The Prague Post - Epstein: Scandale et Censure

EUR -
AED 4.299352
AFN 73.753055
ALL 95.660061
AMD 432.747364
ANG 2.095397
AOA 1074.691924
ARS 1644.545257
AUD 1.634446
AWG 2.108702
AZN 2.001372
BAM 1.956014
BBD 2.358658
BDT 143.685726
BGN 1.952827
BHD 0.441831
BIF 3484.066451
BMD 1.170688
BND 1.495357
BOB 8.091886
BRL 5.837515
BSD 1.171028
BTN 111.01315
BWP 15.828665
BYN 3.297461
BYR 22945.487384
BZD 2.355258
CAD 1.600846
CDF 2718.92081
CHF 0.923521
CLF 0.026502
CLP 1043.04829
CNY 8.004521
CNH 8.002789
COP 4227.436792
CRC 532.558289
CUC 1.170688
CUP 31.023235
CVE 110.27707
CZK 24.382977
DJF 208.531933
DKK 7.47451
DOP 69.187573
DZD 155.167019
EGP 62.047678
ERN 17.560322
ETB 182.852413
FJD 2.576444
FKP 0.866451
GBP 0.866491
GEL 3.155027
GGP 0.866451
GHS 13.104434
GIP 0.866451
GMD 86.046709
GNF 10276.124722
GTQ 8.946941
GYD 245.005769
HKD 9.174162
HNL 31.128407
HRK 7.536069
HTG 153.376787
HUF 363.870355
IDR 20312.960982
ILS 3.465179
IMP 0.866451
INR 110.898877
IQD 1534.167915
IRR 1540625.581816
ISK 143.607979
JEP 0.866451
JMD 183.630098
JOD 0.830009
JPY 187.125719
KES 151.186547
KGS 102.352442
KHR 4690.493342
KMF 492.859786
KPW 1053.580295
KRW 1730.499869
KWD 0.36035
KYD 0.975903
KZT 542.409367
LAK 25708.81383
LBP 104927.484316
LKR 374.150951
LRD 214.89352
LSL 19.419826
LTL 3.456738
LVL 0.708138
LYD 7.434814
MAD 10.835486
MDL 20.16012
MGA 4867.532752
MKD 61.667297
MMK 2458.42118
MNT 4189.759565
MOP 9.453335
MRU 46.678109
MUR 54.82358
MVR 18.087029
MWK 2030.622252
MXN 20.365409
MYR 4.627144
MZN 74.818927
NAD 19.419826
NGN 1614.285623
NIO 43.094717
NOK 10.86264
NPR 177.620682
NZD 1.998084
OMR 0.450142
PAB 1.171028
PEN 4.11455
PGK 5.087557
PHP 72.151261
PKR 326.405325
PLN 4.252115
PYG 7285.797431
QAR 4.268967
RON 5.098466
RSD 117.429391
RUB 87.801985
RWF 1716.180506
SAR 4.390862
SBD 9.395867
SCR 15.839951
SDG 702.995979
SEK 10.838992
SGD 1.495349
SHP 0.874037
SLE 28.828172
SLL 24548.740292
SOS 669.270393
SRD 43.859778
STD 24230.880719
STN 24.502682
SVC 10.247122
SYP 129.636266
SZL 19.413042
THB 38.223364
TJS 10.978655
TMT 4.103262
TND 3.416374
TOP 2.818736
TRY 52.762331
TTD 7.962872
TWD 36.984964
TZS 3046.859814
UAH 51.615649
UGX 4362.477473
USD 1.170688
UYU 46.605101
UZS 14026.535205
VES 567.337203
VND 30854.656403
VUV 138.576893
WST 3.179443
XAF 656.026
XAG 0.016107
XAU 0.000256
XCD 3.163843
XCG 2.110531
XDR 0.81681
XOF 656.028802
XPF 119.331742
YER 279.384771
ZAR 19.427923
ZMK 10537.593458
ZMW 22.103419
ZWL 376.961101
  • AEX

