The Prague Post - Un festival tradicional de globos en Birmania para olvidar el sangriento conflicto

EUR -
AED 4.276468
AFN 77.564756
ALL 96.73099
AMD 446.112326
ANG 2.084356
AOA 1067.806274
ARS 1715.826253
AUD 1.764715
AWG 2.098932
AZN 1.972147
BAM 1.955416
BBD 2.347839
BDT 142.561982
BGN 1.955291
BHD 0.438995
BIF 3437.324467
BMD 1.164456
BND 1.50961
BOB 8.054417
BRL 6.240908
BSD 1.165671
BTN 102.831791
BWP 16.571743
BYN 3.972719
BYR 22823.340557
BZD 2.344439
CAD 1.622727
CDF 2590.914871
CHF 0.924246
CLF 0.027945
CLP 1096.277375
CNY 8.266765
CNH 8.265199
COP 4528.826151
CRC 584.385152
CUC 1.164456
CUP 30.858088
CVE 110.243334
CZK 24.315127
DJF 207.579205
DKK 7.468158
DOP 74.59534
DZD 151.274066
EGP 55.158889
ERN 17.466842
ETB 176.627988
FJD 2.631612
FKP 0.873664
GBP 0.878174
GEL 3.167362
GGP 0.873664
GHS 12.647514
GIP 0.873664
GMD 85.004564
GNF 10118.01152
GTQ 8.929245
GYD 243.88207
HKD 9.047935
HNL 30.672972
HRK 7.533218
HTG 152.590667
HUF 388.093455
IDR 19354.425684
ILS 3.792983
IMP 0.873664
INR 102.806748
IQD 1526.999901
IRR 48994.492778
ISK 143.39085
JEP 0.873664
JMD 186.873274
JOD 0.825622
JPY 176.9744
KES 150.610772
KGS 101.8319
KHR 4691.098207
KMF 491.400339
KPW 1047.988124
KRW 1668.900525
KWD 0.357162
KYD 0.971409
KZT 621.477862
LAK 25308.026245
LBP 104386.984956
LKR 354.720287
LRD 213.318077
LSL 20.120346
LTL 3.438337
LVL 0.704368
LYD 6.327756
MAD 10.756086
MDL 19.805108
MGA 5190.979823
MKD 61.631412
MMK 2444.625686
MNT 4178.719158
MOP 9.329267
MRU 46.580846
MUR 52.784763
MVR 17.817384
MWK 2021.302756
MXN 21.470417
MYR 4.878496
MZN 74.406177
NAD 20.120346
NGN 1695.41285
NIO 42.901569
NOK 11.631071
NPR 164.530665
NZD 2.013432
OMR 0.447727
PAB 1.165671
PEN 3.946424
PGK 4.911035
PHP 68.879925
PKR 330.121622
PLN 4.232723
PYG 8269.37483
QAR 4.248965
RON 5.084245
RSD 117.179696
RUB 92.284314
RWF 1693.167244
SAR 4.366898
SBD 9.576282
SCR 16.44424
SDG 700.419769
SEK 10.927036
SGD 1.507598
SHP 0.873644
SLE 27.026961
SLL 24418.062708
SOS 666.169079
SRD 46.052496
STD 24101.891296
STN 24.495186
SVC 10.199995
SYP 12875.188204
SZL 20.115047
THB 37.70444
TJS 10.765084
TMT 4.075597
TND 3.419328
TOP 2.72727
TRY 48.858482
TTD 7.912445
TWD 35.587878
TZS 2864.561958
UAH 49.041162
UGX 4053.203429
USD 1.164456
UYU 46.540853
UZS 14050.238724
VES 253.731793
VND 30657.80154
VUV 142.010861
WST 3.258149
XAF 655.828111
XAG 0.024528
XAU 0.000294
XCD 3.147001
XCG 2.100887
XDR 0.81564
XOF 655.828111
XPF 119.331742
YER 277.840183
ZAR 19.977794
ZMK 10481.500517
ZMW 25.586971
ZWL 374.954405
Un festival tradicional de globos en Birmania para olvidar el sangriento conflicto
Un festival tradicional de globos en Birmania para olvidar el sangriento conflicto / Foto: STR, STR, STR, STR - AFP

Un festival tradicional de globos en Birmania para olvidar el sangriento conflicto

El gigantesco globo se eleva en la noche antes de estallar en unos espectaculares fuegos artificiales, en el centro de Birmania, donde miles de fieles se congregaron el domingo para un popular ritual budista, colorido paréntesis en el sangriento conflicto de asola el país.

Tamaño del texto:

La luna llena, que marca el fin de la temporada de lluvias, bautizada "Tazaungdaing" o festival de luces, no había sido celebrada desde hace dos años, debido a la pandemia y al golpe de Estado de febrero de 2021.

Con sus linternas, globos y fuegos artificiales, el evento es sinónimo de fiesta en Birmania, pese a la violenta represión tras el golpe de la junta.

En Pyin Oo Lwin, globos de aire caliente se elevaron en la fresca noche, exhibiendo imágenes de Buda y coloridos motivos más o menos tradicionales, como un oso blanco.

Un jurado debe determinar cual de los 76 globos que se elevaron en los cinco días de festividades fue el más bello, el que más alto voló o el que lo hizo más tiempo.

Una fiesta campestre y un espectáculo de danza tradicional forman también parte del evento, lejos de la sangrienta actualidad de un conflicto civil que ha causado entre 2.400 y 4.000 muertos en casi dos años.

"Organizamos el festival aquí , pero lamentamos lo que ocurre en otras partes" dice Aung Myat Thu, 37 años, que trabajó varios meses con sus amigos para concebir uno de los globos.

Aunque la celebración del Tazaungdaing está anclada en la tradición budista, el concurso de globos se instauró a fines del siglo 19 por los británicos, antigua potencia colonial.

Estos últimos años, decenas de miles de birmanos y extranjeros han asistido a las celebraciones, conocidas no solo por su colorido sino por el peligro que entrañan.

Los globos están cargados de fuegos artificiales que pueden provocar una catástrofe en caso de explosión prematura.

El incidente más grave se produjo en 2014, cuando tres espectadores resultaron muertos al caer sobre la muchedumbre un globo en Taunggyi, en el centro del país.

Y.Havel--TPP