The Prague Post - Trump conclut son séjour écossais en inaugurant un nouveau parcours de golf

EUR -
AED 4.242871
AFN 80.29749
ALL 97.39365
AMD 443.453721
ANG 2.067654
AOA 1059.417382
ARS 1492.125753
AUD 1.773687
AWG 2.082443
AZN 1.971059
BAM 1.953928
BBD 2.334714
BDT 142.061276
BGN 1.956503
BHD 0.435522
BIF 3399.494258
BMD 1.155308
BND 1.48869
BOB 7.990967
BRL 6.441647
BSD 1.156317
BTN 100.32023
BWP 15.653087
BYN 3.783837
BYR 22644.039915
BZD 2.322856
CAD 1.590969
CDF 3338.840018
CHF 0.930433
CLF 0.028294
CLP 1109.950738
CNY 8.291535
CNH 8.295777
COP 4778.932199
CRC 584.352807
CUC 1.155308
CUP 30.615666
CVE 110.851614
CZK 24.588399
DJF 205.32154
DKK 7.463447
DOP 70.473603
DZD 150.647593
EGP 56.207883
ERN 17.329622
ETB 159.665598
FJD 2.632982
FKP 0.862697
GBP 0.865101
GEL 3.123084
GGP 0.862697
GHS 12.130773
GIP 0.862697
GMD 83.18201
GNF 10000.347536
GTQ 8.87296
GYD 241.924507
HKD 9.068961
HNL 30.442331
HRK 7.535611
HTG 151.64734
HUF 399.873525
IDR 18918.633226
ILS 3.893302
IMP 0.862697
INR 100.585114
IQD 1513.453688
IRR 48652.9167
ISK 142.206774
JEP 0.862697
JMD 185.252519
JOD 0.819084
JPY 171.4899
KES 149.621005
KGS 100.877345
KHR 4644.338406
KMF 492.737132
KPW 1039.728654
KRW 1603.775922
KWD 0.352935
KYD 0.963631
KZT 628.095437
LAK 24925.77391
LBP 103444.312069
LKR 349.352863
LRD 232.216912
LSL 20.667919
LTL 3.411324
LVL 0.698834
LYD 6.250117
MAD 10.501171
MDL 19.733205
MGA 5118.01576
MKD 61.585489
MMK 2425.002011
MNT 4148.16059
MOP 9.350168
MRU 46.003906
MUR 53.24819
MVR 17.790801
MWK 2006.173076
MXN 21.659279
MYR 4.892759
MZN 73.893396
NAD 20.668769
NGN 1767.383833
NIO 42.457917
NOK 11.783294
NPR 160.516333
NZD 1.939299
OMR 0.444208
PAB 1.156382
PEN 4.104227
PGK 4.796843
PHP 66.170238
PKR 327.009733
PLN 4.27963
PYG 8661.152008
QAR 4.206188
RON 5.077347
RSD 117.178263
RUB 93.873369
RWF 1663.643749
SAR 4.333072
SBD 9.524549
SCR 16.341571
SDG 693.764154
SEK 11.144813
SGD 1.487234
SHP 0.907891
SLE 26.572516
SLL 24226.238999
SOS 660.261218
SRD 42.395661
STD 23912.546332
STN 24.78136
SVC 10.117745
SYP 15020.732228
SZL 20.668146
THB 37.420832
TJS 11.014705
TMT 4.055132
TND 3.344653
TOP 2.705851
TRY 46.890804
TTD 7.84865
TWD 34.315312
TZS 2969.141991
UAH 48.341778
UGX 4145.208089
USD 1.155308
UYU 46.268076
UZS 14556.882726
VES 141.741581
VND 30297.956468
VUV 137.831721
WST 3.169471
XAF 655.380169
XAG 0.030234
XAU 0.000347
XCD 3.122278
XCG 2.083994
XDR 0.801102
XOF 645.817384
XPF 119.331742
YER 278.025064
ZAR 20.650238
ZMK 10399.150733
ZMW 26.568616
ZWL 372.008756
  • AEX

