The Prague Post - Après les séismes au Venezuela, l'angoisse de perdre son logement endommagé

EUR -
AED 4.196425
AFN 73.130035
ALL 94.098065
AMD 419.6882
ANG 2.045824
AOA 1047.82017
ARS 1699.753432
AUD 1.646901
AWG 2.05679
AZN 1.943438
BAM 1.958768
BBD 2.301398
BDT 140.827697
BGN 1.932104
BHD 0.430812
BIF 3406.273552
BMD 1.142661
BND 1.478198
BOB 7.911597
BRL 5.901503
BSD 1.142787
BTN 109.125348
BWP 15.516511
BYN 3.283476
BYR 22396.162907
BZD 2.297982
CAD 1.61862
CDF 2584.700159
CHF 0.92291
CLF 0.027151
CLP 1068.570807
CNY 7.773811
CNH 7.774714
COP 3822.04232
CRC 519.792144
CUC 1.142661
CUP 30.280526
CVE 110.79424
CZK 24.256431
DJF 203.073626
DKK 7.475719
DOP 67.300178
DZD 152.178434
EGP 56.692347
ERN 17.139921
ETB 181.803015
FJD 2.556936
FKP 0.854588
GBP 0.852785
GEL 3.016606
GGP 0.854588
GHS 13.054876
GIP 0.854588
GMD 84.023493
GNF 10032.566455
GTQ 8.718477
GYD 239.012154
HKD 8.957097
HNL 30.585816
HRK 7.536191
HTG 149.542478
HUF 359.419549
IDR 20717.593351
ILS 3.476833
IMP 0.854588
INR 109.519008
IQD 1497.457729
IRR 1570873.722564
ISK 143.221417
JEP 0.854588
JMD 180.994244
JOD 0.810163
JPY 185.626456
KES 147.711889
KGS 99.925974
KHR 4579.216752
KMF 492.487291
KPW 1028.395635
KRW 1719.008208
KWD 0.354179
KYD 0.952143
KZT 536.082278
LAK 25755.58732
LBP 102325.325997
LKR 382.928649
LRD 207.6788
LSL 18.728667
LTL 3.373982
LVL 0.691184
LYD 7.324087
MAD 10.702452
MDL 20.098453
MGA 4902.017628
MKD 61.683401
MMK 2399.061185
MNT 4097.325824
MOP 9.225879
MRU 45.786803
MUR 53.911205
MVR 17.653848
MWK 1984.80305
MXN 20.070962
MYR 4.659752
MZN 73.034616
NAD 18.728393
NGN 1571.833192
NIO 41.878785
NOK 11.151461
NPR 174.600557
NZD 1.998206
OMR 0.43936
PAB 1.142631
PEN 3.89418
PGK 5.005132
PHP 70.405098
PKR 317.892839
PLN 4.308005
PYG 6944.857201
QAR 4.166718
RON 5.234306
RSD 117.370717
RUB 87.754937
RWF 1673.998911
SAR 4.305458
SBD 9.2305
SCR 15.878123
SDG 686.172175
SEK 11.068269
SGD 1.477627
SHP 0.853112
SLE 27.795258
SLL 23961.041845
SOS 653.039479
SRD 42.970348
STD 23650.783393
STN 24.738619
SVC 9.998631
SYP 126.300759
SZL 18.72861
THB 38.210221
TJS 10.580432
TMT 3.999315
TND 3.369422
TOP 2.751255
TRY 53.562482
TTD 7.760759
TWD 36.706968
TZS 3003.483155
UAH 50.839132
UGX 4221.599813
USD 1.142661
UYU 46.011932
UZS 13734.789387
VES 782.820337
VND 30046.280798
VUV 136.891892
WST 3.163437
XAF 656.952421
XAG 0.019545
XAU 0.00028
XCD 3.088099
XCG 2.05922
XDR 0.817131
XOF 655.887995
XPF 119.331742
YER 270.896484
ZAR 18.736161
ZMK 10285.326416
ZMW 20.766466
ZWL 367.936496
  • AEX

    -2.8100

    1076.15

    -0.26%

  • BEL20

    -93.8800

    5630.3

    -1.64%

  • PX1

    -183.9200

    8252.66

    -2.18%

  • ISEQ

    -182.8800

    13777.43

    -1.31%

  • OSEBX

    10.9000

    1956.76

    +0.56%

  • PSI20

    -163.7100

    9085.24

    -1.77%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -69.5800

    4600.38

    -1.49%

  • N150

    -43.0200

    4175.05

    -1.02%

Après les séismes au Venezuela, l'angoisse de perdre son logement endommagé
Après les séismes au Venezuela, l'angoisse de perdre son logement endommagé / Photo: Raul ARBOLEDA - AFP

Après les séismes au Venezuela, l'angoisse de perdre son logement endommagé

Morela Luna attend avec anxiété qu'une équipe d'experts inspecte sa maison partiellement effondrée, dont ses voisins l'ont sortie après le double séisme du 24 juin qui a fait plus de 3.600 morts au Venezuela.

