The Prague Post - Dans le sud des Etats-Unis, une ville contaminée aux polluants éternels se rebiffe

EUR -
AED 4.250429
AFN 76.801577
ALL 96.664916
AMD 442.701124
ANG 2.071666
AOA 1061.306269
ARS 1643.44863
AUD 1.773308
AWG 2.091941
AZN 1.962043
BAM 1.957131
BBD 2.330665
BDT 141.286102
BGN 1.956391
BHD 0.43631
BIF 3408.388923
BMD 1.157367
BND 1.507713
BOB 8.025459
BRL 6.117268
BSD 1.157177
BTN 102.573884
BWP 15.485399
BYN 3.944849
BYR 22684.397835
BZD 2.327263
CAD 1.623427
CDF 2902.091994
CHF 0.92786
CLF 0.027645
CLP 1084.776737
CNY 8.24005
CNH 8.242295
COP 4361.793051
CRC 580.987656
CUC 1.157367
CUP 30.670232
CVE 110.340053
CZK 24.269701
DJF 206.05838
DKK 7.468261
DOP 74.389635
DZD 150.84455
EGP 54.664997
ERN 17.360509
ETB 177.692062
FJD 2.63822
FKP 0.879774
GBP 0.880236
GEL 3.130713
GGP 0.879774
GHS 12.659611
GIP 0.879774
GMD 85.063781
GNF 10044.919304
GTQ 8.870033
GYD 242.094672
HKD 8.996274
HNL 30.445314
HRK 7.535044
HTG 151.501742
HUF 385.520766
IDR 19348.171039
ILS 3.723181
IMP 0.879774
INR 102.46583
IQD 1515.93113
IRR 48739.6226
ISK 146.395993
JEP 0.879774
JMD 186.254275
JOD 0.820549
JPY 178.475308
KES 149.439807
KGS 101.212022
KHR 4647.1208
KMF 487.251732
KPW 1041.60554
KRW 1695.022337
KWD 0.355426
KYD 0.964356
KZT 606.242364
LAK 25127.091345
LBP 103624.189407
LKR 351.879347
LRD 211.76221
LSL 19.887427
LTL 3.417405
LVL 0.70008
LYD 6.31424
MAD 10.712887
MDL 19.643191
MGA 5198.513549
MKD 61.571881
MMK 2429.947385
MNT 4144.432801
MOP 9.264902
MRU 45.95066
MUR 53.111349
MVR 17.829227
MWK 2006.547508
MXN 21.259025
MYR 4.790336
MZN 74.013747
NAD 19.887427
NGN 1663.217623
NIO 42.578594
NOK 11.666927
NPR 164.117505
NZD 2.048777
OMR 0.44499
PAB 1.157187
PEN 3.905657
PGK 4.885281
PHP 68.245304
PKR 327.188025
PLN 4.229978
PYG 8197.505081
QAR 4.217669
RON 5.084295
RSD 117.202758
RUB 94.126915
RWF 1681.922238
SAR 4.340683
SBD 9.533664
SCR 15.943995
SDG 694.996872
SEK 10.97819
SGD 1.506655
SHP 0.868325
SLE 26.855786
SLL 24269.411721
SOS 660.140469
SRD 44.554591
STD 23955.16508
STN 24.516464
SVC 10.124887
SYP 12796.654741
SZL 19.881351
THB 37.496377
TJS 10.721193
TMT 4.050785
TND 3.416124
TOP 2.710674
TRY 48.879154
TTD 7.849339
TWD 35.893201
TZS 2836.309144
UAH 48.657386
UGX 4061.762795
USD 1.157367
UYU 46.041118
UZS 13903.457075
VES 267.124872
VND 30456.118828
VUV 141.65618
WST 3.267514
XAF 656.397808
XAG 0.022635
XAU 0.000279
XCD 3.127843
XCG 2.085519
XDR 0.816352
XOF 656.397808
XPF 119.331742
YER 276.039917
ZAR 19.849429
ZMK 10417.699949
ZMW 26.180582
ZWL 372.671778
  • AEX

    8.2600

    969.3

    +0.86%

  • BEL20

    50.7200

    5023.37

    +1.02%

  • PX1

    97.4700

    8152.71

    +1.21%

  • ISEQ

    201.6300

    12496.14

    +1.64%

  • OSEBX

    6.2700

    1613.37

    +0.39%

  • PSI20

    -102.2700

    8212.17

    -1.23%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    87.5100

    4157.61

    +2.15%

  • N150

    21.3000

    3693.61

    +0.58%

Dans le sud des Etats-Unis, une ville contaminée aux polluants éternels se rebiffe
Dans le sud des Etats-Unis, une ville contaminée aux polluants éternels se rebiffe / Photo: Issam AHMED - AFP

Dans le sud des Etats-Unis, une ville contaminée aux polluants éternels se rebiffe

Sasha et Jamie Cordle pensaient que leur ferme en Géorgie, dans le sud des Etats-Unis, serait un cadeau pour leurs enfants et petits-enfants. Au lieu de cela, la propriété pourrait les empoisonner en raison d'une contamination sévère aux polluants éternels.

