The Prague Post - En Egypte, l'eau potable file dans des tuyaux percés

EUR -
AED 4.327617
AFN 74.237859
ALL 96.46502
AMD 443.050188
ANG 2.10899
AOA 1080.577796
ARS 1613.508537
AUD 1.66649
AWG 2.12109
AZN 2.015809
BAM 1.956105
BBD 2.370359
BDT 143.822394
BGN 1.941559
BHD 0.444271
BIF 3489.728779
BMD 1.178383
BND 1.493355
BOB 8.131921
BRL 6.094246
BSD 1.176883
BTN 107.022853
BWP 15.583426
BYN 3.374811
BYR 23096.316304
BZD 2.366959
CAD 1.614179
CDF 2686.714321
CHF 0.913507
CLF 0.025871
CLP 1021.548616
CNY 8.141157
CNH 8.122238
COP 4352.406537
CRC 561.630258
CUC 1.178383
CUP 31.227162
CVE 110.277492
CZK 24.219785
DJF 209.582634
DKK 7.470975
DOP 72.333897
DZD 153.222777
EGP 56.280304
ERN 17.675752
ETB 183.142269
FJD 2.618663
FKP 0.873933
GBP 0.872929
GEL 3.152157
GGP 0.873933
GHS 12.933465
GIP 0.873933
GMD 86.612553
GNF 10324.687664
GTQ 9.030023
GYD 246.176842
HKD 9.214912
HNL 31.134395
HRK 7.533758
HTG 154.245692
HUF 379.43009
IDR 19823.945367
ILS 3.678112
IMP 0.873933
INR 107.192066
IQD 1541.833535
IRR 1512822.858383
ISK 144.905562
JEP 0.873933
JMD 183.374663
JOD 0.835515
JPY 182.54869
KES 151.693023
KGS 103.04926
KHR 4732.174628
KMF 492.564367
KPW 1060.548487
KRW 1704.096071
KWD 0.361434
KYD 0.980749
KZT 587.421467
LAK 25218.926814
LBP 105391.663244
LKR 364.136699
LRD 217.12999
LSL 18.960272
LTL 3.47946
LVL 0.712792
LYD 7.445159
MAD 10.791122
MDL 20.213062
MGA 5036.784273
MKD 61.647215
MMK 2474.351405
MNT 4205.179071
MOP 9.474035
MRU 47.118538
MUR 54.453369
MVR 18.218272
MWK 2040.809113
MXN 20.329648
MYR 4.592126
MZN 75.304607
NAD 18.960352
NGN 1584.513139
NIO 43.302517
NOK 11.262818
NPR 171.239671
NZD 1.973828
OMR 0.453082
PAB 1.176833
PEN 3.953316
PGK 5.132255
PHP 67.947939
PKR 328.916415
PLN 4.220893
PYG 7609.184819
QAR 4.289586
RON 5.096272
RSD 117.418891
RUB 90.399884
RWF 1718.860349
SAR 4.421037
SBD 9.48031
SCR 17.848855
SDG 708.798113
SEK 10.679094
SGD 1.492888
SHP 0.884093
SLE 28.851526
SLL 24710.111722
SOS 671.401694
SRD 44.299563
STD 24390.158991
STN 24.501216
SVC 10.29756
SYP 130.26066
SZL 18.953951
THB 36.589066
TJS 11.150527
TMT 4.124342
TND 3.416887
TOP 2.837265
TRY 51.678129
TTD 7.96624
TWD 37.059573
TZS 3025.891962
UAH 50.940516
UGX 4236.461922
USD 1.178383
UYU 45.664204
UZS 14373.238043
VES 473.511463
VND 30824.74439
VUV 139.567997
WST 3.19863
XAF 656.05637
XAG 0.013498
XAU 0.000227
XCD 3.18464
XCG 2.121121
XDR 0.815927
XOF 656.059154
XPF 119.331742
YER 280.985837
ZAR 18.859556
ZMK 10606.86843
ZMW 22.284375
ZWL 379.439001
  • AEX

    -1.2200

    1016.45

    -0.12%

  • BEL20

    -49.7600

    5605.19

    -0.88%

  • PX1

    -18.7300

    8497.17

    -0.22%

  • ISEQ

    -74.1300

    12931.91

    -0.57%

  • OSEBX

    -8.8600

    1875.29

    -0.47%

  • PSI20

    155.4400

    9245.67

    +1.71%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -91.2800

    4134.71

    -2.16%

  • N150

    -30.7600

    4069.99

    -0.75%

En Egypte, l'eau potable file dans des tuyaux percés
En Egypte, l'eau potable file dans des tuyaux percés / Photo: Khaled DESOUKI - AFP

En Egypte, l'eau potable file dans des tuyaux percés

Au pied d'un mausolée du XIIIe siècle dans le Vieux Caire, des herbes folles poussent dans une mare boueuse: la preuve que des tuyaux percés laissent s'échapper une bonne part de l'eau potable du plus peuplé des pays arabes en pleine crise hydrique.