Taille du texte:

La jeune femme vivait avec son mari et leur fils de quatre ans au deuxième étage de cette maison du quartier La Lucha, à Catia la Mar, dans l'État de La Guaira, le plus sévèrement touché.

Au rez-de-chaussée vivait son père et la maison est aujourd'hui vide. "Je me dit encore que c'est un cauchemar. J'aimerais reconstruire ma maison. J'ai grandi ici et je ne veux pas la perdre", confie Morela Luna, étudiante en géographie de 23 ans, qui dort la nuit chez la grand-mère de son compagnon.

Des ingénieurs et des architectes classent les habitations de ce quartier modeste, fait de maisons autoconstruites : celles qui peuvent être habitées sans risque (y sera apposée alors une étiquette verte), celles qui nécessitent des réparations (étiquette jaune) et celles qui doivent être évacuées en raison du danger (étiquette rouge).

La maison de Morela Luna semble rentrer dans cette dernière catégorie et devrait recevoir une étiquette rouge.

A l'inverse, Juana Alfonzo, 65 ans, habite encore chez elle, bien que le sol, fissuré par endroits, se soit affaissé et que des colonnes porteuses soient endommagées. Avec les cinq membres de sa famille, elle préfère cependant dormir dans la cour, sous des tentes, par peur de nouvelles secousses et que leur maison finisse par s'effondrer.

Mais Juana Alfonzo garde espoir et estime que sa maison ne sera pas rasée.

"Il y a des gens qui pleurent beaucoup parce que, évidemment, c'est une perte totale. Tant d'années à construire les maisons pour qu'en 39 secondes elles disparaissent", dit-elle en référence à l'intervalle entre les deux séismes, de magnitude 7,2 et 7,5.

Elle ignore encore que les ingénieurs et architectes ont conclu que sa maison ne pouvait plus être habitée en l'état, plusieurs poutres porteuses étant compromises. La nouvelle lui sera annoncée par des représentants du gouvernement qui viendront apposer l'étiquette rouge sur sa façade.

- "Personne ne voudra partir" -

Les petits espaces ouverts du quartier de La Lucha sont couverts de tentes où les familles attendent que leurs maisons soient réparées avec l'aide du gouvernement.

Ici et là on retire des gravats mais des travaux n'ont été entrepris nulle part.

Dans l'Etat de la Guaira, beaucoup se souviennent de la coulée de boue de 1999 qui a fait des milliers de morts et des dizaines de milliers de sinistrés, dont certains ont passé des années dans des refuges.

Gustavo, un mécanicien de 60 ans qui ne souhaite pas donner son nom de famille, se montre inquiet. "Personne ne voudra partir d'ici", assure-t-il.

Selon les chiffres officiels, 190 bâtiments et habitations sont totalement effondrés et 856 autres ont été endommagés par les séismes. Mais selon les études satellites de la NASA, ce chiffre monterait à 58.000 à l'échelle du pays.

- 6.000 inspections -

À Los Palos Grandes, un quartier parmi les plus chers de Caracas où les dégâts ont été les plus importants, trois voisins observent avec découragement le panneau rouge apposé sur leur immeuble.

"Qui a fait cette inspection, avec quelle formation ?", proteste une femme, furieuse. "Je vis ici depuis 40 ans, je ne veux pas de démolition", ajoute une autre.

Une Commission présidentielle de l'habitabilité organise des formations pour les ingénieurs et architectes chargés de réaliser les inspections.

Son président, Francisco Garcés, également ministre des Transports, estime qu'environ 6.000 évaluations ont déjà été réalisées. "Les phases de réparation et de réhabilitation" viendront ensuite, explique-t-il à l'AFP.

"De nouveaux logements sont déjà en cours de construction, certains sont déjà en train d'être achevés, d'autres sont renforcés, tout ça pour apporter une solution immédiate à ceux qui se trouvent en situation de perte totale", affirme-t-il.

- "Seul patrimoine" -

Le maire de Chacao, Gustavo Duque, appelle à la prudence dans l'interprétation de l'étiquette rouge. "Cela n'implique pas nécessairement une démolition mais le bâtiment doit faire l'objet d'un examen technique approfondi pour déterminer s'il peut être réparé. La plupart des habitants ont leur appartement pour seul patrimoine", dit-il à l'AFP.

Dans sa commune, qui comprend Los Palos Grandes, trois immeubles résidentiels sont totalement effondrés. Sur 3.100 bâtiments, un millier a été inspecté et 25 sont classés rouge.

Le danger est réel : à Caracas, une partie d'une école dans le centre historique, porteuse de l'étiquette rouge, s'est effondrée le 3 juillet. Sans faire de victime car elle était vide.

E.Soukup--TPP