The Prague Post - Confinement de Shanghai: la censure d'une vidéo exaspère les internautes

EUR -
AED 4.327349
AFN 83.648702
ALL 97.992509
AMD 453.964331
ANG 2.10844
AOA 1080.361606
ARS 1438.578501
AUD 1.79186
AWG 2.120666
AZN 2.000366
BAM 1.951118
BBD 2.379191
BDT 144.612991
BGN 1.958152
BHD 0.444162
BIF 3464.933127
BMD 1.178148
BND 1.497307
BOB 8.141945
BRL 6.439405
BSD 1.178372
BTN 100.72231
BWP 15.586137
BYN 3.856247
BYR 23091.69986
BZD 2.36677
CAD 1.608089
CDF 3390.074499
CHF 0.933682
CLF 0.028501
CLP 1093.73345
CNY 8.441724
CNH 8.437713
COP 4747.865558
CRC 594.772801
CUC 1.178148
CUP 31.220921
CVE 110.80498
CZK 24.685704
DJF 209.38064
DKK 7.461753
DOP 69.922992
DZD 152.326806
EGP 58.269905
ERN 17.672219
ETB 159.46198
FJD 2.632218
FKP 0.858629
GBP 0.857815
GEL 3.204535
GGP 0.858629
GHS 12.193706
GIP 0.858629
GMD 84.233194
GNF 10196.870185
GTQ 9.061257
GYD 246.421374
HKD 9.248403
HNL 30.871223
HRK 7.533907
HTG 154.539173
HUF 399.28026
IDR 19111.916078
ILS 3.985852
IMP 0.858629
INR 100.872442
IQD 1543.373817
IRR 49629.482794
ISK 142.603371
JEP 0.858629
JMD 189.255867
JOD 0.83529
JPY 169.249786
KES 152.565676
KGS 103.029595
KHR 4736.154516
KMF 493.644463
KPW 1060.431945
KRW 1598.876653
KWD 0.359536
KYD 0.981915
KZT 611.72213
LAK 25389.088251
LBP 105562.056017
LKR 353.57158
LRD 236.222384
LSL 20.848685
LTL 3.478764
LVL 0.71265
LYD 6.356109
MAD 10.582715
MDL 19.783939
MGA 5219.195316
MKD 61.519671
MMK 2473.197939
MNT 4222.627315
MOP 9.527455
MRU 46.831616
MUR 53.099902
MVR 18.141978
MWK 2045.893775
MXN 22.111009
MYR 4.945271
MZN 75.3547
NAD 20.865773
NGN 1808.126948
NIO 43.296875
NOK 11.877723
NPR 161.155297
NZD 1.934318
OMR 0.452981
PAB 1.178298
PEN 4.173592
PGK 4.864602
PHP 66.337973
PKR 334.299515
PLN 4.250679
PYG 9399.445377
QAR 4.28917
RON 5.070773
RSD 117.139711
RUB 92.488922
RWF 1689.464163
SAR 4.418374
SBD 9.82213
SCR 17.259451
SDG 707.477617
SEK 11.187074
SGD 1.500177
SHP 0.925839
SLE 26.449369
SLL 24705.177798
SOS 673.313866
SRD 43.897203
STD 24385.283936
SVC 10.31026
SYP 15318.23633
SZL 20.844291
THB 38.254145
TJS 11.635734
TMT 4.135299
TND 3.401903
TOP 2.759345
TRY 46.922104
TTD 7.974898
TWD 34.522095
TZS 3095.114843
UAH 49.307982
UGX 4235.835817
USD 1.178148
UYU 47.077035
UZS 14959.104588
VES 127.30344
VND 30785.005987
VUV 140.822024
WST 3.232242
XAF 654.345198
XAG 0.032589
XAU 0.000353
XCD 3.184004
XDR 0.820209
XOF 657.99454
XPF 119.331742
YER 285.406444
ZAR 20.760086
ZMK 10604.744772
ZMW 28.130708
ZWL 379.36316
  • AEX

