The Prague Post - Suiza se esfuerza por identificar a la cuarentena de muertos del incendio de Año Nuevo

EUR -
AED 4.356514
AFN 75.323529
ALL 96.429205
AMD 446.388682
ANG 2.123076
AOA 1087.795094
ARS 1659.866288
AUD 1.674448
AWG 2.135258
AZN 2.017736
BAM 1.955312
BBD 2.388105
BDT 145.00384
BGN 1.954527
BHD 0.447239
BIF 3497.730954
BMD 1.186254
BND 1.498645
BOB 8.192957
BRL 6.207434
BSD 1.185644
BTN 107.392219
BWP 15.637628
BYN 3.398082
BYR 23250.581896
BZD 2.384606
CAD 1.615601
CDF 2675.002602
CHF 0.913232
CLF 0.025903
CLP 1022.80033
CNY 8.195415
CNH 8.170687
COP 4351.144739
CRC 575.078405
CUC 1.186254
CUP 31.435736
CVE 110.23751
CZK 24.258471
DJF 211.134468
DKK 7.471479
DOP 73.864382
DZD 153.798106
EGP 55.419067
ERN 17.793813
ETB 184.653157
FJD 2.602108
FKP 0.869306
GBP 0.869121
GEL 3.173184
GGP 0.869306
GHS 13.047746
GIP 0.869306
GMD 87.193963
GNF 10406.448759
GTQ 9.093732
GYD 248.048143
HKD 9.270778
HNL 31.327376
HRK 7.533427
HTG 155.462542
HUF 377.552084
IDR 19951.609026
ILS 3.667287
IMP 0.869306
INR 107.622969
IQD 1553.265031
IRR 49970.957451
ISK 144.996381
JEP 0.869306
JMD 185.560765
JOD 0.841032
JPY 181.900105
KES 153.026219
KGS 103.738066
KHR 4768.850971
KMF 492.295949
KPW 1067.637552
KRW 1710.151267
KWD 0.363718
KYD 0.988087
KZT 586.743466
LAK 25444.512764
LBP 106176.102595
LKR 366.620936
LRD 221.054875
LSL 19.029596
LTL 3.5027
LVL 0.717553
LYD 7.475388
MAD 10.841396
MDL 20.132658
MGA 5186.881423
MKD 61.640413
MMK 2490.724609
MNT 4229.671611
MOP 9.548341
MRU 47.255008
MUR 54.484066
MVR 18.274288
MWK 2055.956623
MXN 20.353767
MYR 4.628831
MZN 75.813154
NAD 19.029596
NGN 1605.927369
NIO 43.629304
NOK 11.282404
NPR 171.833667
NZD 1.962652
OMR 0.456112
PAB 1.185704
PEN 3.977909
PGK 5.089795
PHP 68.768358
PKR 331.614286
PLN 4.209826
PYG 7776.388537
QAR 4.321022
RON 5.095434
RSD 117.434451
RUB 90.983735
RWF 1731.026695
SAR 4.448741
SBD 9.543631
SCR 16.34316
SDG 713.551753
SEK 10.619407
SGD 1.496685
SHP 0.889998
SLE 29.003585
SLL 24875.156223
SOS 677.056843
SRD 44.785794
STD 24553.066455
STN 24.494201
SVC 10.374763
SYP 13119.46693
SZL 19.025897
THB 36.881846
TJS 11.18631
TMT 4.15189
TND 3.418448
TOP 2.856216
TRY 51.850215
TTD 8.048264
TWD 37.234199
TZS 3089.397298
UAH 51.133473
UGX 4196.953387
USD 1.186254
UYU 45.708601
UZS 14571.98032
VES 465.877686
VND 30807.021013
VUV 141.256996
WST 3.217378
XAF 655.81557
XAG 0.015399
XAU 0.000237
XCD 3.205911
XCG 2.136839
XDR 0.815624
XOF 655.81557
XPF 119.331742
YER 282.743419
ZAR 18.928927
ZMK 10677.709144
ZMW 21.549534
ZWL 381.973361
Suiza se esfuerza por identificar a la cuarentena de muertos del incendio de Año Nuevo
Suiza se esfuerza por identificar a la cuarentena de muertos del incendio de Año Nuevo / Foto: MAXIME SCHMID - AFP

Suiza se esfuerza por identificar a la cuarentena de muertos del incendio de Año Nuevo

Las autoridades suizas se esfuerzan este viernes por identificar a la cuarentena de muertos del incendio que arrasó en Año Nuevo un bar de la lujosa estación alpina de esquí de Crans-Montana, en una tragedia de "proporciones aterradoras".