    -2.7000

    998.35

    -0.27%

  • BEL20

    -35.7400

    5299

    -0.67%

  • PX1

    -28.3600

    8075.82

    -0.35%

  • ISEQ

    138.8400

    12425.73

    +1.13%

  • OSEBX

    11.1600

    2004.21

    +0.56%

  • PSI20

    -46.3200

    9218.5

    -0.5%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -55.5400

    3883.5

    -1.41%

  • N150

    7.8000

    4113.52

    +0.19%


Epstein: Scandale et Censure




Le 19 décembre 2025, le ministère de la Justice des États‑Unis a rendu public un immense ensemble de documents liés aux enquêtes sur le financier défunt Jeffrey Epstein. Cette divulgation avait pour but de se conformer à la loi sur la transparence des dossiers Epstein, adoptée par le Congrès après des mois de résistance de l’exécutif et signée par le président Donald Trump fin novembre. La loi obligeait le gouvernement à rendre publics, avant le 19 décembre, tous les matériaux non classifiés qu’il détenait sur Epstein et son ancienne collaboratrice Ghislaine Maxwell, y compris la correspondance, les transcriptions, les photographies et les registres de vol.

La publication initiale comprenait plusieurs centaines de milliers de pages. Parmi les documents figuraient des procès‑verbaux de grand jury, des transcriptions d’entretiens avec des victimes et des témoins, des journaux de bord de vols, des agendas et des milliers de photographies récupérées lors des perquisitions menées dans les propriétés d’Epstein à New York et aux Îles Vierges. De vieux rapports du FBI et des dénonciations des années 1990 furent également révélés, montrant que les autorités avaient reçu des avertissements concernant les abus de mineurs près d’une décennie avant la première arrestation d’Epstein. Toutefois, de nombreuses pages remises étaient difficiles à lire : certains rapports de plus de cent pages étaient complètement recouverts d’encre noire, et plus de cinq cents pages étaient totalement caviardées.

Absences, fichiers disparus et personnages publics
Bien que la Maison‑Blanche ait présenté cette publication comme un acte de transparence, la sélection des matériaux a suscité la polémique. Le lot contenait de nombreuses photographies d’Epstein socialisant avec des célébrités telles que Bill Clinton, Michael Jackson, Mick Jagger, Richard Branson et l’ex‑royal Andrew Mountbatten‑Windsor. Plusieurs clichés montraient Clinton dans une piscine ou un jacuzzi en compagnie de Ghislaine Maxwell et d’autres personnes. Les documents incluaient également un vieux passeport autrichien faux au nom d’Epstein et le récit d’une victime qui avait déclaré devant un grand jury avoir recruté d’autres filles pour 200 dollars.

À l’inverse, les références à Donald Trump étaient rares. Son nom apparaissait dans des manifestes de vol publiés en février, mais il figurait à peine dans le nouveau lot. Un dossier judiciaire de 2020 accusait Epstein d’avoir amené une fille de 14 ans au club Mar‑a‑Lago et de la lui avoir présentée ; le document relate qu’Epstein dit à Trump « elle est bien, non ? », à quoi l’homme d’affaires sourit et acquiesça, sans qu’aucune accusation ne soit portée contre lui. Par ailleurs, les médias américains ont constaté qu’au moins 16 fichiers avaient disparu du site web du ministère de la Justice après leur publication initiale ; parmi eux, une photographie où l’on voyait Trump aux côtés d’Epstein, de son épouse Melania et de Maxwell. La disparition de ces fichiers a renforcé les soupçons selon lesquels le gouvernement cachait du matériel sensible.

Rédactions et accusations de dissimulation
La grande quantité de paragraphes et de noms masqués a suscité des critiques de divers secteurs. Les survivantes d’Epstein ont qualifié la publication de « coup au visage » et ont déploré que la plupart des documents n’apportent aucune nouvelle information. La députée démocrate Ro Khanna, coautrice de la loi sur la transparence, s’est déclarée « profondément déçue » que le ministère de la Justice n’ait pas respecté l’esprit ni la lettre de la norme. Khanna et son collègue républicain Thomas Massie n’excluent pas d’engager des procédures de destitution contre la procureure générale Pam Bondi et le vice‑procureur général Todd Blanche pour présumée dissimulation. Le chef de la majorité démocrate au Sénat, Chuck Schumer, a accusé le gouvernement d’être « déterminé à cacher la vérité » et de violer la loi en ne livrant pas tous les dossiers avant la date limite fixée.