    -4.1100

    909.19

    -0.45%

  • BEL20

    20.5900

    4496.78

    +0.46%

  • PX1

    -3.0700

    7662.59

    -0.04%

  • ISEQ

    -87.9500

    11334

    -0.77%

  • OSEBX

    -12.9700

    1608.3

    -0.8%

  • PSI20

    137.9400

    7594.17

    +1.85%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    22.0700

    2474.61

    +0.9%

  • N150

    -14.4300

    3592.94

    -0.4%

Confinement de Shanghai: la censure d'une vidéo exaspère les internautes
Confinement de Shanghai: la censure d'une vidéo exaspère les internautes / Photo: Hector RETAMAL - AFP

Confinement de Shanghai: la censure d'une vidéo exaspère les internautes

Une vidéo virale qui présente les répercussions du confinement de Shanghai sur ses habitants a été effacée de l'internet chinois par les censeurs, suscitant samedi l'incompréhension voire la colère des internautes.

Taille du texte:

La capitale économique chinoise, peuplée de 25 millions de personnes, affronte sa pire flambée de Covid-19 depuis le début de la pandémie.

Le ministère de la Santé a annoncé samedi 12 nouveaux morts et plus de 23.000 nouveaux cas positifs à Shanghai. Il s'agit d'un rebond de près de 6.000 cas par rapport à la veille.

Les autorités locales attribuent notamment cette nouvelle hausse à la promiscuité dans certains vieux bâtiments d'habitation, où cuisines et toilettes sont partagées.

La quasi-totalité des Shanghaïens sont confinés chez eux depuis début avril. Beaucoup d'habitants ont des difficultés pour s'approvisionner en produits frais et pour voir un médecin.

Intitulée "Siyue zhi sheng" ("Les voix d'avril"), la vidéo de six minutes est un long plan-séquence de Shanghai filmée depuis les airs.

L'auteur a ajouté sur ces images en noir et blanc, par ordre chronologique, une succession de sons extraits de conférences de presse, de vidéos publiées sur les réseaux sociaux ou d'appels téléphoniques d'habitants.

La vidéo débute par les voix de responsables politiques déclarant, au début de la flambée épidémique en mars, qu'un court confinement préventif n'est pas souhaitable, en raison de ses répercussions économiques.

Cette hésitation initiale a conduit à l'explosion du nombre de cas positifs, laquelle a finalement déclenché l'actuel confinement qui devrait, lui, durer de nombreuses semaines.

La vidéo en présente les répercussions avec une vingtaine d'extraits sonores: des habitants confinés qui n'arrivent pas à obtenir de la nourriture, des médicaments ou à se rendre à l'hôpital ; un homme empêché de rentrer dans son quartier confiné ; ou encore une femme décrivant le chaos dans les centres de quarantaine.

La vidéo a été massivement partagée vendredi soir sur le réseau social WeChat. Mais les censeurs sont parvenus à en effacer toute trace en quelques heures.

"L'auteur présente juste des faits bruts. Il n'y a rien de provocateur!", s'agaçait samedi un utilisateur du réseau social Weibo, où les discussions sur le sujet sont presque totalement censurées.

"Cette vidéo n'a rien de spécial. Son contenu était déjà connu. Mais le fait de voir que même ça c'est censuré, ça m'insupporte. C'est pour ça que je l'ai rediffusée sur mon fil", écrivait une autre utilisatrice.

En signe de mécontentement, nombre d'internautes ont partagé sur WeChat des clips musicaux de deux chansons aux paroles contestataires: "Do You Hear the People Sing?" (de la comédie musicale "Les Misérables") et "Another Brick In The Wall" (du groupe Pink Floyd).

La première est un appel à la rébellion. La seconde fustige notamment le "contrôle de la pensée".

R.Rous--TPP