The Prague Post - Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'

EUR -
AED 4.308828
AFN 77.560271
ALL 96.750441
AMD 447.774452
ANG 2.100624
AOA 1075.88792
ARS 1702.992821
AUD 1.759001
AWG 2.114817
AZN 1.995034
BAM 1.95479
BBD 2.364789
BDT 143.585839
BGN 1.955485
BHD 0.442287
BIF 3473.420805
BMD 1.173269
BND 1.509427
BOB 8.130904
BRL 6.471162
BSD 1.174099
BTN 105.682866
BWP 15.416103
BYN 3.449148
BYR 22996.072693
BZD 2.36139
CAD 1.610376
CDF 2540.127273
CHF 0.931065
CLF 0.026921
CLP 1056.106499
CNY 8.208661
CNH 8.185945
COP 4423.177256
CRC 583.201266
CUC 1.173269
CUP 31.091629
CVE 110.209487
CZK 24.153971
DJF 208.513286
DKK 7.46923
DOP 74.022084
DZD 152.01479
EGP 55.974079
ERN 17.599035
ETB 182.216663
FJD 2.667188
FKP 0.870543
GBP 0.872478
GEL 3.161991
GGP 0.870543
GHS 12.32879
GIP 0.870543
GMD 86.821553
GNF 10271.738495
GTQ 9.005464
GYD 245.646266
HKD 9.132644
HNL 30.954144
HRK 7.525932
HTG 153.66129
HUF 384.503126
IDR 19586.552936
ILS 3.739073
IMP 0.870543
INR 105.578845
IQD 1538.112131
IRR 49423.957312
ISK 147.209589
JEP 0.870543
JMD 186.584426
JOD 0.831813
JPY 184.05771
KES 151.457105
KGS 102.594748
KHR 4704.590162
KMF 492.773157
KPW 1055.993636
KRW 1694.951205
KWD 0.361003
KYD 0.978499
KZT 595.315061
LAK 25381.998548
LBP 105144.289894
LKR 363.573766
LRD 208.992947
LSL 19.435627
LTL 3.464358
LVL 0.709699
LYD 6.358743
MAD 10.706507
MDL 19.760962
MGA 5389.239463
MKD 61.546817
MMK 2463.673054
MNT 4175.783916
MOP 9.414178
MRU 46.624118
MUR 54.263703
MVR 18.127533
MWK 2035.957119
MXN 21.145657
MYR 4.761104
MZN 74.98371
NAD 19.435545
NGN 1695.808097
NIO 43.207868
NOK 11.835691
NPR 169.092386
NZD 2.039523
OMR 0.45112
PAB 1.174109
PEN 3.94926
PGK 5.001438
PHP 69.080316
PKR 328.787485
PLN 4.219425
PYG 7708.051695
QAR 4.270849
RON 5.092926
RSD 117.279924
RUB 92.8052
RWF 1710.723714
SAR 4.400346
SBD 9.546692
SCR 16.211045
SDG 705.723518
SEK 10.8258
SGD 1.509599
SHP 0.880256
SLE 28.216894
SLL 24602.868909
SOS 669.856878
SRD 44.732639
STD 24284.299789
STN 24.487457
SVC 10.273737
SYP 12975.35753
SZL 19.430047
THB 36.94386
TJS 10.843146
TMT 4.118174
TND 3.423775
TOP 2.824951
TRY 50.398587
TTD 7.980912
TWD 36.822466
TZS 2898.345196
UAH 49.674555
UGX 4250.858808
USD 1.173269
UYU 45.976645
UZS 14094.780213
VES 349.364837
VND 30856.975094
VUV 141.66553
WST 3.257324
XAF 655.62117
XAG 0.016354
XAU 0.000271
XCD 3.170818
XCG 2.116116
XDR 0.815382
XOF 655.62117
XPF 119.331742
YER 279.765661
ZAR 19.441291
ZMK 10560.833027
ZMW 26.036663
ZWL 377.792144
Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'
Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'

Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'

A Festa di Roma tra clandestinità, premi, carcere e Palma d'oro

Dimensione del testo:

(di Francesco Gallo) Gli obiettivi di un regista che deve girare in clandestinità, la resistenza al regime iraniano fin dentro il carcere, il valore dei premi e, infine, un racconto di come ha vissuto a Cannes la serata di gala in cui ha ricevuto la Palma d'oro per 'Un semplice incidente', pura poesia. Jafar Panahi, miscuglio perfetto di genio e semplicità, non delude mai, tanto più alla Festa di Roma dove riceverà stasera il premio alla carriera consegnatogli da Giuseppe Tornatore e dove ha presentato 'Un semplice incidente' in sala dal 6 novembre con Lucky Red e in corsa per gli Oscar per la Francia. I premi - "L'obiettivo di un regista è quello di far vedere i suoi film al maggior numero possibile di spettatori e quindi ricevere un premio significa anche questo: è un onore ma è anche funzionale al fatto che lo veda più gente possibile". Clandestinità e cinema - "In Iran se non fai un film di propaganda governativa non ti fanno lavorare. È questo il vero problema. Allora ti puoi rassegnare o trovare una soluzione. Ho cominciato così a pensare: cosa potrei mai fare se non facessi regista? Mi sono detto: potrei guidare un taxi, ma anche guidando un taxi probabilmente mi metterei a girare, da qui i miei film girati in auto. Avevo degli studenti di cinema che si lamentavano continuamente perché non potevano lavorare e io gli ho detto, invece di lamentarvi trovate una soluzione. Di fatto oggi i migliori film iraniani sono realizzati in maniera clandestina". Come sta cambiando l'Iran - "Il movimento Donna, Vita, Libertà sta cambiando le cose. Un esempio: nel mio film si vede a un certo punto una donna senza velo. In altri tempi sarebbe stato una finzione, oggi invece la finzione sarebbe non metterne una. La gente si sente molto più vicina di prima, ma il regime vuole creare tra loro distanza. Il mio popolo sta cercando di risolvere i suoi problemi quotidiani, ma non posso dire che io mi sia sacrificato di più perché ho conosciuto il carcere. Lì ho visto che tanta gente stava peggio di me. Per fare un esempio c'è chi faceva lo sciopero della fame per venti giorni e nessuno veniva a sapere nulla, se invece ero io a farlo per due giorni di questo mio sacrificio era a conoscenza tutto il mondo". 'Un semplice incidente' e la vendetta - "In realtà il tema della vendetta o del perdono non sono certo la parte più profonda di questo film, ma casomai quella superficiale e funzionale per portare avanti la storia e per spezzare il circolo vizioso di violenza che genera violenza", dice il regista che nel film colloca in un furgone bianco tutto il cast: il proprietario-conducente, una coppia di sposi, la loro fotografa, un uomo senza una gamba chiuso in un baule e un altro uomo animato da troppa voglia di vendetta. La sera della Palma d'oro e gli occhiali della moglie - "La sera prima della cerimonia a Cannes ho ricevuto una telefonata dal carcere di un mio amico detenuto che mi avvisava che in prigione avevano saputo che avrei potuto vincere qualcosa e che erano tutti pronti a festeggiare. Ora non era scontato che avrei vinto, ma lui non voleva nemmeno pensare all'idea che non ci sarei riuscito, aveva un atteggiamento da tifoso di calcio. La notte non ho chiuso occhio e per tutta la durata della cerimonia non pensavo altro che al mio amico e sentivo un grande responsabilità sulle spalle. Quando hanno chiamato il mio nome dicendomi che avevo vinto mi sono rilassato e solo a fine serata mi sono accorto che gli occhiali che stavo portando erano quelli di mia moglie".

Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'Panahi, 'continuare a lavorare è la mia resistenza al regime'

Y.Havel--TPP