The Prague Post - Feux en Indonésie : la lassitude des habitants de Bornéo, intoxiqués par les fumées

EUR -
AED 4.095348
AFN 72.484105
ALL 90.650711
AMD 403.132482
ANG 1.995858
AOA 1023.697391
ARS 1718.171317
AUD 1.585659
AWG 2.007249
AZN 1.89483
BAM 1.952567
BBD 2.250893
BDT 138.471336
BGN 1.949074
BHD 0.421702
BIF 3344.082845
BMD 1.115139
BND 1.430854
BOB 13.249062
BRL 6.019854
BSD 1.11756
BTN 106.317956
BWP 15.416611
BYN 3.287386
BYR 21856.715033
BZD 2.247698
CAD 1.563552
CDF 2581.54614
CHF 0.923619
CLF 0.027964
CLP 1104.143552
CNY 7.436133
CNH 7.432554
COP 3514.269841
CRC 508.757585
CUC 1.115139
CUP 26.821948
CVE 110.082722
CZK 24.346149
DJF 199.012255
DKK 7.474461
DOP 68.396747
DZD 150.819168
EGP 62.5789
ERN 16.727078
ETB 183.049439
FJD 2.512183
FKP 0.835487
GBP 0.836661
GEL 2.891546
GGP 0.835487
GHS 12.991895
GIP 0.835487
GMD 82.519915
GNF 9890.53428
GTQ 8.542854
GYD 234.189573
HKD 8.747817
HNL 30.003915
HRK 7.538674
HTG 146.372382
HUF 367.067942
IDR 20225.267375
ILS 3.402209
IMP 0.835487
INR 105.956726
IQD 1693.088944
IRR 2026215.060665
ISK 136.437678
JEP 0.835487
JMD 177.42383
JOD 0.790608
JPY 175.87017
KES 144.901212
KGS 97.517974
KHR 4556.292128
KMF 491.776258
KPW 1003.624627
KRW 1480.747903
KWD 0.346842
KYD 0.931354
KZT 503.963264
LAK 25152.239434
LBP 100078.584502
LKR 371.34012
LRD 189.985417
LSL 18.585642
LTL 3.292714
LVL 0.674536
LYD 7.166198
MAD 10.977224
MDL 20.082657
MGA 5075.641126
MKD 61.473211
MMK 2341.536343
MNT 4013.837715
MOP 9.031006
MRU 44.939185
MUR 52.80192
MVR 17.228595
MWK 1937.908534
MXN 20.761192
MYR 4.559353
MZN 71.268704
NAD 18.585642
NGN 1498.724413
NIO 41.121909
NOK 10.389009
NPR 170.10833
NZD 1.95544
OMR 0.428777
PAB 1.11755
PEN 3.852738
PGK 5.083537
PHP 71.390052
PKR 309.260092
PLN 4.404987
PYG 6442.39028
QAR 4.085236
RON 5.349428
RSD 117.519939
RUB 89.826
RWF 1652.34178
SAR 4.176362
SBD 8.993199
SCR 15.396333
SDG 670.753432
SEK 11.084034
SGD 1.428504
SHP 0.835623
SLE 25.592299
SLL 23383.902143
SOS 638.633941
SRD 42.0318
STD 23081.115951
STN 24.45928
SVC 9.778764
SYP 14499.030713
SZL 18.579402
THB 37.635548
TJS 10.309529
TMT 3.902985
TND 3.338372
TOP 2.684986
TRY 55.507918
TTD 7.595525
TWD 36.167397
TZS 2949.723122
UAH 51.023072
UGX 5006.866635
USD 1.115139
UYU 44.815793
UZS 13374.973281
VES 958.946611
VND 28808.488579
VUV 132.415146
WST 3.083056
XAF 655.957
XAG 0.02091
XAU 0.000277627963
XCD 3.013718
XCG 2.014156
XDR 0.788461
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.339752
ZAR 18.583
ZMK 10037.584186
ZMW 22.501942
ZWL 359.074149
SSP 6407.25356
MXV 2.341695
  • AEX

    1.9300

    1135.09

    +0.17%

  • BEL20

    -4.6300

    5778.95

    -0.08%

  • PX1

    21.1900

    7868.47

    +0.27%

  • ISEQ

    79.3000

    14239.94

    +0.56%

  • OSEBX

    3.1900

    2128.08

    +0.15%

  • PSI20

    33.9500

    9209.62

    +0.37%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    6.2700

    4184.61

    +0.15%

  • N150

    9.3300

    4248.98

    +0.22%

Feux en Indonésie : la lassitude des habitants de Bornéo, intoxiqués par les fumées
Feux en Indonésie : la lassitude des habitants de Bornéo, intoxiqués par les fumées / Photo: REINA - AFP

Feux en Indonésie : la lassitude des habitants de Bornéo, intoxiqués par les fumées

C'est en tremblant et sous oxygène que Sudarsono évacue sa petite maison de Palangkaraya, dans la partie indonésienne de l'île de Bornéo, menacée par la fumée âcre des feux qui ravagent la région.