    1.9100

    909.99

    +0.21%

  • BEL20

    26.6500

    4620.96

    +0.58%

  • PX1

    56.1700

    7857.36

    +0.72%

  • ISEQ

    3.4900

    11626.82

    +0.03%

  • OSEBX

    8.4500

    1633.47

    +0.52%

  • PSI20

    14.5800

    7687.85

    +0.19%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    31.3800

    2937.39

    +1.08%

  • N150

    -1.8500

    3705.29

    -0.05%

Trump conclut son séjour écossais en inaugurant un nouveau parcours de golf
Trump conclut son séjour écossais en inaugurant un nouveau parcours de golf / Photo: Brendan SMIALOWSKI - AFP

Trump conclut son séjour écossais en inaugurant un nouveau parcours de golf

Donald Trump a inauguré mardi au son de la cornemuse un nouveau parcours sur son complexe de golf à Balmedie, sur la côte est de l’Écosse, au dernier jour d'un séjour riche en annonces diplomatiques et commerciales.

Taille du texte:

Le président américain, féru de golf, a coupé le ruban lui-même, en présence de ses fils Donald Jr et Eric, dirigeants de la holding familiale propriétaire des lieux, avant d'interpréter sa danse caractéristique sur le tube "YMCA" des Village People.

"Ça va être génial. J'ai hâte d'y jouer aujourd'hui. On va faire une partie rapide, puis je retournerai à Washington et on éteindra les incendies partout dans le monde", a déclaré le milliardaire devant un parterre d'invités, parmi lesquels le Premier ministre écossais John Swinney.

Peu avant, le son de la cornemuse a résonné dans le spectaculaire paysage de dunes au bord de la Mer du Nord, tandis que le dirigeant républicain rappelait ses liens familiaux avec l’Écosse, terre natale de sa mère.

"Nous voulions que ce soit le 36 trous le plus incroyable de la planète. Et il n'y a aucun doute que cela a été accompli", s'est félicité son fils, Eric Trump.

Donald Trump a tapé la première balle sur le parcours flambant neuf. Le président n'a de cesse de vanter ses qualités de golfeur, des talents toutefois relativisés par nombre de spécialistes de ce sport.

- "Bunker naturel" -

L'ancien promoteur ne perd jamais complètement de vue ses intérêts privés. Depuis son retour au pouvoir en janvier, il a été accusé par des opposants et des ONG d'utiliser sa fonction officielle pour favoriser, d'une manière ou d'une autre, les affaires familiales.

Le nouveau parcours, selon un document distribué à la presse, propose "le bunker naturel le plus grand du monde", "des dunes" et des greens donnant sur l'eau. Il a été conçu "avec une attention particulière pour le respect de l'environnement."

Pourtant, l'autorisation de ce deuxième parcours par les autorités locales fin 2019 avait suscité le mécontentement de certains riverains et élus écologistes.

Mardi matin, agents secrets et golfeurs se mélangeaient sur l'immense complexe, où le nom Trump est affiché en lettres dorées à l'entrée, avec d'importants contrôles des sacs en présence du président.

Apparaissent aussi au large d'Aberdeen les éoliennes d'un parc offshore, dont Trump n'a pas digéré l'installation et qu'il a qualifiées de "monstruosités".

Lors de ce séjour de quatre jours pleins, entamé vendredi soir, il a alterné la pratique de ce sport et les rendez-vous diplomatiques.

Dimanche et lundi, c'est dans un autre complexe de golf portant son nom, à Turnberry (ouest) qu'il avait reçu d'abord la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, puis le Premier ministre britannique Keir Starmer.

Avec la première il a annoncé un accord commercial par lequel l'Union européenne se résigne à des droits de douane américains de 15%, et qui est vivement critiqué à travers le continent.

Avec le second, il a tenu une longue conférence de presse lors de laquelle il a en particulier promis plus d'aide pour Gaza, et posé un ultimatum de "10 ou 12 jours" au président russe Vladimir Poutine pour cesser les hostilités en Ukraine.

N.Simek--TPP