations de gaz - due au manque d'investissements - a tari les réserves en dollars et rendu intenable la couteuse politique de subventions des carburants. Faute de devises pour les importer, la pénurie d'essence et de diesel s'aggrave et les prix s'envolent.

L'inflation annuelle dépasse désormais 23%, et les longues files de véhicules attendant un hypothétique réapprovisionnement des stations-service sont devenues banales dans ce pays presque deux fois plus grand que la France, mais avec 11,3 millions d'habitants.

"La patience des Boliviens s'épuise", observe Daniela Osorio du German Institute of Global and Area Studies (GIGA). "Si le vainqueur ne prend pas de mesures en faveur des plus vulnérables, cela pourrait déboucher sur un soulèvement social".

- "Manque de respect" -

Les deux candidats prônent des politiques similaires, fondées sur une forte réduction des dépenses publiques - notamment des subventions aux carburants - et une plus grande ouverture au secteur privé.

Jorge Quiroga plaide cependant pour une ouverture totale aux marchés internationaux et le recours à de nouveaux crédits, tandis que Rodrigo Paz défend un "capitalisme pour tous" fondé sur la décentralisation et la rigueur budgétaire avant tout nouvel endettement.

"Mon approche est de parvenir à un consensus, à un accord, et de faire avancer les choses", a déclaré Rodrigo Paz peu avant de voter à Tarija, ville du sud du pays dont il a été le maire.

Jorge "Tuto" Quiroga devait voter en début d'après-midi à La Paz.

Aucun des deux candidats ne disposera d'une majorité au Parlement, les contraignant à former des alliances.

La chute du Mouvement vers le Socialisme (MAS), de l'ancien président Evo Morales (2006-2019) a marqué la campagne : son candidat n'a obtenu que 3,1% des voix au premier tour.

Visé par un mandat d'arrêt pour une affaire de traite de mineure qu'il conteste, Evo Morales n'a pas pu se présenter en raison de la limite des mandats. Il a ainsi encouragé le vote nul au premier tour. Les bulletins invalides ont atteint 19,8% des suffrages, un record depuis 2002.

Après avoir voté dans son fief du Chapare (centre), l'ancien chef d'Etat, premier président amérindien du pays, a jugé que les propositions des deux candidats témoignaient d'un "manque de respect" envers le peuple bolivien. "Les crédits du FMI et de la Banque mondiale sont conditionnés à la privatisation des ressources naturelles", a-t-il dénoncé.

"Même affaibli, Morales reste un facteur de déstabilisation potentielle", avertit Daniela Osorio.

Selon un dernier sondage Ipsos-Ciesmori diffusé dimanche, Jorge Quiroga recueille 44,9% des intentions de vote contre 36,5% pour Rodrigo Paz.

S.Janousek--TPP