The Prague Post - Entre Espagne et Mexique, la bataille des mémoires bat son plein

EUR -
AED 4.228628
AFN 81.741899
ALL 97.896197
AMD 444.10639
ANG 2.060733
AOA 1055.916617
ARS 1340.927631
AUD 1.781748
AWG 2.072682
AZN 1.957969
BAM 1.955325
BBD 2.326234
BDT 140.905739
BGN 1.958085
BHD 0.434409
BIF 3431.065746
BMD 1.15149
BND 1.480172
BOB 7.961064
BRL 6.341718
BSD 1.15212
BTN 99.741748
BWP 15.528561
BYN 3.770565
BYR 22569.204363
BZD 2.314337
CAD 1.581445
CDF 3312.836605
CHF 0.941112
CLF 0.028239
CLP 1083.644049
CNY 8.277481
CNH 8.265694
COP 4704.251262
CRC 581.658571
CUC 1.15149
CUP 30.514485
CVE 110.238196
CZK 24.822905
DJF 205.170113
DKK 7.459174
DOP 68.323387
DZD 150.305151
EGP 58.334718
ERN 17.27235
ETB 158.433977
FJD 2.600007
FKP 0.857388
GBP 0.855131
GEL 3.13216
GGP 0.857388
GHS 11.867115
GIP 0.857388
GMD 82.331353
GNF 9982.572766
GTQ 8.855039
GYD 241.041391
HKD 9.03911
HNL 30.090684
HRK 7.535927
HTG 151.216515
HUF 402.955855
IDR 18911.323595
ILS 4.017382
IMP 0.857388
INR 99.72422
IQD 1509.33301
IRR 48506.516947
ISK 143.187275
JEP 0.857388
JMD 183.670924
JOD 0.816384
JPY 167.986853
KES 148.776821
KGS 100.698098
KHR 4617.977413
KMF 492.260958
KPW 1036.295089
KRW 1579.556458
KWD 0.352759
KYD 0.960187
KZT 602.076678
LAK 24856.956102
LBP 103231.099654
LKR 346.223334
LRD 230.428975
LSL 20.802394
LTL 3.40005
LVL 0.696525
LYD 6.280473
MAD 10.516063
MDL 19.811183
MGA 5148.748097
MKD 61.583402
MMK 2417.348879
MNT 4126.518007
MOP 9.315737
MRU 45.543915
MUR 52.53104
MVR 17.738701
MWK 1997.814237
MXN 22.045541
MYR 4.896715
MZN 73.649432
NAD 20.801942
NGN 1786.099183
NIO 42.399691
NOK 11.642773
NPR 159.587197
NZD 1.927261
OMR 0.442783
PAB 1.15212
PEN 4.137294
PGK 4.816975
PHP 65.940073
PKR 326.917511
PLN 4.267479
PYG 9195.764076
QAR 4.202078
RON 5.029942
RSD 117.230875
RUB 90.379371
RWF 1663.746035
SAR 4.320872
SBD 9.60392
SCR 17.305526
SDG 691.473206
SEK 11.141967
SGD 1.481415
SHP 0.90489
SLE 25.850863
SLL 24146.174163
SOS 658.439902
SRD 44.734907
STD 23833.518534
SVC 10.081549
SYP 14971.452166
SZL 20.798394
THB 37.743561
TJS 11.377334
TMT 4.030215
TND 3.410571
TOP 2.696911
TRY 45.688769
TTD 7.830096
TWD 34.027104
TZS 3044.300041
UAH 48.288926
UGX 4152.990212
USD 1.15149
UYU 47.108546
UZS 14469.481787
VES 118.093016
VND 30086.706948
VUV 138.252256
WST 3.167765
XAF 655.81178
XAG 0.032042
XAU 0.000342
XCD 3.111959
XDR 0.816782
XOF 655.797545
XPF 119.331742
YER 279.459226
ZAR 20.730631
ZMK 10364.794335
ZMW 26.643522
ZWL 370.779316
  • AEX

    -0.8200

    908.52

    -0.09%

  • BEL20

    27.7900

    4439.53

    +0.63%

  • PX1

    36.2600

    7589.66

    +0.48%

  • ISEQ

    8.9400

    11181.35

    +0.08%

  • OSEBX

    -1.3200

    1643.85

    -0.08%

  • PSI20

    52.4900

    7444.96

    +0.71%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.9000

    2466.07

    -0.44%

  • N150

    16.3100

    3562.51

    +0.46%

Entre Espagne et Mexique, la bataille des mémoires bat son plein
Entre Espagne et Mexique, la bataille des mémoires bat son plein / Photo: Marvin RECINOS, Yuri CORTEZ - AFP

Entre Espagne et Mexique, la bataille des mémoires bat son plein

Documentaire favorable à la conquête espagnole, affiches provocatrices, réactions à fleur de peau: la bataille des mémoires bat son plein entre l'Espagne et le Mexique en pleine crise diplomatique, en ce 12 octobre, jour-anniversaire de l'arrivée de Christophe Colomb en Amérique en 1492.

