The Prague Post - "Danke Kaiser", el Allianz Arena tributa su último adiós a Beckenbauer

EUR -
AED 4.305096
AFN 79.925843
ALL 96.883526
AMD 449.523687
ANG 2.098074
AOA 1074.953506
ARS 1700.928713
AUD 1.765571
AWG 2.112982
AZN 1.991339
BAM 1.954484
BBD 2.36168
BDT 142.703913
BGN 1.956592
BHD 0.441936
BIF 3499.398977
BMD 1.172251
BND 1.504268
BOB 8.102441
BRL 6.288185
BSD 1.172595
BTN 103.438323
BWP 15.620283
BYN 3.971743
BYR 22976.113527
BZD 2.358403
CAD 1.623837
CDF 3362.601898
CHF 0.934016
CLF 0.028516
CLP 1118.432384
CNY 8.344842
CNH 8.353593
COP 4580.475792
CRC 590.702263
CUC 1.172251
CUP 31.064643
CVE 110.191275
CZK 24.319337
DJF 208.807623
DKK 7.464037
DOP 74.340262
DZD 152.153449
EGP 56.463788
ERN 17.58376
ETB 168.372194
FJD 2.626135
FKP 0.864108
GBP 0.86474
GEL 3.153228
GGP 0.864108
GHS 14.305185
GIP 0.864108
GMD 83.818145
GNF 10169.198545
GTQ 8.989832
GYD 245.322724
HKD 9.123264
HNL 30.721314
HRK 7.534095
HTG 153.436033
HUF 390.882889
IDR 19228.721133
ILS 3.910587
IMP 0.864108
INR 103.462964
IQD 1536.172204
IRR 49322.447836
ISK 143.20233
JEP 0.864108
JMD 188.103345
JOD 0.831147
JPY 173.190078
KES 151.448003
KGS 102.513248
KHR 4699.775369
KMF 491.762178
KPW 1054.968286
KRW 1631.937246
KWD 0.358008
KYD 0.977229
KZT 634.054959
LAK 25426.85545
LBP 105005.952848
LKR 353.803283
LRD 227.527982
LSL 20.351184
LTL 3.461351
LVL 0.709082
LYD 6.331737
MAD 10.55979
MDL 19.476637
MGA 5196.700403
MKD 61.498591
MMK 2460.635644
MNT 4216.400256
MOP 9.399791
MRU 46.810282
MUR 53.313728
MVR 18.058524
MWK 2033.213635
MXN 21.69533
MYR 4.929284
MZN 74.934975
NAD 20.351097
NGN 1760.310178
NIO 43.151129
NOK 11.583079
NPR 165.492452
NZD 1.969428
OMR 0.450733
PAB 1.172655
PEN 4.086566
PGK 4.969675
PHP 66.964232
PKR 332.923153
PLN 4.254842
PYG 8379.357939
QAR 4.280636
RON 5.067879
RSD 117.124258
RUB 98.298669
RWF 1699.134182
SAR 4.398179
SBD 9.640324
SCR 17.705347
SDG 705.10846
SEK 10.944513
SGD 1.504402
SHP 0.921205
SLE 27.413133
SLL 24581.508467
SOS 670.1402
SRD 46.157349
STD 24263.222521
STN 24.483515
SVC 10.25913
SYP 15241.465755
SZL 20.33105
THB 37.202543
TJS 11.034176
TMT 4.102877
TND 3.413487
TOP 2.74553
TRY 48.496392
TTD 7.97253
TWD 35.552602
TZS 2883.736896
UAH 48.342356
UGX 4121.277761
USD 1.172251
UYU 46.968575
UZS 14596.109766
VES 184.666491
VND 30929.834459
VUV 139.99352
WST 3.114575
XAF 655.50724
XAG 0.027815
XAU 0.000322
XCD 3.168066
XCG 2.11335
XDR 0.815032
XOF 655.518417
XPF 119.331742
YER 280.875288
ZAR 20.383342
ZMK 10551.662317
ZMW 27.819912
ZWL 377.464244
"Danke Kaiser", el Allianz Arena tributa su último adiós a Beckenbauer
"Danke Kaiser", el Allianz Arena tributa su último adiós a Beckenbauer / Foto: LUKAS BARTH - AFP

