The Prague Post - Reprise progressive du trafic à l'aéroport de Dubaï, toujours inondé

EUR -
AED 4.327684
AFN 74.228714
ALL 96.263491
AMD 445.188457
ANG 2.108741
AOA 1080.450289
ARS 1625.663598
AUD 1.667969
AWG 2.123786
AZN 2.003614
BAM 1.956945
BBD 2.3741
BDT 144.044311
BGN 1.94133
BHD 0.444249
BIF 3493.495359
BMD 1.178245
BND 1.493368
BOB 8.144836
BRL 6.06384
BSD 1.178795
BTN 107.11324
BWP 15.555039
BYN 3.378963
BYR 23093.59495
BZD 2.370678
CAD 1.614543
CDF 2686.397716
CHF 0.911331
CLF 0.025749
CLP 1016.731169
CNY 8.140198
CNH 8.105168
COP 4368.03566
CRC 558.924773
CUC 1.178245
CUP 31.223483
CVE 110.460899
CZK 24.215521
DJF 209.397585
DKK 7.471673
DOP 72.049902
DZD 153.208313
EGP 56.327045
ERN 17.67367
ETB 183.128671
FJD 2.617176
FKP 0.872317
GBP 0.871854
GEL 3.151829
GGP 0.872317
GHS 12.960917
GIP 0.872317
GMD 86.605366
GNF 10339.096334
GTQ 9.043255
GYD 246.616441
HKD 9.217131
HNL 31.258786
HRK 7.532168
HTG 154.678063
HUF 378.581953
IDR 19825.144318
ILS 3.655604
IMP 0.872317
INR 107.082467
IQD 1544.089601
IRR 1512644.608173
ISK 144.110929
JEP 0.872317
JMD 184.187807
JOD 0.835389
JPY 183.522199
KES 151.993769
KGS 103.037724
KHR 4733.008812
KMF 492.506241
KPW 1060.436315
KRW 1698.640146
KWD 0.361238
KYD 0.982283
KZT 588.211791
LAK 25249.782707
LBP 105511.806914
LKR 364.701917
LRD 218.12256
LSL 18.89928
LTL 3.47905
LVL 0.712708
LYD 7.452396
MAD 10.811601
MDL 20.168719
MGA 5095.908012
MKD 61.632627
MMK 2473.961795
MNT 4203.850878
MOP 9.49794
MRU 47.082972
MUR 54.693715
MVR 18.215473
MWK 2045.43283
MXN 20.230704
MYR 4.58809
MZN 75.87452
NAD 18.89882
NGN 1587.106843
NIO 43.2534
NOK 11.26069
NPR 171.381584
NZD 1.973792
OMR 0.453026
PAB 1.178785
PEN 3.960964
PGK 5.062893
PHP 68.001797
PKR 329.317655
PLN 4.217703
PYG 7605.838539
QAR 4.290105
RON 5.093901
RSD 117.432122
RUB 90.196959
RWF 1714.345952
SAR 4.419836
SBD 9.479193
SCR 17.795461
SDG 708.730494
SEK 10.654707
SGD 1.492495
SHP 0.883989
SLE 28.86893
SLL 24707.20022
SOS 673.367255
SRD 44.542951
STD 24387.285188
STN 24.743137
SVC 10.313205
SYP 130.253168
SZL 18.898698
THB 36.612183
TJS 11.168732
TMT 4.123856
TND 3.377438
TOP 2.836931
TRY 51.659906
TTD 8.000649
TWD 36.96919
TZS 3025.535464
UAH 50.980029
UGX 4223.489981
USD 1.178245
UYU 45.643035
UZS 14392.258465
VES 473.45567
VND 30864.118353
VUV 139.398211
WST 3.19567
XAF 656.338377
XAG 0.013401
XAU 0.000228
XCD 3.184266
XCG 2.124452
XDR 0.815831
XOF 655.695744
XPF 119.331742
YER 280.952145
ZAR 18.782283
ZMK 10605.611061
ZMW 22.190177
ZWL 379.394293
  • AEX

    3.4600

    1019.87

    +0.34%

  • BEL20

    24.1000

    5629.15

    +0.43%

  • PX1

    22.0900

    8519.21

    +0.26%

  • ISEQ

    82.7700

    13015.22

    +0.64%

  • OSEBX

    1.8800

    1877.2

    +0.1%

  • PSI20

    23.1200

    9269.17

    +0.25%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    33.4900

    4168.4

    +0.81%

  • N150

    19.5400

    4089.65

    +0.48%

Reprise progressive du trafic à l'aéroport de Dubaï, toujours inondé
Reprise progressive du trafic à l'aéroport de Dubaï, toujours inondé / Photo: Giuseppe CACACE - AFP

Reprise progressive du trafic à l'aéroport de Dubaï, toujours inondé

Le trafic a repris progressivement jeudi à l'aéroport de Dubaï, l'un des plus fréquentés du monde, tandis que la ville la plus touristique du Golfe tournait toujours au ralenti, deux jours après des pluies torrentielles ayant frappé les Emirats arabes unis.