Taille du texte:

L'homme de 57 ans est souffrant depuis qu'il y a plusieurs jours, lui et trois amis ont lutté contre les flammes qui s'approchaient de logements en périphérie de la ville. C'est l'une des plus durement touchées par ces mois d'incendies généralisés et de brouillard toxique émanant des feux.

"Je portais un masque, des lunettes de protection, tout, mais j'ai été encerclé par la fumée. Je suis rentré à la maison parce que je n'en pouvais plus", raconte cet agriculteur aussi ouvrier du bâtiment, alors qu'il est installé à bord d'une ambulance pour être conduit à l'hôpital. L'AFP l'a rencontré la semaine dernière.

Le jardin de Sudarsono a été noirci par les flammes. Seules quelques souches d'arbre sont visibles, outre une fumée persistante.

"J'espère qu'il n'y aura plus de brume, que (la province du) Kalimantan central va être débarrassée des incendies pour que les gens puissent se sentir en sécurité, travailler et gagner leur vie", souhaite Sudarsono alors que se ferment les portes de l'ambulance.

Le quinquagénaire fait partie des plus de 11.000 personnes traitées pour des infections respiratoires à Palangkaraya depuis qu'a commencé, il y a de cela des mois, la crise des incendies en Indonésie et dans les pays voisins.

D'après le ministère de la Santé, plus de 300.000 habitants de sept provinces indonésiennes ont développé une infection des voies respiratoires entre août et octobre.

Dans un refuge géré par une ONG à Palangkaraya, Alexandra Surya Habsari est soignée par un inhalateur et de l'oxygène. Elle présente des maux de tête et des difficultés pour respirer.

"J'en ai vraiment marre mais je ne sais même pas contre qui je suis censée être en colère (...) Ça dépasse déjà largement ce qui peut être considéré comme normal à supporter pour un être humain", déclare-t-elle à l'AFP.

Le smog toxique provoqué par les feux renferme des composés dangereux, comme le formaldéhyde, le cyanure d'hydrogène, l'ammoniac. Ou encore des particules fines PM2,5, capables de pénétrer dans les poumons et le système sanguin.

- "Ce qu'on respire, c'est du poison" -

Depuis des mois, l'archipel indonésien est aux prises avec les feux. D'après Nusantara Atlas, un dispositif indépendant de surveillance de la déforestation et des incendies de forêt, ces derniers ont consumé plus d'1,9 million d'hectares dans les neuf mois jusqu'à septembre.

Le gouvernement n'a ni confirmé ni infirmé ce chiffre.

Alors que le sujet enflamme les relations diplomatiques de l'Indonésie avec plusieurs pays voisins, victimes de la pollution atmosphérique, la patience de certains habitants atteint aussi ses limites. En témoignent quelques manifestations contre le gouvernement.

Le ministère de la Santé a dit avoir mis sur pied près de 500 sites au niveau national pour garantir un accès gratuit à de l'oxygène et aux traitements pour tous ceux souffrant du brouillard toxique.

Près de 300 d'entre eux se trouvent dans le Kalimantan central.

Des bus affrétés par les autorités locales sillonnent également Palangkaraya avec des bouteilles d'oxygène.

"Aujourd'hui, dans ce bus, je peux obtenir gratuitement de l'aide pour respirer", décrit à l'AFP une habitante, Siti Jumiati. Elle tousse et ses yeux, rougis, la brûlent, comme sa gorge.

Les personnes souffrant le plus d'infections respiratoires sont âgées de 17 à 59 ans : ce sont celles qui, malgré la brume, doivent partir travailler, raconte Riduan, membre des autorités sanitaires.

Alexandra, 43 ans, est l'une d'entre elles. Son trajet quotidien de 20 minutes pour se rendre au bureau est devenu un calvaire.

"Nous sommes censés pouvoir voir le ciel bleu, respirer de l'oxygène, voir le soleil et profiter de l'air pur. Mais lorsque c'est comme ça, ce qu'on respire, c'est du poison", regrette-t-elle.

L.Hajek--TPP