Taille du texte:

Ces percées vertes qui bordent le mausolée d'al-Achraf Khalil et ses délicates calligraphies coraniques ne sont pas enracinées "dans une source naturelle mais dans de l'eau amenée artificiellement", explique à l'AFP l'architecte May al-Ibrashy.

Cette spécialiste de la préservation du patrimoine a testé avec son équipe les mares stagnant au pied des monuments non rénovés du quartier historique d'al-Khalifa.

"A chaque fois, le résultat est le même: c'est de l'eau potable mélangée à des eaux usées, c'est la preuve qu'il y a des fuites" dans les tuyaux qui alimentent les plus de 20 millions d'habitants de la deuxième plus grande capitale d'Afrique, dit-elle.

Avec près d'un mètre d'eau accumulé dans le sous-sol, les mosquées et autres mausolées du Vieux Caire, construits en contrebas de la rue, sont la manifestation la plus extrême du phénomène.

- Réseau vétuste et stress hydrique -

Les chiffres officiels sont formels: sur l'année fiscale 2021/2022, 26,5% de l'eau potable produite en Egypte n'est jamais arrivée au consommateur, déjà écrasé par la rareté hydrique dans un pays qui pourrait "ne plus avoir d'eau en 2025" selon l'ONU.

Pour les experts, cette proportion pourrait être plus grande encore.

"La production de la compagnie publique d'eau ne correspond pas à la consommation enregistrée, c'est donc qu'une partie de l'eau se perd dans les sols", détaille Mohamed Hassan Tawfik, expert en gestion de l'eau.

Ce que les experts appellent "l'eau non facturée" provoque chaque année la perte de dizaines de milliards de mètres cubes sur tout le globe.

En Egypte, selon M. Tawfik, "ces fuites arrivent parce que le réseau de tuyaux est déliquescent et plein de trous et parce que de l'eau est volée" par des branchements sauvages sur le réseau public.

La Compagnie des Eaux, elle, refuse tout commentaire.

Dans les mégalopoles comme Le Caire --où 23,5% de l'eau potable se perd-- les gouttes partent "dans le no man's land du sous-sol", souligne Mme Ibrashy, entre canalisations et bâtiments non entretenus.

Et la situation est pire encore dans les régions de Suez et de Port-Saïd sur le canal de Suez dans l'Est, avec plus de deux tiers de pertes, selon les chiffres officiels.

Un gaspillage inacceptable dans un pays qui traverse la pire crise économique de son histoire, estime M. Tawfik, doctorant à l'Université néerlandaise de Wageningen.

D'une part, dit-il, l'Egypte ne peut pas "payer pour produire de l'eau qui ne sert à personne". Et d'autre part, chaque goutte compte dans un pays où un habitant n'a accès qu'à 550 mètres cubes d'eau par an --soit deux fois moins que le seuil de l'insécurité hydrique.

En 2025, les autorités anticipent que ce chiffre tombera à 500 mètres cubes.

- Nouveaux espaces verts -

Réparer les tuyaux qui alimentent les maisons, les hôpitaux et autres infrastructures des 105 millions d'Egyptiens "pourrait coûter des milliards", prévient M. Tawfik.

Un coût prohibitif vu la crise actuelle, mais qui peut être réduit en identifiant les points de fuite, plaide Mme Ibrashy.

Pour cela, il faudrait cependant que les municipalités acceptent de revoir leur fonctionnement traditionnel.

"Actuellement, sur les sites historiques, elles mettent en place des systèmes pour dévier l'eau et ainsi éviter les dégâts hydriques ou salins avant de l'envoyer dans le réseau des eaux usées", raconte-t-elle.

"C'est un cercle vicieux, donc nous proposons un autre système: dévier l'eau et la réutiliser ailleurs".

Ailleurs, c'est juste en face du dôme d'al-Ashraf Khalil: la voûte boisée du parc al-Khalifa, 3.000 mètres carrés de jardin public et une aire de jeux "entièrement irrigués par l'eau du sous-sol" du mausolée et d'un autre à proximité, celui de Fatima Khatoun, explique la spécialiste.

"Bien sûr, on ne peut pas utiliser cette eau pour des cultures agroalimentaires à cause du risque de contamination", nuance-t-elle.

Mais créer un nouvel espace vert au Caire s'apparente déjà à de la résistance dans une ville tentaculaire où le béton gagne chaque jour du terrain sur les arbres.

R.Krejci--TPP