The Prague Post - Como en el 11-S: aumentan los problemas de salud mental en migrantes en EEUU

EUR -
AED 4.309185
AFN 77.664833
ALL 96.578153
AMD 447.171387
ANG 2.100795
AOA 1075.974916
ARS 1700.476811
AUD 1.767714
AWG 2.11499
AZN 1.993018
BAM 1.957417
BBD 2.36071
BDT 143.349055
BGN 1.95623
BHD 0.4424
BIF 3465.69311
BMD 1.173365
BND 1.515258
BOB 8.099727
BRL 6.513937
BSD 1.172048
BTN 105.019984
BWP 16.486341
BYN 3.444788
BYR 22997.944348
BZD 2.357308
CAD 1.616486
CDF 3002.053142
CHF 0.931885
CLF 0.027239
CLP 1068.571028
CNY 8.261601
CNH 8.251715
COP 4494.45541
CRC 585.383681
CUC 1.173365
CUP 31.094159
CVE 110.356654
CZK 24.322262
DJF 208.718899
DKK 7.469058
DOP 73.420665
DZD 152.282774
EGP 55.701142
ERN 17.600468
ETB 182.087276
FJD 2.683896
FKP 0.880157
GBP 0.874526
GEL 3.150516
GGP 0.880157
GHS 13.462181
GIP 0.880157
GMD 85.655547
GNF 10245.552838
GTQ 8.981459
GYD 245.223664
HKD 9.127767
HNL 30.878119
HRK 7.532879
HTG 153.677633
HUF 386.567869
IDR 19695.509941
ILS 3.76599
IMP 0.880157
INR 105.136335
IQD 1535.468701
IRR 49398.645621
ISK 147.210343
JEP 0.880157
JMD 187.544961
JOD 0.831933
JPY 184.814279
KES 151.376059
KGS 102.610622
KHR 4703.906708
KMF 492.81343
KPW 1056.02802
KRW 1736.943149
KWD 0.360833
KYD 0.976807
KZT 606.561179
LAK 25385.542435
LBP 104960.335779
LKR 362.89366
LRD 207.457879
LSL 19.662411
LTL 3.464641
LVL 0.709756
LYD 6.353141
MAD 10.743823
MDL 19.843057
MGA 5330.313385
MKD 61.60011
MMK 2464.431858
MNT 4166.879392
MOP 9.394362
MRU 46.907758
MUR 54.17501
MVR 18.128533
MWK 2032.444691
MXN 21.122085
MYR 4.783227
MZN 74.995458
NAD 19.662747
NGN 1711.915715
NIO 43.136009
NOK 11.894511
NPR 168.034124
NZD 2.029398
OMR 0.45116
PAB 1.172073
PEN 3.947178
PGK 4.986162
PHP 68.993251
PKR 328.389238
PLN 4.205643
PYG 7863.363174
QAR 4.273149
RON 5.086416
RSD 117.383056
RUB 93.018839
RWF 1706.580996
SAR 4.401058
SBD 9.559106
SCR 16.336993
SDG 705.789525
SEK 10.866224
SGD 1.514473
SHP 0.880327
SLE 28.219844
SLL 24604.87134
SOS 668.652483
SRD 45.105889
STD 24286.276292
STN 24.520365
SVC 10.255474
SYP 12975.512305
SZL 19.659909
THB 36.586091
TJS 10.800924
TMT 4.106776
TND 3.430849
TOP 2.825181
TRY 50.228508
TTD 7.955573
TWD 36.975015
TZS 2914.028456
UAH 49.558404
UGX 4192.481957
USD 1.173365
UYU 46.018219
UZS 14090.462297
VES 331.076119
VND 30899.967624
VUV 141.511723
WST 3.271124
XAF 656.488242
XAG 0.017038
XAU 0.000266
XCD 3.171076
XCG 2.112445
XDR 0.816461
XOF 656.488242
XPF 119.331742
YER 279.730202
ZAR 19.609678
ZMK 10561.685231
ZMW 26.518459
ZWL 377.822893
Como en el 11-S: aumentan los problemas de salud mental en migrantes en EEUU
Como en el 11-S: aumentan los problemas de salud mental en migrantes en EEUU / Foto: KENA BETANCUR - AFP

Como en el 11-S: aumentan los problemas de salud mental en migrantes en EEUU

Limitan sus salidas a la calle al mínimo imprescindible, su hijo de 16 años ha dejado de verse con sus amigos fuera del instituto donde estudia: el miedo y el estrés atenaza a la familia de la colombiana Sindy Estrada, que disputa en la justicia una orden de deportación.

