The Prague Post - Au Cameroun, l'exil sans issue des réfugiés expulsés des Etats-Unis

EUR -
AED 4.27463
AFN 75.657747
ALL 92.118447
AMD 423.105294
ANG 2.083227
AOA 1068.510923
ARS 1761.930037
AUD 1.613198
AWG 2.095119
AZN 1.978198
BAM 1.957254
BBD 2.344242
BDT 143.186392
BGN 1.974493
BHD 0.438826
BIF 3478.299435
BMD 1.163955
BND 1.472
BOB 14.577832
BRL 5.941062
BSD 1.163865
BTN 110.758297
BWP 15.62561
BYN 3.564749
BYR 22813.51521
BZD 2.340839
CAD 1.606921
CDF 2688.735863
CHF 0.941287
CLF 0.027315
CLP 1078.567041
CNY 7.810777
CNH 7.805475
COP 3621.959807
CRC 528.99306
CUC 1.163955
CUP 30.844804
CVE 110.34462
CZK 24.26043
DJF 207.264004
DKK 7.474924
DOP 68.400824
DZD 154.769662
EGP 59.537107
ERN 17.459323
ETB 190.137178
FJD 2.57979
FKP 0.859526
GBP 0.858574
GEL 3.034453
GGP 0.859526
GHS 13.297881
GIP 0.859526
GMD 85.543594
GNF 10231.470473
GTQ 8.892416
GYD 243.510937
HKD 9.126553
HNL 31.233207
HRK 7.534395
HTG 152.213754
HUF 363.964029
IDR 20401.800745
ILS 3.519631
IMP 0.859526
INR 110.770849
IQD 1524.732928
IRR 1599943.248122
ISK 139.80235
JEP 0.859526
JMD 183.676478
JOD 0.825265
JPY 178.702573
KES 150.673728
KGS 101.788117
KHR 4716.524798
KMF 493.517065
KPW 1047.559714
KRW 1556.917402
KWD 0.359278
KYD 0.969921
KZT 528.99306
LAK 26052.357779
LBP 104227.444501
LKR 382.404139
LRD 203.100911
LSL 18.683382
LTL 3.436856
LVL 0.704065
LYD 7.362471
MAD 10.882486
MDL 20.105939
MGA 4998.714213
MKD 61.570749
MMK 2443.652519
MNT 4188.246399
MOP 9.400092
MRU 46.590618
MUR 54.507962
MVR 17.983565
MWK 2018.19959
MXN 19.658855
MYR 4.730895
MZN 74.38818
NAD 18.683382
NGN 1539.667681
NIO 42.830905
NOK 10.706994
NPR 177.213676
NZD 1.988058
OMR 0.447546
PAB 1.163865
PEN 3.898697
PGK 5.251835
PHP 72.758652
PKR 322.720993
PLN 4.31464
PYG 6869.103976
QAR 4.243062
RON 5.251648
RSD 117.370889
RUB 98.936638
RWF 1716.175176
SAR 4.365012
SBD 9.304677
SCR 16.092445
SDG 700.119667
SEK 11.152678
SGD 1.47114
SHP 0.862335
SLE 28.63644
SLL 24407.550488
SOS 665.194262
SRD 43.922988
STD 24091.515538
STN 24.517902
SVC 10.184567
SYP 15133.74095
SZL 18.688886
THB 38.306885
TJS 10.748687
TMT 4.085482
TND 3.386944
TOP 2.802524
TRY 56.445177
TTD 7.902872
TWD 36.719251
TZS 3072.83844
UAH 52.000438
UGX 4405.273266
USD 1.163955
UYU 46.834196
UZS 13761.333469
VES 947.078001
VND 30149.922678
VUV 137.324794
WST 3.162941
XAF 656.444761
XAG 0.01719
XAU 0.000263
XCD 3.145646
XCG 2.097659
XDR 0.822976
XOF 656.444761
XPF 119.331742
YER 275.915052
ZAR 18.659791
ZMK 10476.992775
ZMW 22.404647
ZWL 374.792989
  • AEX

