The Prague Post - Confinement de Shanghai: la censure d'une vidéo exaspère les internautes

EUR -
AED 4.267031
AFN 77.670676
ALL 96.465919
AMD 445.05867
ANG 2.080244
AOA 1065.450056
ARS 1661.156704
AUD 1.770696
AWG 2.091395
AZN 1.975993
BAM 1.94905
BBD 2.343185
BDT 141.639473
BGN 1.953706
BHD 0.43797
BIF 3427.629415
BMD 1.161886
BND 1.503991
BOB 8.0561
BRL 6.226892
BSD 1.163371
BTN 103.203585
BWP 15.476402
BYN 3.955601
BYR 22772.968531
BZD 2.339797
CAD 1.621029
CDF 2881.477953
CHF 0.930409
CLF 0.028421
CLP 1114.95724
CNY 8.272107
CNH 8.307126
COP 4504.051659
CRC 585.370224
CUC 1.161886
CUP 30.789983
CVE 109.884448
CZK 24.372015
DJF 207.172519
DKK 7.466856
DOP 72.837436
DZD 151.318258
EGP 55.276847
ERN 17.428292
ETB 169.130837
FJD 2.632946
FKP 0.864411
GBP 0.866395
GEL 3.154513
GGP 0.864411
GHS 14.542636
GIP 0.864411
GMD 83.655613
GNF 10090.056063
GTQ 8.914129
GYD 243.357204
HKD 9.04429
HNL 30.545085
HRK 7.537386
HTG 152.232787
HUF 392.740129
IDR 19270.637016
ILS 3.816418
IMP 0.864411
INR 103.147493
IQD 1522.070856
IRR 48868.931383
ISK 141.610905
JEP 0.864411
JMD 186.2143
JOD 0.823778
JPY 177.487387
KES 150.057514
KGS 101.60726
KHR 4670.823977
KMF 491.477625
KPW 1045.697871
KRW 1656.175966
KWD 0.356344
KYD 0.969542
KZT 628.862121
LAK 25229.624627
LBP 104523.579987
LKR 351.891328
LRD 212.314711
LSL 20.031251
LTL 3.430748
LVL 0.702813
LYD 6.307157
MAD 10.612248
MDL 19.404797
MGA 5182.053484
MKD 61.572931
MMK 2439.079933
MNT 4179.677788
MOP 9.326301
MRU 46.407083
MUR 53.156171
MVR 17.781817
MWK 2016.915009
MXN 21.399152
MYR 4.90258
MZN 74.251207
NAD 20.030623
NGN 1707.852355
NIO 42.811734
NOK 11.627087
NPR 165.125426
NZD 2.016622
OMR 0.446752
PAB 1.163371
PEN 4.026854
PGK 4.882071
PHP 67.445136
PKR 329.545815
PLN 4.253706
PYG 8136.820519
QAR 4.252274
RON 5.099167
RSD 117.194767
RUB 94.824674
RWF 1682.411145
SAR 4.358398
SBD 9.562953
SCR 17.250764
SDG 698.872881
SEK 10.950469
SGD 1.505799
SHP 0.91306
SLE 27.095368
SLL 24364.175871
SOS 664.023568
SRD 44.224872
STD 24048.697457
STN 24.89922
SVC 10.179745
SYP 15106.626032
SZL 20.031121
THB 37.7578
TJS 10.790431
TMT 4.066602
TND 3.393286
TOP 2.721257
TRY 48.467031
TTD 7.901635
TWD 35.545004
TZS 2852.811606
UAH 48.078395
UGX 4001.143219
USD 1.161886
UYU 46.439172
UZS 13988.554761
VES 219.611383
VND 30627.318902
VUV 140.843106
WST 3.219428
XAF 653.690323
XAG 0.023785
XAU 0.000288
XCD 3.140055
XCG 2.096739
XDR 0.812984
XOF 653.693126
XPF 119.331742
YER 277.737399
ZAR 19.978285
ZMK 10458.370789
ZMW 27.601411
ZWL 374.126866
  • AEX

