The Prague Post - Parisi, il mio interesse per la scienza innescato dalla lettura

EUR -
AED 4.267763
AFN 72.619476
ALL 95.503792
AMD 429.392245
ANG 2.080671
AOA 1066.796799
ARS 1620.016319
AUD 1.630257
AWG 2.093211
AZN 1.975036
BAM 1.954854
BBD 2.345165
BDT 142.92085
BGN 1.940593
BHD 0.439188
BIF 3466.822628
BMD 1.162088
BND 1.48848
BOB 8.046107
BRL 5.884928
BSD 1.164337
BTN 111.679965
BWP 16.470031
BYN 3.240232
BYR 22776.919716
BZD 2.341767
CAD 1.598702
CDF 2611.794972
CHF 0.914069
CLF 0.026522
CLP 1043.822447
CNY 7.913705
CNH 7.921383
COP 4414.899156
CRC 528.144465
CUC 1.162088
CUP 30.795325
CVE 110.211676
CZK 24.325962
DJF 207.339682
DKK 7.473427
DOP 69.566341
DZD 154.354914
EGP 61.433654
ERN 17.431316
ETB 181.805636
FJD 2.561415
FKP 0.871977
GBP 0.872594
GEL 3.113832
GGP 0.871977
GHS 13.314558
GIP 0.871977
GMD 84.251586
GNF 10210.06001
GTQ 8.882702
GYD 243.602137
HKD 9.099786
HNL 30.966018
HRK 7.538809
HTG 152.446241
HUF 361.876452
IDR 20444.60962
ILS 3.392645
IMP 0.871977
INR 111.527362
IQD 1525.361976
IRR 1532793.729407
ISK 143.610252
JEP 0.871977
JMD 183.980983
JOD 0.823948
JPY 184.592411
KES 150.223216
KGS 101.624835
KHR 4671.739646
KMF 492.725472
KPW 1045.878716
KRW 1744.027472
KWD 0.358667
KYD 0.970331
KZT 546.625523
LAK 25535.644946
LBP 104268.551164
LKR 382.494935
LRD 213.076906
LSL 19.287268
LTL 3.431343
LVL 0.702935
LYD 7.393423
MAD 10.733107
MDL 20.143254
MGA 4846.655016
MKD 61.657614
MMK 2440.061664
MNT 4158.623006
MOP 9.391156
MRU 46.737387
MUR 54.815056
MVR 17.907641
MWK 2019.023125
MXN 20.168904
MYR 4.602292
MZN 74.243647
NAD 19.287268
NGN 1595.244973
NIO 42.849268
NOK 10.829957
NPR 178.687545
NZD 1.991365
OMR 0.446569
PAB 1.164337
PEN 3.991769
PGK 5.072546
PHP 71.620595
PKR 324.30379
PLN 4.248953
PYG 7095.566912
QAR 4.244446
RON 5.204062
RSD 117.33323
RUB 84.597119
RWF 1703.275894
SAR 4.402751
SBD 9.315669
SCR 15.791593
SDG 697.796734
SEK 10.988457
SGD 1.488309
SHP 0.867616
SLE 28.588092
SLL 24368.401322
SOS 665.478018
SRD 43.523689
STD 24052.869984
STN 24.488152
SVC 10.188071
SYP 128.439746
SZL 19.290666
THB 37.989025
TJS 10.863544
TMT 4.078928
TND 3.407851
TOP 2.798028
TRY 52.93635
TTD 7.903176
TWD 36.724288
TZS 3021.433967
UAH 51.412425
UGX 4371.884727
USD 1.162088
UYU 46.637435
UZS 13943.253758
VES 592.837684
VND 30626.822403
VUV 136.499456
WST 3.145051
XAF 655.639778
XAG 0.015202
XAU 0.000257
XCD 3.140601
XCG 2.098485
XDR 0.815963
XOF 655.639778
XPF 119.331742
YER 277.272562
ZAR 19.45189
ZMK 10460.186192
ZMW 21.919395
ZWL 374.191778
Parisi, il mio interesse per la scienza innescato dalla lettura
Parisi, il mio interesse per la scienza innescato dalla lettura

Parisi, il mio interesse per la scienza innescato dalla lettura

Il Nobel: la sfida è comunicare che cos'è la ricerca senza semplificare troppo

Dimensione del testo:

Dai Topolino dell'infanzia e poi da Verne e Salgari alla fantascienza di Urania e Asimov fino a Proust e Feyerabend: è stata la lettura la miccia che ha fatto esplodere in Giorgio Parisi la passione per la scienza. Il dialogo fra letteratura, fisica, matematica e scrittura lo ha sempre accompagnato, anche quando ha accettato la sfida di scrivere di scienza in modo comprensibile ma senza cadere nell'errore di semplificare troppo. A raccontare il suo rapporto con i romanzi e la poesia è stato lo stesso Nobel per la Fisica nell'incontro organizzato alla Sapienza Università di Roma nell'ambito del ciclo "Come in uno specchio" organizzato dal Sistema bibliotecario dello stesso ateneo. Dalla fantascienza degli anni delle scuole elementari, affascinante perchè "è una fantasia su quello che la scienza è in grado di fare", passando per 'Delitto e castigo di Dostoevskij intorno ai 13 anni, poco dopo sono iniziate le letture di storia della matematica, a volte accompagnate dall'ascolto della musica. Di un "divulgatore eccezionale" come Hendrik van Loon, Parisi ricorda i racconti che gli hanno insegnato la tolleranzai: "molto spesso - ha detto - i libri sono importanti perché trasmettono dei valori e questi sono qualcosa che rimane". I libri erano un tramite per scoprire "come erano avvenute le cose" e così a 21 anni, complice una gamba ingessata, si dedicò alla 'Ricerca del tempo perduto' di Proust e all'analisi dell'innamoramento in 'Un amore di Swann'. Sono positivi, ha proseguito, esempi come quello di Stephen Jay Gould, che "ha scritto 300 saggi, uno al mese per 25 anni", "saggi bellissimi, che mettono assieme la precisione di uno scienziato" con eventi sociali importanti, come le sterilizzazioni fatte negli Stati Uniti negli anni Trenta per motivi eugenetici. Belli, ha aggiunto, anche i saggi divulgativi di Francesco Guerra e Nadia Robotti. Dalla lettura alla scrittura il passo è stato breve, anche grazie all'amicizia con la scrittrice Luce D'Eramo: "spesso chiedeva a me e ai miei amici fisici che cosa facessimo e voleva che glielo spiegassimo in maniera comprensibile. All'inizio non era facile, pian piano ho incominciato ad abituarmi". E' stato "un grande esercizio" anche fatto con il figlio di Luce D'Eramo, Marco, che lo convinse a scrivere per il Manifesto una rubrica mensile su argomenti scientifici. "Che si debbano evitare termini tecnici mi è stato sempre chiaro", mentre "è più difficile non semplificare troppo". La cosa importante, ha aggiunto, "è che ci sia almeno un profumo, un qualche cosa che ricordi l'originale". E' quanto Parisi ha cercato di fare nei suoi libri, da 'In un volo di storni' al più recente 'Le simmetrie nascoste'. Come nelle favole che Parisi ha scritto per i suoi figli, ogni racconto "è un qualcosa ha un suo messaggio".

M.Jelinek--TPP