The Prague Post - Les orchidées de Taïwan face au couperet douanier de Trump

EUR -
AED 4.210954
AFN 75.676951
ALL 93.688539
AMD 417.78827
ANG 2.052741
AOA 1051.448663
ARS 1691.814967
AUD 1.639196
AWG 2.059612
AZN 1.949457
BAM 1.955745
BBD 2.297793
BDT 140.726049
BGN 1.969325
BHD 0.430244
BIF 3403.830329
BMD 1.146618
BND 1.474304
BOB 7.938991
BRL 5.823641
BSD 1.140852
BTN 109.825917
BWP 15.492837
BYN 3.289942
BYR 22473.709043
BZD 2.294495
CAD 1.611021
CDF 2590.20949
CHF 0.924254
CLF 0.026938
CLP 1060.185898
CNY 7.761229
CNH 7.760917
COP 3705.650899
CRC 517.991816
CUC 1.146618
CUP 30.385372
CVE 110.261904
CZK 24.195299
DJF 203.156727
DKK 7.475294
DOP 66.640352
DZD 152.48183
EGP 58.016795
ERN 17.199267
ETB 184.137504
FJD 2.56871
FKP 0.856868
GBP 0.847333
GEL 3.004818
GGP 0.856868
GHS 13.144631
GIP 0.856868
GMD 84.849186
GNF 10005.915984
GTQ 8.708755
GYD 238.833295
HKD 8.987569
HNL 30.551958
HRK 7.53546
HTG 149.119329
HUF 359.489929
IDR 20629.030313
ILS 3.424202
IMP 0.856868
INR 110.439418
IQD 1495.458015
IRR 1576599.486201
ISK 143.200664
JEP 0.856868
JMD 180.831373
JOD 0.812984
JPY 185.910891
KES 148.250797
KGS 100.271073
KHR 4610.156625
KMF 491.898901
KPW 1031.956105
KRW 1701.603871
KWD 0.35474
KYD 0.951273
KZT 537.584907
LAK 25790.418641
LBP 102162.180684
LKR 383.849223
LRD 207.194183
LSL 18.693481
LTL 3.385664
LVL 0.693578
LYD 7.309205
MAD 10.657401
MDL 20.056105
MGA 4850.81782
MKD 61.636226
MMK 2407.208117
MNT 4112.444707
MOP 9.217541
MRU 45.590875
MUR 53.924997
MVR 17.726217
MWK 1978.202281
MXN 19.951242
MYR 4.670286
MZN 73.280082
NAD 18.704975
NGN 1577.711921
NIO 41.984472
NOK 11.082548
NPR 175.621512
NZD 1.959513
OMR 0.440871
PAB 1.141568
PEN 3.885091
PGK 5.022968
PHP 70.683828
PKR 317.067701
PLN 4.325736
PYG 6919.460771
QAR 4.161783
RON 5.239012
RSD 117.362044
RUB 88.862105
RWF 1678.22834
SAR 4.305731
SBD 9.254767
SCR 16.924248
SDG 688.544405
SEK 11.004309
SGD 1.477486
SHP 0.856066
SLE 27.948825
SLL 24044.010555
SOS 651.9723
SRD 43.185636
STD 23732.67362
STN 24.485219
SVC 9.98872
SYP 126.738072
SZL 18.689739
THB 38.494289
TJS 10.525105
TMT 4.024629
TND 3.378005
TOP 2.760781
TRY 53.953528
TTD 7.748782
TWD 36.899883
TZS 3016.712522
UAH 51.060204
UGX 4217.881582
USD 1.146618
UYU 45.93871
UZS 13798.612599
VES 831.11422
VND 30109.610338
VUV 137.939592
WST 3.16921
XAF 655.526968
XAG 0.019968
XAU 0.000284
XCD 3.098792
XCG 2.057342
XDR 0.815265
XOF 655.526968
XPF 119.331742
YER 271.347314
ZAR 18.738642
ZMK 10320.948629
ZMW 20.780368
ZWL 369.210466
  • AEX

