The Prague Post - El sospechoso del atentado contra Salman Rushdie se declara inocente

EUR -
AED 4.191496
AFN 72.476882
ALL 93.923894
AMD 419.379666
ANG 2.04342
AOA 1047.153941
ARS 1693.609543
AUD 1.651225
AWG 2.057226
AZN 1.948735
BAM 1.954632
BBD 2.295129
BDT 140.396134
BGN 1.929833
BHD 0.430295
BIF 3389.838519
BMD 1.141318
BND 1.474538
BOB 7.891286
BRL 5.907803
BSD 1.139519
BTN 107.810599
BWP 15.443775
BYN 3.340604
BYR 22369.837299
BZD 2.291731
CAD 1.621642
CDF 2585.085695
CHF 0.923052
CLF 0.026739
CLP 1052.375138
CNY 7.754059
CNH 7.751811
COP 3916.102522
CRC 519.38496
CUC 1.141318
CUP 30.244933
CVE 110.180841
CZK 24.259803
DJF 202.918786
DKK 7.474527
DOP 67.902665
DZD 152.000126
EGP 56.069202
ERN 17.119773
ETB 182.323302
FJD 2.560777
FKP 0.861285
GBP 0.861324
GEL 3.013167
GGP 0.861285
GHS 12.899295
GIP 0.861285
GMD 83.937083
GNF 9985.098433
GTQ 8.692361
GYD 238.357616
HKD 8.950846
HNL 30.479775
HRK 7.533611
HTG 148.932314
HUF 355.823058
IDR 20508.347267
ILS 3.401186
IMP 0.861285
INR 108.331929
IQD 1492.808266
IRR 1570453.884101
ISK 143.806236
JEP 0.861285
JMD 179.472029
JOD 0.809209
JPY 185.638872
KES 147.777779
KGS 99.808541
KHR 4584.453898
KMF 493.049448
KPW 1027.186806
KRW 1771.474477
KWD 0.353523
KYD 0.949633
KZT 546.053813
LAK 25557.732998
LBP 102042.844348
LKR 382.891279
LRD 206.816457
LSL 18.64866
LTL 3.370016
LVL 0.690372
LYD 7.320627
MAD 10.709403
MDL 20.134972
MGA 4834.112326
MKD 61.616291
MMK 2396.183309
MNT 4088.269449
MOP 9.204702
MRU 45.516864
MUR 53.859371
MVR 17.645312
MWK 1975.919677
MXN 19.969533
MYR 4.661939
MZN 72.873706
NAD 18.64866
NGN 1574.848345
NIO 41.918432
NOK 11.311582
NPR 172.429013
NZD 2.01062
OMR 0.438838
PAB 1.139519
PEN 3.894574
PGK 5.003039
PHP 70.127731
PKR 316.868318
PLN 4.298912
PYG 6929.860424
QAR 4.164619
RON 5.241621
RSD 117.354945
RUB 89.809162
RWF 1669.644323
SAR 4.281542
SBD 9.204778
SCR 15.269501
SDG 685.363624
SEK 11.082817
SGD 1.477326
SHP 0.852109
SLE 28.301814
SLL 23932.876797
SOS 650.954491
SRD 42.804574
STD 23622.983039
STN 24.475729
SVC 9.971044
SYP 126.152298
SZL 18.645862
THB 37.994236
TJS 10.52901
TMT 4.006027
TND 3.376621
TOP 2.748021
TRY 53.254027
TTD 7.73438
TWD 36.348722
TZS 2995.963743
UAH 51.067495
UGX 4176.50515
USD 1.141318
UYU 45.735066
UZS 13679.828306
VES 710.177872
VND 30033.78921
VUV 136.904603
WST 3.173938
XAF 655.307175
XAG 0.019557
XAU 0.000285
XCD 3.084469
XCG 2.053673
XDR 0.815313
XOF 655.565396
XPF 119.331742
YER 272.320589
ZAR 18.702525
ZMK 10273.23091
ZMW 20.539731
ZWL 367.504004
El sospechoso del atentado contra Salman Rushdie se declara inocente
El sospechoso del atentado contra Salman Rushdie se declara inocente / Foto: ANGELA WEISS - AFP

El sospechoso del atentado contra Salman Rushdie se declara inocente

El sospechoso del atentado contra el escritor británico Salman Rushdie se declaró el jueves inocente de los cargos de intento de asesinato y agresión, en una breve audiencia en un tribunal de Mayville, en el norte del estado de Nueva York.