Taille du texte:

Des tests ont montré que l'eau de leur source est contaminée par des polluants éternels (PFAS) à des niveaux considérablement supérieurs - des dizaines de milliers de fois - aux seuils limites prévus par la réglementation fédérale.

La ferme est située à Dalton, ville de 35.000 habitants qui s'enorgueillit d'être la "capitale mondiale de la moquette". Mais désormais, les usines des entreprises Mohawk Industries et Shaw Industries sont montrées du doigt pour avoir fait de la région une des plus contaminées du pays par ces polluants.

"Cela nous fait peur", raconte Sasha Cordle, 38 ans, employée avec son mari dans une entreprise de transport routier. Elle s'inquiète pour leurs cinq enfants, ainsi que pour leur petite-fille de deux ans et leur petit-fils qui doit naître en octobre.

Les PFAS, des produits chimiques per- et polyfluoroalkylées, sont abondamment utilisés dans l'industrie depuis le milieu du XXe siècle, pour des herbicides, biens de consommation, mousses anti-incendies ou moquettes anti-taches.

Ces polluants qui mettent des milliers d'années à se décomposer dans l'environnement contaminent le sang d'à peu près toutes les créatures vivantes et sont notamment associés à des malformations congénitales, une baisse de la fertilité.

Les fabricants de moquette représentent la principale activité économique de Dalton, mais beaucoup d'habitants se retournent désormais contre eux. Avec d'autres propriétaires, les époux Cordle ont décidé de saisir la justice.

Pour l'heure, 18 plaintes ont été déposées. Pour l'avocat Ben Finley, qui veut plaider "un lien direct entre la contamination, la perte de valeur des propriétés et le coût de la dépollution", il s'agit d'abord de tester la réaction des tribunaux.

Selon lui, cette procédure est plus simple que de tenter de prouver un lien avec le développement de cancers, même si de tels cas sont examinés.

- Echantillons -

Parallèlement, Bob Bowcock, un expert, prélève des échantillons d'eau, de sol et de poussière pour établir le dossier scientifique.

Selon lui, des sources alimentant étangs et rivières de la zone ont une pollution de "180.000 nanogrammes/litre", alors que la réglementation nationale pour l'eau courante fixe la teneur limite à 4 nanogrammes/litre.

Mohawk Industries, Shaw Industries, ainsi que le géant de la chimie 3M qui produit des PFAS, n'ont pas souhaité réagir à la plainte. Chemours, autre fabriquant de PFAS également visé, a déclaré qu'il n'a pas d'usines en Géorgie et nie toute responsabilité.

Dalton Utilities, l'entité qui gère le réseau d'eau local, attaque également les fabricants de moquette, tandis que Mohawk Industries a décidé de se retourner contre 3M.

Les PFAS pénètrent aussi la chaîne alimentaire, contaminant œufs, lait, bœuf et légumes qui se retrouvent dans les magasins.

En 2024, l'administration de Joe Biden avait établi des teneurs maximum de concentration pour six PFAS dans l'eau du robinet. Mais Donald Trump est revenu sur certaines de ces limites.

En attendant, la famille Cordle a déjà constaté des conséquences sur sa santé. Sasha, qui vit sur la propriété depuis son mariage en 2020, a rapidement développé deux maladies auto-immunes, de l'hypertension et une fatigue chronique.

"Parfois, en sortant du lit, j'ai l'impression d'avoir 80 ans", raconte-t-elle. Un de ses fils souffre de fortes migraines et les échographies de son petit-fils à naître sont préoccupantes. Sur la ferme, des chevreaux sont nés sans poils et avec une malformation.

D'autres habitants présentent de graves problèmes de santé. Le père, le frère et le mari de Teresa Ensley, une responsable des ressources humaines de 57 ans, sont tous morts d'un cancer en quelques années.

Des études ont établi un lien entre les PFAS et des taux élevés de cancer du côlon, maladie qui a tué son frère et son mari. Elle et sa mère de 81 ans souffrent de graves problèmes de thyroïde et ont subi une ablation de l'utérus.

Mary Janet Clark, 62 ans, qui a travaillé pour Shaw et Mohawk Industries, a subi une ablation des ovaires suite à un cancer. Elle souffre maintenant d'une tumeur au cerveau.

"Nous les avons aidés à construire leur entreprise et à gagner tout cet argent", rappelle son fils, David Wray, 40 ans. "C'est juste cruel", lâche-t-il.

K.Pokorny--TPP