The Prague Post - Japon: le redémarrage de la plus grande centrale nucléaire du monde suspendu

EUR -
AED 4.314625
AFN 76.93948
ALL 96.739599
AMD 445.297082
ANG 2.102768
AOA 1077.180698
ARS 1678.923786
AUD 1.717354
AWG 2.116184
AZN 1.995653
BAM 1.962816
BBD 2.365354
BDT 143.663495
BGN 1.97272
BHD 0.442839
BIF 3477.048793
BMD 1.174679
BND 1.507349
BOB 8.132653
BRL 6.210877
BSD 1.174398
BTN 107.527469
BWP 15.609797
BYN 3.321759
BYR 23023.701467
BZD 2.362022
CAD 1.619847
CDF 2560.799435
CHF 0.928137
CLF 0.025946
CLP 1024.496297
CNY 8.180345
CNH 8.181672
COP 4274.585113
CRC 579.571559
CUC 1.174679
CUP 31.128984
CVE 110.660061
CZK 24.254706
DJF 208.763872
DKK 7.469499
DOP 74.115286
DZD 152.348982
EGP 55.267481
ERN 17.62018
ETB 183.251535
FJD 2.657713
FKP 0.874834
GBP 0.870567
GEL 3.15407
GGP 0.874834
GHS 12.774619
GIP 0.874834
GMD 86.341223
GNF 10287.771515
GTQ 9.007659
GYD 245.69249
HKD 9.158923
HNL 30.976875
HRK 7.534507
HTG 153.845962
HUF 381.839862
IDR 19781.823339
ILS 3.684409
IMP 0.874834
INR 107.579244
IQD 1538.492475
IRR 49483.338159
ISK 146.024034
JEP 0.874834
JMD 184.920962
JOD 0.832815
JPY 185.949255
KES 151.533412
KGS 102.725842
KHR 4726.875119
KMF 495.714717
KPW 1057.11835
KRW 1718.572434
KWD 0.36072
KYD 0.978707
KZT 594.271572
LAK 25375.403019
LBP 105164.216219
LKR 363.808811
LRD 216.664132
LSL 19.045439
LTL 3.468521
LVL 0.710551
LYD 7.474525
MAD 10.782895
MDL 20.046372
MGA 5419.092632
MKD 61.83734
MMK 2466.796661
MNT 4190.016543
MOP 9.432211
MRU 46.54637
MUR 54.17176
MVR 18.160014
MWK 2036.348492
MXN 20.543749
MYR 4.745875
MZN 75.073836
NAD 19.045439
NGN 1669.86386
NIO 43.211877
NOK 11.583277
NPR 172.05424
NZD 1.988948
OMR 0.451683
PAB 1.174337
PEN 3.941152
PGK 5.020925
PHP 69.337171
PKR 328.602122
PLN 4.197785
PYG 7914.287988
QAR 4.293035
RON 5.09223
RSD 117.40677
RUB 89.264978
RWF 1712.761525
SAR 4.404832
SBD 9.550391
SCR 16.51895
SDG 706.569603
SEK 10.580648
SGD 1.504752
SHP 0.881313
SLE 28.894029
SLL 24632.423012
SOS 669.95183
SRD 44.891527
STD 24313.476311
STN 24.587884
SVC 10.275685
SYP 12991.446466
SZL 19.041981
THB 36.508607
TJS 10.956756
TMT 4.123122
TND 3.428254
TOP 2.828344
TRY 50.833285
TTD 7.972496
TWD 37.110472
TZS 2989.556447
UAH 50.747771
UGX 4104.425837
USD 1.174679
UYU 44.900296
UZS 14236.886812
VES 407.42439
VND 30858.220698
VUV 141.556518
WST 3.250161
XAF 658.307181
XAG 0.01218
XAU 0.000239
XCD 3.174628
XCG 2.116556
XDR 0.819868
XOF 658.293121
XPF 119.331742
YER 279.925265
ZAR 18.958902
ZMK 10573.499151
ZMW 23.457646
ZWL 378.246045
  • AEX