Tamaño del texto:

El estadounidense de origen libanés Hadi Matar, de 24 años, fue acusado por un gran jurado de apuñalar al autor de "Los versos satánicos", tras irrumpir en el escenario de una conferencia literaria el viernes en la cercana localidad de Chautauqua.

Detenido inmediatamente después de los hechos, Matar, un residente de Nueva Jersey, ya se había declarado inocente de los cargos durante una audiencia procesal el sábado.

Con la cabeza gacha, enmascarado, esposado y vestido con un traje de preso con rayas blancas y negras, Matar habló el jueves a través de su abogado.

Enfrenta hasta 25 años de prisión por intento de asesinato y hasta siete años por agresión. El juez decidió mantenerlo detenido, sin posibilidad de fianza.

En la audiencia anterior, los fiscales calificaron el ataque de premeditado.

El abogado de Matar, Nathaniel Barone, subrayó el jueves que su cliente tenía derecho a un "juicio justo" y al respeto de la "presunción de inocencia".

- "Sorprendido" -

En una entrevista publicada el miércoles por el New York Post, que afirma haberlo contactado en prisión, Matar dijo estar "sorprendido" de que Rushdie hubiera sobrevivido.

Tras el ataque, el escritor de 75 años fue trasladado en avión a un hospital cercano para una cirugía de emergencia. Su estado sigue siendo grave, pero ha mostrado signos de mejoría y le han quitado un respirador.

Matar no dijo si se inspiró en el edicto religioso (fetua) emitido en 1989 por el entonces líder supremo iraní, el ayatolá Ruhollah Jomeini, que pedía a los musulmanes matar a Rusdhie por considerar que "Los versos satánicos" blasfemaba contra el Corán y el profeta Mahoma.

En el New York Post, Matar expresó su "respeto" por el difunto Jomeini y su rechazo por Rushdie.

"No me gusta la persona. No creo que sea muy buena persona", dijo al tabloide sobre el escritor. "Es alguien que atacó al Islam, atacó sus creencias, los sistemas de creencias", agregó Matar.

Según dijo, al ver videos del autor en YouTube, lo encontró "hipócrita".

La madre de Matar señaló que su hijo había regresado "cambiado" y más religioso de un viaje de 2018 a Líbano, el país de su familia, según declaraciones al sitio web Daily Mail el lunes.

- Protección policial -

Rushdie, nacido en 1947 en India en el seno de una familia de intelectuales musulmanes no practicantes y enviado de joven al Reino Unido a estudiar, provocó la ira en una parte del mundo musulmán con la publicación en 1988 de "Los versos satánicos".

Tras la fetua de 1989 del ayatolá Jomeini, fundador de la República Islámica, Rushdie vivió durante años bajo protección policial. El edicto nunca se levantó y varios de los traductores del escritor fueron atacados.

Rushdie se mudó a Nueva York hace dos décadas y se convirtió en ciudadano estadounidense en 2016. A pesar de la continua amenaza contra su vida, se le veía cada vez más en público, a menudo sin un operativo de seguridad notorio.

En una entrevista con la revista Stern de Alemania días antes del ataque, el escritor describió cómo su vida había vuelto a cierto grado de normalidad tras mudarse del Reino Unido.

El lunes, después de días de silencio, Irán negó "categóricamente" cualquier participación en el ataque, y culpó al propio escritor de lo ocurrido, señalándolo de "insultar" al Islam en "Los versos satánicos".

"En este ataque, sólo Rushdie y sus partidarios merecen ser culpados e incluso condenados", dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, Naser Kanani.

En Washington, el portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Ned Price, describió la postura de Irán como "despreciable".

La policía y los fiscales han brindado escasa información sobre los antecedentes de Matar o su posible motivación.

Matar debe comparecer nuevamente ante el tribunal el 7 de septiembre.

M.Jelinek--TPP