Taille du texte:

L'aéroport espère retrouver une situation "approchant la normale" dans les 24 heures, a affirmé à l'AFP son PDG, Paul Griffiths, alors que de nombreux vols étaient encore retardés jeudi.

Selon un porte-parole de l'aéroport, 1.244 vols ont été annulés et 41 détournés, depuis mardi. Ce jour-là, des pluies record, jamais enregistrées depuis 75 ans, se sont abattues sur les Emirats, provoquant des inondations sans précédent dans ce pays désertique, et faisant un mort.

Les scientifiques s'attendent "à une augmentation de la variabilité des précipitations", ce qui signifie plus de sécheresses, mais aussi des pluies plus fortes, a-t-il expliqué.

L'intensité du phénomène a pris de court une ville qui mise notamment sur la qualité de ses infrastructures pour attirer touristes et expatriés, ces derniers représentant la majorité de sa population.

- "Traumatisée" -

Malgré le retour du soleil dès le lendemain de la tempête, Dubaï était encore partiellement paralysé jeudi pour le troisième jour consécutif, avec de nombreuses routes bloquées et plusieurs stations de métros fermées.

Devant l'une d'entre elles, Chris Moss, un Britannique de 30 ans venu passer quelques jours à Dubaï, attend désespéramment un taxi pour l'emmener à l'aéroport. "J'y vais avec l'espoir de trouver ma valise", dit-il en racontant être arrivé mercredi soir de Londres, après plusieurs heures de retard.

"Mais les bagages sont restés dans l'avion car la zone utilisée pour accueillir les bagages était inondée", explique-t-il.

Le patron de l'aéroport, Paul Griffiths, a souligné auprès de l'AFP les difficultés rencontrées pour assurer un retour à la normale. "Faire venir le matériel, le personnel et toutes les choses nécessaires pour rétablir les opérations a été un énorme défi car toutes les routes étaient bloquées", a-t-il affirmé.

"Nous espérons simplement que le niveau de service que nous avons pu offrir à nos clients aura permis d'atténuer l'impact (...). Mais il est évident que nous sommes profondément bouleversés par toutes les perturbations", a-t-il ajouté.

Perdus dans une station de tramway, Julie et son mari, un couple de touristes australiens, racontent avoir passé 24 heures dans l'avion au lieu des 14 prévus.

Ils ont fini par débarquer sur une piste isolée, eux aussi sans leur bagages, pour ensuite naviguer dans les rues inondées de la ville à la recherche d'un hôtel accessible.

"C'est le début de nos vacances et j'ai envie de rentrer chez moi" dit Julie, une infirmière retraitée, qui n'a pas souhaité donner son nom.

"Je suis traumatisée (...) Lorsque l'avion a atterri sur ce terrain, c'était désert, il n'y avait pas de terminal, pas d'autre avions, je pensais que nous avions été pris en otages par des terroristes", dit cette septuagénaire, la voix tremblante.

- Etals vides -

Partout dans la ville, les rares taxis étaient pris d'assaut, tandis que des axes principaux étaient toujours recouverts de plusieurs centimètres d'eau, tout comme certains quartiers résidentiels.

Sarou Libou, une expatriée indienne de 40 ans, a vu l'eau arriver jusqu'aux chevilles dans son appartement.

"Nous avons tout nettoyé, mais nous n'avons toujours pas d'électricité", raconte-t-elle en affirmant que des équipes avaient été déployées jeudi devant chez elle pour pomper l'eau.

Dans les supermarchés, des étals de fruits et légumes étaient vides, faute d'avoir pu être réapprovisionnés.

"Les stocks sont épuisés", a affirmé l'employé d'une grande enseigne qui a requis l'anonymat, en ajoutant que des livraisons étaient attendues jeudi soir ou vendredi matin.

Mercredi, le président des Emirats, cheikh Mohammed ben Zayed al-Nahyane, avait ordonné aux autorités "d'examiner rapidement l'état des infrastructures à travers le pays" et d'apporter "l'aide nécessaire aux familles affectées par les intempéries".

La tempête a touché les Emirats arabes unis et Bahreïn lundi et mardi, après avoir frappé Oman, un autre pays du Golfe, où 21 personnes ont été tuées, dont plusieurs enfants, selon le dernier bilan.

K.Pokorny--TPP