The Prague Post - Arte para aliviar a los supervivientes del sismo de Turquía

EUR -
AED 4.147496
AFN 80.740648
ALL 97.79131
AMD 439.573364
ANG 2.035141
AOA 1033.215877
ARS 1292.959411
AUD 1.759971
AWG 2.035378
AZN 1.919313
BAM 1.942976
BBD 2.279904
BDT 137.193608
BGN 1.954455
BHD 0.425653
BIF 3312.499647
BMD 1.129197
BND 1.457887
BOB 7.803086
BRL 6.489383
BSD 1.129222
BTN 95.655012
BWP 15.311096
BYN 3.695388
BYR 22132.262854
BZD 2.26818
CAD 1.565818
CDF 3246.441141
CHF 0.932863
CLF 0.027854
CLP 1068.897578
CNY 8.158844
CNH 8.170543
COP 4854.305346
CRC 571.466171
CUC 1.129197
CUP 29.923723
CVE 109.98456
CZK 24.903313
DJF 200.681202
DKK 7.460334
DOP 66.509243
DZD 150.009386
EGP 57.227618
ERN 16.937956
ETB 149.788208
FJD 2.559495
FKP 0.846123
GBP 0.850528
GEL 3.110918
GGP 0.846123
GHS 15.074397
GIP 0.846123
GMD 80.728678
GNF 9773.768555
GTQ 8.68766
GYD 236.238563
HKD 8.772789
HNL 29.249006
HRK 7.532768
HTG 147.585709
HUF 405.041848
IDR 18649.028608
ILS 4.043965
IMP 0.846123
INR 96.438794
IQD 1479.248181
IRR 47553.312447
ISK 146.536293
JEP 0.846123
JMD 179.197264
JOD 0.800829
JPY 163.522985
KES 145.948967
KGS 98.748168
KHR 4520.504093
KMF 489.51246
KPW 1016.250524
KRW 1581.383894
KWD 0.346313
KYD 0.94096
KZT 580.983983
LAK 24418.670239
LBP 101174.743346
LKR 338.071121
LRD 225.836436
LSL 20.652092
LTL 3.334225
LVL 0.68304
LYD 6.164314
MAD 10.407111
MDL 19.303049
MGA 5019.281271
MKD 61.591021
MMK 2370.827215
MNT 4035.825338
MOP 9.026324
MRU 44.734742
MUR 51.163583
MVR 17.401286
MWK 1958.024058
MXN 22.120943
MYR 4.829006
MZN 72.183198
NAD 20.653455
NGN 1817.408712
NIO 41.553545
NOK 11.700667
NPR 153.048019
NZD 1.905979
OMR 0.434734
PAB 1.129232
PEN 4.126538
PGK 4.550385
PHP 62.878218
PKR 317.720884
PLN 4.271905
PYG 9024.436999
QAR 4.116431
RON 5.129882
RSD 116.459083
RUB 92.933292
RWF 1622.115831
SAR 4.235358
SBD 9.429754
SCR 16.049283
SDG 678.068906
SEK 10.922311
SGD 1.463993
SHP 0.887372
SLE 25.666542
SLL 23678.679926
SOS 645.283863
SRD 41.575926
STD 23372.099807
SVC 9.879791
SYP 14681.682615
SZL 20.641136
THB 37.069257
TJS 11.715259
TMT 3.963482
TND 3.366698
TOP 2.644699
TRY 43.631276
TTD 7.662932
TWD 34.194915
TZS 3038.669845
UAH 46.79266
UGX 4131.729797
USD 1.129197
UYU 47.277956
UZS 14594.872016
VES 102.867839
VND 29325.248282
VUV 136.227784
WST 2.992029
XAF 651.704682
XAG 0.034856
XAU 0.000338
XCD 3.051711
XDR 0.811497
XOF 650.417174
XPF 119.331742
YER 276.114663
ZAR 20.600185
ZMK 10164.13529
ZMW 30.177097
ZWL 363.601
Arte para aliviar a los supervivientes del sismo de Turquía
Arte para aliviar a los supervivientes del sismo de Turquía / Foto: Ozan KOSE - AFP

Arte para aliviar a los supervivientes del sismo de Turquía

A primera vista, parece una imagen alegre, la de cientos de caras sonrientes sacadas de periódicos y pegadas dentro de un marco. Pero son fantasmas, víctimas del sismo que se cobró más de 53.000 vidas en Turquía en 2023.