    -1.7300

    958.94

    -0.18%

  • BEL20

    39.7900

    4952.32

    +0.81%

  • PX1

    65.3900

    8040.18

    +0.82%

  • ISEQ

    34.0500

    11776.21

    +0.29%

  • OSEBX

    3.9600

    1653.46

    +0.24%

  • PSI20

    57.6300

    8174.27

    +0.71%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -21.0300

    3803.16

    -0.55%

  • N150

    16.7100

    3729

    +0.45%

Confinement de Shanghai: la censure d'une vidéo exaspère les internautes
Confinement de Shanghai: la censure d'une vidéo exaspère les internautes / Photo: Hector RETAMAL - AFP

Confinement de Shanghai: la censure d'une vidéo exaspère les internautes

Une vidéo virale qui présente les répercussions du confinement de Shanghai sur ses habitants a été effacée de l'internet chinois par les censeurs, suscitant samedi l'incompréhension voire la colère des internautes.

Taille du texte:

La capitale économique chinoise, peuplée de 25 millions de personnes, affronte sa pire flambée de Covid-19 depuis le début de la pandémie.

Le ministère de la Santé a annoncé samedi 12 nouveaux morts et plus de 23.000 nouveaux cas positifs à Shanghai. Il s'agit d'un rebond de près de 6.000 cas par rapport à la veille.

Les autorités locales attribuent notamment cette nouvelle hausse à la promiscuité dans certains vieux bâtiments d'habitation, où cuisines et toilettes sont partagées.

La quasi-totalité des Shanghaïens sont confinés chez eux depuis début avril. Beaucoup d'habitants ont des difficultés pour s'approvisionner en produits frais et pour voir un médecin.

Intitulée "Siyue zhi sheng" ("Les voix d'avril"), la vidéo de six minutes est un long plan-séquence de Shanghai filmée depuis les airs.

L'auteur a ajouté sur ces images en noir et blanc, par ordre chronologique, une succession de sons extraits de conférences de presse, de vidéos publiées sur les réseaux sociaux ou d'appels téléphoniques d'habitants.

La vidéo débute par les voix de responsables politiques déclarant, au début de la flambée épidémique en mars, qu'un court confinement préventif n'est pas souhaitable, en raison de ses répercussions économiques.

Cette hésitation initiale a conduit à l'explosion du nombre de cas positifs, laquelle a finalement déclenché l'actuel confinement qui devrait, lui, durer de nombreuses semaines.

La vidéo en présente les répercussions avec une vingtaine d'extraits sonores: des habitants confinés qui n'arrivent pas à obtenir de la nourriture, des médicaments ou à se rendre à l'hôpital ; un homme empêché de rentrer dans son quartier confiné ; ou encore une femme décrivant le chaos dans les centres de quarantaine.

La vidéo a été massivement partagée vendredi soir sur le réseau social WeChat. Mais les censeurs sont parvenus à en effacer toute trace en quelques heures.

"L'auteur présente juste des faits bruts. Il n'y a rien de provocateur!", s'agaçait samedi un utilisateur du réseau social Weibo, où les discussions sur le sujet sont presque totalement censurées.

"Cette vidéo n'a rien de spécial. Son contenu était déjà connu. Mais le fait de voir que même ça c'est censuré, ça m'insupporte. C'est pour ça que je l'ai rediffusée sur mon fil", écrivait une autre utilisatrice.

En signe de mécontentement, nombre d'internautes ont partagé sur WeChat des clips musicaux de deux chansons aux paroles contestataires: "Do You Hear the People Sing?" (de la comédie musicale "Les Misérables") et "Another Brick In The Wall" (du groupe Pink Floyd).

La première est un appel à la rébellion. La seconde fustige notamment le "contrôle de la pensée".

R.Rous--TPP