Taille du texte:

A Mexico cette semaine, une centaine de personnes se sont pressées à la présentation du documentaire "Hispano-américa, chant de vie et d'espérance" à la gloire de l'oeuvre civilisatrice des "Conquistadores" dans le Nouveau monde.

La thèse du film, tourné au Mexique, au Pérou, en Equateur et en Bolivie, est simple: l'Espagne a civilisé une région barbare par la religion et la musique, avec pour héritage la grandeur de l'architecture baroque.

Le réalisateur espagnol José Luis Lopez-Linares "offre une vision renouvelée" de la "Conquista", souligne le dossier de ce documentaire qui doit sortir jeudi dans 80 salles au Mexique.

"C'est un pamphlet ordurier, manipulateur et raciste qui cherche à falsifier l'histoire", s’est emporté le journaliste culturel José Juan de Avila joint par l'AFP, après avoir été réduit au silence par les cris du public acquis aux thèses du film pendant la présentation.

Le documentaire ne mentionne aucun aspect négatif de la colonisation: indiens massacrés, morts de la variole, convertis de force au christianisme ou réduits au travail forcé.

Ce travail "s'appuie sur des bases idéologiques créées en son temps par le Franquisme, c'est-à-dire l'apologie débridée de +l'oeuvre de l'Espagne en Amérique+", avait fulminé l’historien espagnol Carlos Martinez Shaw lors de sa sortie en Espagne en avril dans 59 salles.

Le roi Felipe VI avait assisté à la première à Madrid.

Ce documentaire est présenté au Mexique en pleines commémorations du 12 octobre, fête nationale en Espagne, mais jour de la "diversité culturelle" dans des pays d'Amérique latine comme le Mexique et la Colombie, voire jour de la "résistance indigène".

Surtout, le film est lancé en pleine crise ouverte entre le roi Felipe VI et la nouvelle présidente mexicaine de gauche Claudia Sheinbaum.

L’Espagne a boycotté le 1er octobre l'investiture de Mme Sheinbaum, parce qu’elle n’a pas invité le roi. Le pouvoir de gauche au Mexique lui demande toujours des excuses pour la Conquista et les "dommages" subis par les peuples indigènes.

Mme Sheinbaum a mis vendredi le roi d'Espagne au défi de profiter du 12 octobre pour "commencer les procédures d'excuses publiques aux peuples originaires du Mexique".

Maire de Mexico (2018-2023), l'actuelle présidente avait fait enlever la statue de Christophe Colomb dans le centre de la capitale pour la remplacer par la figure d'une femme indigène.

- "Pas des génocidaires, des héros" -

Le débat "reste très fort", explique à l’AFP l’historien mexicain Federico Navarrete de l'Université Nationale Autonome du Mexique (UNAM).

La querelle renvoie au "privilège des personnes blanches et d'origine européenne dans notre pays" et aux "inégalités qui existent toujours au Mexique" en fonction de la couleur de la peau, ajoute-t-il.

Le débat existe aussi en Espagne. A l'occasion du 12 octobre, quelque 200 affiches ont été placardées dans des lieux publics à Madrid et d'autres villes avec un slogan à la gloire des "Conquistadores": "Ni génocidaires, ni esclavagistes, ils furent des héros et des saints. Joyeuse journée de l'Hispanité!".

La campagne a été lancée par l'Association catholique propagandiste (ACP) qui explique vouloir "démonter les clichés de la légende noire" des crimes de la colonisation espagnole.

"Aussi bien en Espagne qu'au Mexique, ce sont des questions de politiques intérieures", ajoute l'historien mexicain Alfredo Avila. "Il y a dans les deux cas des intérêts nationalistes".

"Au Mexique, il y a la volonté de souder la base électorale" de la gauche au pouvoir en demandant des excuses à l'Espagne, décrypte aussi David Marcilhacy, professeur d'histoire hispanique à Sorbonne-Universités.

Jeudi, résidence de l'ambassadeur d’Espagne à Mexico. Des centaines de personnes se pressent à la réception donnée par l'ambassadeur espagnol Juan Duarte Cuadrado à l'occasion de la Fête du 12 octobre.

Sous les applaudissements, l'ambassadeur insiste sur les liens profonds entre l'Espagne et le Mexique, prenant l'exemple des plus de 50 vols hebdomadaires entre les deux pays: "Ces vols nous unissent sur le plan politique, économique et permettez-moi de vous le dire, sur le plan émotionnel".

L'Espagne est le premier investisseur européen au Mexique, avec des entreprises leaders dans leur secteur, comme la banque BBVA.

Le débat n'est pas spécifique à l'Espagne et ses anciennes colonies. Le président algérien Abdelmadjid Tebboune vient de qualifier la colonisation française de "génocide", écartant l'idée d'une visite à Paris.

En août 2022, le président Macron en visite en Algérie avait convenu avec son homologue algérien de créer une commission d'historiens binationale sur la colonisation et la guerre d'indépendance (1830-1962).

Q.Pilar--TPP