"Danke Kaiser", el Allianz Arena tributa su último adiós a Beckenbauer

El mundo del fútbol rindió este viernes en el estadio Allianz Arena de Múnich un homenaje de despedida a la leyenda Franz Beckenbauer, apodado el 'Kaiser' y fallecido el 7 de enero a los 78 años.

Tamaño del texto:

Figura emblemática del fútbol alemán y mundial durante medio siglo, primero como jugador (campeón de la Eurocopa en 1972, campeón del mundo en 1974, Balón de Oro en 1972 y 1976), seleccionador (campeón del mundo en 1990), y dirigente, Franz Beckenbauer falleció rodeado de su familia en Salzburgo (Austria).

El que fuera jugador del Bayern de Múnich fue inhumado en el cementerio 'Am Perlacher Forst', al sur de la capital bávara, y el Bayern, club en el que militó la mayor parte de su carrera, decidió rendirle un homenaje póstumo este viernes, en el Allianz Arena, que Beckenbauer, entonces presidente del club, hizo construir a comienzos de los años 2000.

Una imagen de Beckenbauer fue colocada en el círculo central, rodeado de una treintena de coronas de flores enviadas por varios grandes clubes mundiales.

La ceremonia tuvo lugar en presencia del presidente de la FIFA Gianni Infantino, del presidente de la UEFA Aleksander Ceferin, de los presidentes del París SG Nasser al-Khelaïfi y del FC Barcelona Joan Laporta, o del presidente de honor del Real Madrid, José Martínez 'Pirri', y del director de Relaciones Institucionales de ese club de la capital española, Emilio Butragueño.

Varios grandes nombres del fútbol alemán (Paul Breitner, Lothar Matthäus, Bastian Schweinsteiger) e internacional (el francés Bixente Lizarazu, el portugués Deco) también asistieron a la ceremonia, al igual que el presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, y el canciller Olaf Scholz.

- Emoción y música -

"No sé si los ángeles del cielo hacen deporte. Pero si es así, entonces han tenido que escuchar una nueva voz con acento bávaro que les ha dicho que salgan al campo a jugar al fútbol", dijo Steinmeier, haciendo referencia a una célebre frase de Beckenbauer como seleccionador nacional, pronunciada antes de la final del Mundial de 1990.

"Querido Franz, hace ahora doce días que falleciste y te echo mucho de menos. Descansa en paz", afirmó por su parte Uli Hoeness, presidente de honor del Bayern y miembro de la dirección con Beckenbauer, durante un discurso emotivo y salpicado de anécdotas, algunas de las cuales hicieron sonreír a los espectadores.

El homenaje dio inicio con los acordes del 'Con Te Partiro' y concluyó con el 'Nessum Dorma', dos arias interpretadas por el tenor muniqués Jonas Hofmann, al término de una ceremonia de 1 hora y cuarto, en un estadio con alrededor de 25.000 espectadores, en una tarde gélida (cero grados centígrados y algunos copos de nieve).

Los espectadores entonaron también la canción "Gute Freunde Kann Niemand Trennen" (Nadie puede separar a los buenos amigos), una oda a la amistad que Beckenbauer grabó a finales de 1966, unos meses después del Mundial que Alemania Federal perdió contra Inglaterra en Wembley.

Esa canción ya fue utilizada el pasado viernes para acompañar la entrada al césped de los jugadores del Bayern de Múnich y el Hoffenheim, como primer homenaje en el Allianz Arena, en un partido de la 17ª jornada de la Bundesliga.

U.Pospisil--TPP