Tamaño del texto:

Por el momento se desconoce qué originó el fuego en Le Constellation, que causó además 115 heridos, muchos de ellos de gravedad. Con capacidad para 300 personas en su interior y otras 40 en la terraza, el local era muy frecuentado por turistas extranjeros, especialmente jóvenes.

Testigos describieron escenas de pánico y caos, con personas tratando de romper las ventanas para escapar y otras, cubiertas de quemaduras, volcándose a la calle en esa localidad enclavada en los Alpes suizos.

La policía advirtió que identificar a todas las víctimas podría llevar días o incluso semanas, mientras familiares y amigos realizan angustiosas búsquedas en hospitales y oficinas públicas.

"Hemos intentado localizar a nuestros amigos. Tomamos muchas fotos y las publicamos en Instagram, Facebook y todas las redes sociales posibles para intentar encontrarlos", aseguró Eleonore, de 17 años. "Pero no hay nada. No hay respuesta".

El número exacto de personas que estaban en el bar sigue sin estar claro, y la policía no ha especificado cuántas siguen desaparecidas.

El presidente suizo, Guy Parmelin, que asumió el cargo el jueves, calificó el incendio de "una tragedia de proporciones aterradoras y sin precedentes", y anunció que las banderas ondearán a media asta durante cinco días.

"Detrás de estas cifras hay rostros, nombres, familias, vidas brutalmente truncadas, completamente interrumpidas o cambiadas para siempre", dijo en una conferencia de prensa.

El comandante de la policía local, Frédéric Gisler, añadió que, "dado el carácter internacional de la estación de Crans, es de esperar que haya ciudadanos extranjeros entre las víctimas".

Por ello, explicó, las autoridades están "en estrecho contacto" con las "distintas embajadas implicadas", especialmente la francesa y la italiana, que han reportado ciudadanos entre los heridos.

Cintas rojas y blancas de precaución, flores y velas adornaban este viernes la calle donde ocurrió la tragedia, mientras la policía protegía el lugar con mamparas blancas.

- "Apocalipsis" -

El fuego se desató alrededor de la 01H30 (00H30 GMT) del jueves en Le Constellation.

"Pensamos que solo era un pequeño incendio, pero cuando llegamos allí, era una tragedia. Esa es la única palabra que puedo usar para describirlo: el apocalipsis. Fue terrible", dijo a la AFP Mathys, de la vecina localidad de Chermignon-d'en-Bas.

Nathan, que estuvo en el bar antes del incendio, vio a personas quemadas salir en estampida del local. "Gritaban pidiendo ayuda", contó.

Las autoridades se han negado a especular sobre las causas de la tragedia, limitándose a afirmar que no se trató de un atentado.

El ministro regional de Valais encargado de la seguridad, Stéphane Ganzer, había dicho que se registró una explosión, pero que había sido consecuencia del fuego en el bar.

Varios testimonios, difundidos por medios suizos, franceses e italianos, apuntan a bengalas colocadas en botellas de champán que el personal del sitio levantaba en el aire como parte de un "espectáculo" habitual para los clientes que hacían pedidos especiales en sus mesas.

"Había unas señoras, camareras, con botellas de champán con pequeñas bengalas. Se acercaron demasiado al techo y, de repente, se incendió", aseguró Axel, presente durante la tragedia, al medio italiano Local Team.

La fiscal general del cantón, Béatrice Pilloud, aseguró que la investigación determinará si el bar cumplía con las normas de seguridad y contaba con el número requerido de salidas.

Durante la emergencia, el servicio de urgencias del principal hospital del Valais se saturó, por lo que algunos heridos fueron trasladados a Lausana, Ginebra o Zúrich, e incluso a Francia e Italia.

La Unión Europea informó que está en contacto con las autoridades suizas para proporcionar asistencia médica.

La cancillería francesa añadió que nueve de sus ciudadanos figuran también entre los lesionados y que otros ocho seguían desaparecidos.

Varias fuentes informaron a la AFP que los propietarios del bar son una pareja francesa que, según un familiar, resultó ilesa, pero con la que no se ha podido contactar desde la tragedia.

R.Krejci--TPP