En parallèle, le comité de surveillance de la Chambre des représentants, contrôlé par les démocrates, a lui‑même publié des dizaines de photographies provenant du patrimoine d’Epstein afin de faire pression sur le ministère de la Justice. Ses membres ont dénoncé le fait que le gouvernement mettait sélectivement en avant des images de Clinton et d’autres figures démocrates pour détourner l’attention et continuait à dissimuler des informations sur d’éventuels complices d’Epstein. Les représentants Robert Garcia et Jamie Raskin ont affirmé que Trump et le ministère de la Justice « continuent de violer la loi fédérale » en occultant des preuves concernant le réseau de traite sexuelle d’Epstein.

La défense officielle et le retard de la divulgation complète
Face aux accusations, le vice‑procureur général Todd Blanche, ancien avocat personnel de Trump, a nié lors d’une interview télévisée qu’il y ait eu un effort délibéré pour éliminer le nom de Trump des documents. Selon Blanche, les avocats du ministère de la Justice examinent des millions de pages et les rédactions obéissent exclusivement à la protection des victimes, à la préservation des enquêtes en cours et à la suppression de matériel classifié. Blanche a assuré qu’« il n’y a aucune volonté de retenir des noms parce qu’ils sont célèbres » et que d’autres documents seraient divulgués dans les semaines à venir.

Quelques jours après la première publication, le ministère de la Justice a annoncé que le FBI avait découvert plus d’un million de documents supplémentaires liés à Epstein, ce qui retardera la divulgation définitive de plusieurs semaines. L’agence a précisé qu’elle dispose de centaines d’avocats travaillant pour respecter les exigences légales et protéger plus de 1 200 victimes et familles concernées.

Un scandale de longue haleine
L’affaire Epstein est devenue un sujet politique explosif aux États‑Unis. Jeffrey Epstein, gestionnaire de fortunes bien relié à des célébrités, des hommes politiques et des universitaires, a fait l’objet d’une enquête en 2005 pour avoir payé une mineure de 14 ans pour des relations sexuelles et a obtenu en 2008 un accord judiciaire qui lui a permis de ne purger que 13 mois de prison. En 2019, pendant le premier mandat de Trump, des procureurs fédéraux ont relancé le dossier et ont accusé Epstein de trafic sexuel de mineures ; il est mort en prison un mois plus tard, et en 2021 sa complice Ghislaine Maxwell a été condamnée à 20 ans de prison.

Trump, qui entretenait une amitié avec Epstein dans les années 1990 avant de prendre ses distances, avait promis lors de sa campagne de réélection de rendre publics tous les documents liés à l’affaire, mais il a ensuite qualifié les exigences de transparence de « farce démocrate » avant de revenir sur sa position et de signer la loi. La divulgation partielle des dossiers et la persistance des rédactions ont même fracturé une partie de sa base conservatrice, tandis que l’opposition insiste pour que tous les matériaux soient rendus publics afin que les coupables rendent des comptes et que les victimes obtiennent justice.

La voie à suivre
Avec la découverte d’un million de documents supplémentaires et la promesse de nouvelles livraisons, le débat sur la transparence dans l’affaire Epstein se poursuivra en 2026. Les législateurs, les survivantes et les défenseurs craignent que les informations les plus compromettantes restent cachées sous des couches de censure. L’histoire de Jeffrey Epstein met en lumière non seulement un réseau d’abus sexuels, mais aussi les difficultés du système judiciaire à traiter des crimes commis par des personnes puissantes. La pression publique a contraint les autorités à révéler une partie de la vérité ; désormais, la société américaine attend que le processus suive son cours et qu’aucun nom, si influent soit‑il, ne demeure à l’abri du regard.