    6.2600

    1000.22

    +0.63%

  • BEL20

    74.6300

    5330.51

    +1.42%

  • PX1

    79.8800

    8148.89

    +0.99%

  • ISEQ

    191.2500

    13113.77

    +1.48%

  • OSEBX

    -6.7500

    1725.2

    -0.39%

  • PSI20

    143.8300

    8604.45

    +1.7%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    34.8000

    4081.38

    +0.86%

  • N150

    50.9900

    3914.08

    +1.32%

Japon: le redémarrage de la plus grande centrale nucléaire du monde suspendu
Japon: le redémarrage de la plus grande centrale nucléaire du monde suspendu / Photo: STR - JAPAN POOL / JIJI PRESS/AFP

Japon: le redémarrage de la plus grande centrale nucléaire du monde suspendu

L'opérateur de la plus grande centrale nucléaire du monde a décidé d'interrompre temporairement son redémarrage quelques heures seulement après le début du processus pour enquêter sur les causes du déclenchement d'une alarme, sans savoir quand le problème serait résolu.

Taille du texte:

Les opérations pour relancer un réacteur de la centrale de Kashiwazaki-Kariwa (centre-ouest), à l'arrêt depuis la catastrophe de Fukushima en 2011, ont commencé mercredi soir après avoir reçu le mois dernier l'aval du gouverneur du département de Niigata, où elle se trouve.

"Nous ne nous attendons pas à ce que le problème soit résolu en un jour ou deux. Il est impossible pour le moment de dire combien de temps cela prendra", a déclaré jeudi le directeur du site, Takeyuki Inagaki, lors d'une conférence de presse.

"Nous allons, pour l'instant, nous concentrer pleinement sur l'identification de la cause du problème", a-t-il ajouté.

Plus tôt, Takashi Kobayashi, un porte-parole de l'opérateur Tepco, avait expliqué à l'AFP qu'une "alarme du système de surveillance liée aux barres de contrôle s'(était) déclenchée pendant les procédures de démarrage du réacteur".

Les barres de contrôle sont un dispositif utilisé pour ajuster la réaction nucléaire en chaîne dans le cœur du réacteur, qui peut ainsi être accélérée par leur léger retrait, ou au contraire ralentie ou arrêtée complètement par l'insertion des barres plus profondément.

"Nous enquêtions sur l'équipement électrique défectueux", a expliqué M. Kobayashi, et "quand il est apparu que cela prendrait du temps, nous avons décidé de réinsérer les barres de contrôle" afin de poursuivre l'enquête.

"Le réacteur est stable et il n'y a aucune incidence de radioactivité à l'extérieur", a-t-il aussi déclaré.

Le redémarrage, initialement prévu mardi, avait été retardé après la détection le week-end dernier du déclenchement d'une alarme --également liée aux barres de contrôle--, qui avait été résolu dimanche selon Tepco.

- "Absolument inacceptable" -

La centrale de Kashiwazaki-Kariwa, la plus grande au monde en termes de capacité totale de production, avait été mise à l'arrêt lorsque le Japon a fermé tous ses réacteurs nucléaires après le triple désastre - séisme, tsunami et catastrophe nucléaire - de Fukushima en mars 2011.

L'unité n°6 de Kashiwazaki-Kariwa est le premier des réacteurs nucléaires de Tepco, qui est également l'opérateur de la centrale sinistrée de Fukushima Daiichi, à redémarrer.

La population de Niigata est très divisée à ce sujet: selon une enquête menée en septembre par le département, 60% des habitants étaient opposés au redémarrage, contre 37% qui le soutenaient.

"L'électricité de Tokyo est produite à Kashiwazaki, et il faudrait que seuls les habitants (d'ici) soient en danger? Cela n'a aucun sens", a déploré Yumiko Abe, une habitante de 73 ans interrogée par l'AFP cette semaine lors d'une manifestation devant la centrale.

Quinze ans après la catastrophe, "la situation n'est toujours pas maîtrisée à Fukushima. Et Tepco veut relancer une centrale? Pour moi, c'est absolument inacceptable", s'est quant à lui indigné Keisuke Abe, 81 ans.

Plusieurs associations ont remis début janvier une pétition contre la relance comportant près de 40.000 signatures à Tepco et à l’Autorité japonaise de régulation nucléaire soulignant que la centrale se trouve sur une zone sismique active où a eu lieu un violent séisme en 2007.

P.Svatek--TPP