Tamaño del texto:

El montaje es obra de una artista local de Antakya, golpeada por un terremoto de magnitud 7,8 que devastó extensas zonas del sur de Turquía el 6 de febrero de 2023.

"No sé quiénes son pero 'conozco' a todos y cada uno de ellos", dice la artista Emel Genc, de 43 años, que, según reconoció, derramó lágrimas con cada una de las caras que fue colocando.

"Cuando pongo la memoria de la gente dentro de esos marcos, con todo ese vacío y desesperación, ellos ven sus propias vidas. Hay tristeza pero también alegría por que alguien esté intentando mantener viva toda esa memoria", explica a AFP.

En el sismo de 2023, Antakya, donde se alzaba la antigua Antioquía, se llevó la peor parte. El 90% de los edificios se perdió y más de 20.000 personas murieron en esa localidad y en la provincia donde se encuentra, Hatay.

"Perdimos una ciudad entera", apunta Genc, que utiliza objetos rescatados de entre las ruinas --como fotos viejas, baratijas, pedazos de hormigón-- en sus obras, con las que expresa "el absoluto vacío y la desesperación de haberlo perdido absolutamente todo".

- Los artistas, la "memoria" de la ciudad -

Muchas de las creaciones de Genc se pueden ver en el Mercado de Arte y Cultura de Antakya, un conjunto de puestos de madera al aire libre que abrió el 1 de enero y que sirve de escaparate a más de 70 artistas locales.

"Durante el terremoto, muchos de los lugares culturales y sociales de la ciudad quedaron reducidos a escombros", explicó Hakan Boyaci, que está al frente de la asociación cultural de Hatay.

El objetivo era crear un espacio que pudiera traer de vuelta a los artistas, muchos de los cuales se habían ido, ofreciéndoles un lugar donde mostrar su trabajo y crear un punto de encuentro para la comunidad.

"Uno puede reconstruir casas y edificios pero eso solo no pondrá a la ciudad de nuevo en pie", indica Boyaci, que se refiere a los artistas como "la memoria de la ciudad".

Es miércoles por la tarde y en el mercadillo solo hay un puñado de visitantes, curioseando por las ventanas y hablando con los artistas, algunos de los cuales imparten talleres.

Una niña sujeta, orgullosa, una obra que ha hecho con papel, mientras su familia le sonríe y le hace fotos.

"Mucha gente todavía vive en casas contenedores y necesitaban algún lugar por donde salir. Este lugar proporciona un espacio para encuentros sociales y un alivio a través del arte y de la cultura", comenta Boyaci.

Además, en septiembre se puso en marcha una iniciativa con restaurantes golpeados por el sismo.

El Mercado Gastronómico de Antakya exhibe el rico patrimonio culinario de la ciudad, gran parte del cual está inspirado en la siria Alepo, a solo dos horas por carretera.

- Mosaicos para "sanar" -

Desde hacía 10 años, Eser Mansuroglu, de 47 años, creaba mosaicos de temática tradicional con objetos antiguos.

Pero desde el terremoto, se ha dedicado a copiar imágenes que la conmueven profundamente.

Una de ellas, la de un hombre con un chaleco naranja fluorescente sentado entre los escombros, agarrando la mano de su hija de 15 años. La imagen fue tomada por el fotógrafo de AFP Adem Altan.

"No soltó la mano de su hija hasta por la mañana, pese a que sabía que había muerto. Eso me afectó mucho porque yo también perdí a mi madre y a mi hermano", explica Mansuroglu.

Según dice, creó los mosaicos para digerir el dolor.

"Después de tantas muertes estábamos en un lugar muy muy malo. Durante un tiempo, paré de hacer arte pero entonces me volqué en ello para curarme", cuenta.

"Era como una terapia", afirma. "Sané haciendo mosaicos".

Afuera del complejo, dos artistas pintan unos coloridos frisos en unas paredes de hormigón.

"El arte es una manera de documentar la historia", asegura Mehmet Ercin, un grafitero de 27 años que recibió el encargo de plasmar escenas sobre la rica historia de la ciudad.

Pero decidió omitir un evento clave: "No vamos a pintar el terremoto porque no queremos recordarlo".

M.Soucek--TPP