Tamaño del texto:

La embestida antiinmigratoria de Donald Trump causa problemas de salud mental entre la comunidad migrante como no se veía desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, según los especialistas.

Trump ha prometido llevar a cabo la mayor deportación en la historia de Estados Unidos de inmigrantes indocumentados (unos 11 millones, según las estimaciones) a los que llama "criminales" por haber entrado sin visa ni permiso al país. Además, ha revocado centenares de miles de permisos temporales de permanencia (parole).

La orden de deportación que conminaba a Estrada y a su familia a irse del país el pasado 30 de abril "ha ocasionado una ruptura emocional: uno empieza a sufrir estrés, depresión, ansiedad, pánico", dice a la AFP esta emprendedora de 36 años que huyó de su Colombia natal con su familia hace tres años por las extorsiones a la empresa de su marido y la inseguridad.

"Me da miedo volver a Colombia (y) enfrentarme a (aquello) por lo cual me vine", dice en su casa de Nueva Jersey, el vecino estado de Nueva York.

Su hijo de 16 años está en terapia. "Empezó a comerse sus uñas, a perder también el sueño, bajó mucho el rendimiento académico". En la escuela le preguntan "qué va a pasar, si se va a quedar, no se va a quedar", dice.

Su marido tiene una tobillera electrónica para estar controlado las 24 horas del día y ahora la "quieren monitorear" a ella, dice.

- "Similar a los atentados del 11-S" -

Redadas, detenciones arbitrarias, expulsiones sin debido proceso a una cárcel de máxima seguridad de El Salvador, deportaciones de ciudadanos estadounidenses con sus padres indocumentados, eliminación de la obtención de la nacionalidad por nacimiento, amenaza con suspender los derechos para disputar en los tribunales una detención ilegal... la embestida de Trump contra la inmigración no tiene precedentes.

La semana pasada, el presidente republicano ofreció 1.000 dólares para aquellos que se acojan al programa de regreso voluntario.

Aunque los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) dicen centrarse en la detención de migrantes con antecedentes penales, solo una pequeña parte de los deportados entra en esta categoría, según la prensa estadounidense.

La presencia de agentes del ICE en barrios o líneas de metro frecuentadas por inmigrantes, en particular latinos, dispara el miedo.

La "incertidumbre, temor y angustia" que está viviendo la comunidad migrante "es similar a lo sufrido durante los atentados del 11-S" de 2001, en los que murieron cerca de 3.000 personas, dice Juan Carlos Dumas, consultor de salud mental del Departamento de Servicios de Salud de la alcaldía neoyorquina.

Eso ha aumentado el consumo de alcohol, drogas, tabaco y los conflictos intrafamiliares. "En algún lado hay que poner la angustia", señala a la AFP este psicoterapeuta de origen argentino de 68 años.

Entre las jóvenes, se ha incrementado la práctica de la autolaceración "como expresión de angustia", al igual que ocurrió tras los atentados del 11-S, asegura.

Y los más pequeños "vuelcan la angustia de manera agresiva", dice a la entrada de un colegio en Harlem (norte de Manhattan) donde trata de detectar problemas de agresividad entre los alumnos.

"Cada uno trata de resolver (el miedo) como puede". "No veíamos algo así desde hace muchos, muchos años", asegura.

- "No hay que bajar los brazos" -

"Lo que se construye con años de esfuerzo (...) se puede destruir en un día", advierte.

Los más afectados son los inmigrantes sin papeles que desde hace muchos años han hecho su vida en Estados Unidos.

Para estos, la perspectiva de tener que irse es "absolutamente traumática", asegura.

El especialista recomienda que nadie "baje los brazos y se quede encerrado" y pide que sigan con su trabajo.

Dumas recuerda que en Nueva York, ciudad santuario para la inmigración, hay "numerosos servicios de salud mental" y "una buena cantidad de gente que se vuelca: desde trabajadores sociales, psicólogos, terapeutas, para buscar algún solaz, alguna relajación posible dentro de lo que se vive".

"No es que todo el mundo se vino encima del inmigrante", dice.

K.Pokorny--TPP