    0.5500

    1102.46

    +0.05%

  • BEL20

    8.6100

    5746.38

    +0.15%

  • PX1

    33.4400

    8189.95

    +0.41%

  • ISEQ

    1.4400

    14401.69

    +0.01%

  • OSEBX

    -1.9100

    2119.22

    -0.09%

  • PSI20

    63.2800

    9508.41

    +0.67%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -16.0900

    4716.68

    -0.34%

  • N150

    12.4200

    4296.73

    +0.29%

Au Cameroun, l'exil sans issue des réfugiés expulsés des Etats-Unis
Au Cameroun, l'exil sans issue des réfugiés expulsés des Etats-Unis / Photo: - - AFP

Au Cameroun, l'exil sans issue des réfugiés expulsés des Etats-Unis

Fin mai, Ayana a été expulsée des Etats-Unis, où elle avait pourtant vécu en règle toute sa vie, et mise de force dans un avion pour le Cameroun. Aujourd'hui, elle est bloquée, sans perspectives et loin de sa famille, dans ce pays dont elle ignorait tout.

Taille du texte:

Née dans un camp de réfugiés au Soudan et arrivée sur le sol américain à l'âge de 2 ans, elle fait partie des centaines d'étrangers, y compris en situation régulière, exilés de force par l'administration Trump vers des pays africains depuis un an et demi.

Dans l'avion, "on m'a donné une carte et on m'a dit: +Tu es au Cameroun+", se souvient-elle. "J'ai répondu: +Mais c'est quoi, le Cameroun ?+ Je ne connaissais même pas ce pays".

Près de trois mois après, c'est dans un petit bar animé de la capitale camerounaise Yaoundé qu'Ayana (les prénoms ont été modifiés pour leur sécurité), sort pour la première fois pour se changer les idées, en sirotant un verre de vin blanc et en enchaînant les cigarettes.

"J'étais un peu craintive à l'idée de sortir", admet-elle, dans un anglais teinté d'un fort accent américain.

Ayana, 40 ans, dit n'avoir aucun souvenir de l'Afrique de ses deux premières années. Elle a passé les 38 suivantes à San Diego, en Californie, où elle a fait des études de commerce avant de devenir aide-soignante et construire sa vie, entourée de sa fille de 18 ans et de sa famille, dont plusieurs membres travaillent dans l'armée américaine.

Comme elle, une cinquantaine de personnes issues de la République démocratique du Congo (RDC), du Ghana, de l'Angola, de l'Ethiopie, de Sierra Leone, du Kenya, du Sénégal, du Zimbabwe et du Maroc ont été expulsées dans ce pays d'Afrique centrale depuis janvier.

Le Cameroun fait partie des pays africains, dont la liste ne cesse de s'allonger, qui ont accepté d'accueillir ces expulsés.

Et ces transferts se poursuivent dans le silence des autorités camerounaises, qui n'ont jamais communiqué à ce sujet. Fin août, un nouveau groupe de dix personnes a été expulsé à Yaoundé.

Plusieurs régions du pays sont pourtant secouées par des violences de groupes armés. Et parmi ces exilés se trouvent plusieurs personnes LGBT+, alors que l'homosexualité est considérée comme un crime au Cameroun.

- "Traitée comme une esclave" -

"Ils m'ont traitée comme une esclave", confie Ayana en se remémorant son expulsion, pieds et mains menottés. C'est en allant renouveler son titre de séjour qu'elle a été arrêtée par la police américaine de l'immigration (ICE).

"Mes droits ont été violés tout le long de cette procédure", juge-t-elle avec amertume, les traits tirés.

Toute la famille d'Ayana, née d'une mère érythréenne et d'un père éthiopien qui fuyaient la guerre entre leurs deux pays, avait été accueillie aux Etats-Unis au titre de la Convention contre la torture de l’ONU, ratifiée par Washington en 1994.

"Je suis apatride. Je n'ai pas d'acte de naissance, je ne suis pas soudanaise et je ne suis née ni en Ethiopie ni en Erythrée", explique-t-elle.

Même si elle consentait à être envoyée dans l'un de ces pays malgré les conflits meurtriers qui y sévissent, elle n’y serait pas admise, faute de papiers.