    -0.5500

    1097.34

    -0.05%

  • BEL20

    -14.6000

    5599.06

    -0.26%

  • PX1

    -18.4400

    8363.59

    -0.22%

  • ISEQ

    -37.4500

    13832.77

    -0.27%

  • OSEBX

    -19.4300

    1943.25

    -0.99%

  • PSI20

    -41.7900

    9043.49

    -0.46%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -40.6800

    4380.98

    -0.92%

  • N150

    -13.1200

    4220.41

    -0.31%

Les orchidées de Taïwan face au couperet douanier de Trump
Les orchidées de Taïwan face au couperet douanier de Trump / Photo: I-Hwa Cheng - AFP

Les orchidées de Taïwan face au couperet douanier de Trump

Donald Trump ne lui a pas fait de fleur: Lee Tsang-yu, horticulteur taïwanais, a vu les surtaxes sur ses orchidées expédiées vers les Etats-Unis passer à 20%, en raison de la guerre commerciale initiée par Washington.

Taille du texte:

Ce sexagénaire, qui a déjà traversé plusieurs crises, ne se décourage pas pour autant: il travaille à développer de nouveaux marchés, en Thaïlande notamment, et à étendre ses activités au Vietnam, en Indonésie et au Brésil, tout en réduisant la voilure pour les Etats-Unis.

Même si "les Etats-Unis représentent un marché tellement énorme que nous ne pouvons pas nous en retirer, et nous ne le ferons pas", concède-t-il.

Sa société, Charming Agriculture, exploite quatre serres de la taille d'un terrain de rugby à Houbi, un district de Tainan, dans le sud-ouest de l'île.

Avec plus de 300 cultivateurs recensés, Taïwan figure parmi les plus grands producteurs mondiaux d'orchidées.

Les exportations de ce produit ont atteint 6,1 milliards de dollars de Taïwan (plus de 175 millions d'euros) en 2024, dont un tiers vers les Etats-Unis, son plus gros marché, selon les données officielles.

Jusqu'à présent, la plupart des producteurs ont absorbé le coût des droits de douane de 10% imposés par Trump à presque tous ses partenaires commerciaux en avril, explique Ahby Tseng, 53 ans, secrétaire général de l'Association des producteurs d'orchidées de Taïwan.

Mais "personne ne peut supporter" la totalité des droits de douane de 20% imposés par M. Trump à Taïwan la semaine dernière pour une entrée en vigueur jeudi, ajoute-t-il.

Le gouvernement taïwanais a présenté comme "temporaires" ces surtaxes et espère toujours négocier des conditions plus favorables pour son économie, très dépendante des exportations de semi-conducteurs - sur lesquels Donald Trump a annoncé mercredi vouloir imposer 100% de droits de douane.

- Baisse de la demande -

Aucun compromis n'a été annoncé pour l'instant et la potion est d'autant plus amère pour les producteurs d'orchidées que les droits de douane américains ne s'élèvent qu'à 15% pour les produits importés des Pays-Bas, principal concurrent de Taïwan sur ce secteur.

La différence de cinq points de pourcentage fait qu'il est "très difficile de répercuter immédiatement le coût sur les consommateurs, car ceux-ci peuvent choisir de ne pas acheter ou d'acheter d'autres types de fleurs", affirme M. Tseng.

Stocker des orchidées dans un entrepôt n'est pas non plus une option, étant donné que les plantes "continuent de pousser".

Si les droits de douane le préoccupent, M. Lee s'inquiète encore plus de la baisse de la consommation aux Etats-Unis en raison de la situation économique.

Selon lui, "tout est devenu plus cher" en Amérique: "Depuis fin mai, nous avons déjà réduit nos expéditions de 15%. Avant cela, les Etats-Unis représentaient 45% de nos exportations."

L'horticulteur veut croire que les orchidées de Taïwan continueront de séduire les consommateurs, avec leurs fleurs qui selon lui durent plus longtemps que celles des Pays-Bas.

Et il espère que les barrières douanières américaines finiront pas s'abaisser: "Trump ne sera pas président à jamais".

E.Cerny--TPP