Elle se dit prise dans un engrenage sans fin: "Nous ne sommes vraiment pas les bienvenus ici. Ils font tout pour nous pousser à bout, pour nous donner envie de rentrer dans nos pays", "mais c'est impossible car nous y serions en danger".

Les autorités camerounaises les poussent en effet à accepter le programme de retour proposé par l'Organisation internationale des migrations (OIM).

Si des juges américains ont reconnu ces craintes en interdisant toute expulsion vers leur pays d'origine, l'administration a contourné cet écueil en le faisant vers des pays tiers, comme le Cameroun.

- Expulsions violentes -

Peter, un Kenyan de 51 ans, expulsé au Cameroun après 25 ans passés à Dallas, au Texas, dit également avoir "appris au milieu du vol que nous allions au Cameroun".

Ce passionné de musique country a lui aussi a dû laisser derrière lui son fils de 21 ans engagé dans la marine américaine.

D'autres ont été expulsés au Cameroun sans avoir vécu aux Etats-Unis comme Anthony, un Zimbabwéen d'une quarantaine d'années, arrêté par ICE en 2025 peu après son passage de la frontière mexicaine.

Eprouvé par un long et dangereux périple à travers l'Afrique et l'Amérique centrale, il raconte la honte qu'il ressent de ne pas être capable de subvenir aux besoins de son épouse et de leurs quatre enfants, restés au Zimbabwe. Pour s'apaiser, il passe le plus clair de son temps libre à lire la Bible.

Les personnes interrogées par l'AFP livrent le même récit d’une expulsion extrêmement violente, sans savoir où ils allaient, et de conditions de vie déplorables doublées d'un sentiment d'abandon à Yaoundé, où ils vivent dans un centre d’hébergement délabré, gardé par des policiers. Ils ne bénéficient d'aucune aide financière.

Leur avocat, Fru Joseph Awah, leur a toutefois obtenu le droit de sortir du centre librement, en échange de leur engagement à assumer toute responsabilité en cas d'accident ou de mauvaise aventure.

Comme le raconte Ayana, ils sont arrivés à Yaoundé avec pour seules possessions les vêtements qu'ils portaient lors de leur expulsion, après avoir été privés de leur téléphone et de leur passeport.

Les produits d’hygiène fournis par l'OIM sont insuffisants, le suivi médical extrêmement limité, et ils n'ont aucune assistance psychologique, en dépit de leurs nombreux traumatismes.

Presque tous ont contracté le paludisme après leur arrivée. Peter a même été hospitalisé durant trois jours sous assistance respiratoire.

- Le spectre d'un retour forcé -

Certains expulsés ont déjà été renvoyées dans leur pays d'origine ou vers d'autres Etats, alors qu’elles craignaient d’y subir de mauvais traitements, notamment deux femmes lesbiennes originaires du Maroc, qui y vivent cachées depuis leur retour.

Pour éviter un tel scénario, contraire au droit international, leur avocat, M. Awah, a saisi la justice camerounaise début août, demandant la suspension de l'accord avec Washington, et exigeant qu'ils obtiennent "un statut légal clair".

"Le Cameroun ne nous donnera pas l'opportunité de rester et faire notre vie ici, ils ont fait ça pour l'argent", estime toutefois Ayana.

Une enquête récente de l'AFP a montré que les États-Unis ont incité les pays tiers, notamment en Afrique, à accepter ces expulsés en échange d'une aide se chiffrant en millions de dollars, et en menaçant de restrictions de visas en cas de refus.

Anthony et Peter ont passé un entretien avec le Haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) qui pourrait leur octroyer le statut de réfugié, sans savoir s'il sera reconnu par les autorités camerounaises. D'autres ont reçu une convocation pour un entretien en avril 2027.

"Je me sens prise au piège ici, je suis sans espoir", souffle Ayana, affligée, se raccrochant néanmoins au dernier horizon possible: qu'un nouveau gouvernement arrive à Washington en 2028 et lui donne "le droit de rentrer".

O.Holub--TPP