The Prague Post - Carlos III prosigue la visita a Kenia tras condenar los abusos coloniales

EUR -
AED 4.273189
AFN 80.860495
ALL 97.494646
AMD 446.171547
ANG 2.082281
AOA 1066.862145
ARS 1510.728616
AUD 1.792479
AWG 2.095913
AZN 1.970111
BAM 1.946267
BBD 2.34989
BDT 141.407367
BGN 1.9549
BHD 0.438619
BIF 3437.924948
BMD 1.163426
BND 1.490698
BOB 8.041611
BRL 6.314615
BSD 1.1638
BTN 101.851119
BWP 15.553815
BYN 3.866959
BYR 22803.157018
BZD 2.337849
CAD 1.607343
CDF 3362.302929
CHF 0.940845
CLF 0.028646
CLP 1123.765154
CNY 8.353693
CNH 8.355909
COP 4716.530538
CRC 588.517361
CUC 1.163426
CUP 30.830799
CVE 110.700462
CZK 24.493656
DJF 206.764058
DKK 7.463848
DOP 71.775667
DZD 151.136109
EGP 56.231845
ERN 17.451396
ETB 163.343913
FJD 2.628704
FKP 0.857237
GBP 0.860062
GEL 3.135409
GGP 0.857237
GHS 12.390585
GIP 0.857237
GMD 84.344252
GNF 10092.724449
GTQ 8.927273
GYD 243.485283
HKD 9.114038
HNL 30.656613
HRK 7.533305
HTG 152.403507
HUF 395.123177
IDR 18824.413317
ILS 3.940118
IMP 0.857237
INR 101.98869
IQD 1524.088556
IRR 49009.336405
ISK 143.183072
JEP 0.857237
JMD 186.227831
JOD 0.824874
JPY 172.092286
KES 150.740071
KGS 101.658801
KHR 4661.849906
KMF 491.605895
KPW 1047.065273
KRW 1617.276332
KWD 0.355706
KYD 0.96985
KZT 626.461506
LAK 25130.01013
LBP 104184.831793
LKR 350.314114
LRD 234.439186
LSL 20.488169
LTL 3.435295
LVL 0.703745
LYD 6.311624
MAD 10.468484
MDL 19.406942
MGA 5165.612749
MKD 61.240038
MMK 2442.347549
MNT 4175.35443
MOP 9.402047
MRU 46.467189
MUR 52.807731
MVR 17.931329
MWK 2020.297341
MXN 21.913787
MYR 4.900934
MZN 74.412938
NAD 20.488001
NGN 1783.69534
NIO 42.756179
NOK 11.903353
NPR 162.961791
NZD 1.967657
OMR 0.447338
PAB 1.1638
PEN 4.144707
PGK 4.826478
PHP 66.378185
PKR 328.376808
PLN 4.262184
PYG 8717.301465
QAR 4.235456
RON 5.06137
RSD 117.163959
RUB 92.78365
RWF 1679.98769
SAR 4.365462
SBD 9.567755
SCR 17.260062
SDG 698.63203
SEK 11.170452
SGD 1.494736
SHP 0.91427
SLE 26.991029
SLL 24396.467082
SOS 664.898051
SRD 43.675223
STD 24080.577085
STN 24.897324
SVC 10.182947
SYP 15125.986318
SZL 20.487707
THB 37.787506
TJS 10.841006
TMT 4.083627
TND 3.355612
TOP 2.724863
TRY 47.481996
TTD 7.899308
TWD 34.960377
TZS 3048.177357
UAH 48.286118
UGX 4140.718196
USD 1.163426
UYU 46.572681
UZS 14644.630398
VES 156.263345
VND 30557.39383
VUV 138.920186
WST 3.092556
XAF 652.759694
XAG 0.030618
XAU 0.000349
XCD 3.144218
XCG 2.097526
XDR 0.817118
XOF 651.519152
XPF 119.331742
YER 279.542302
ZAR 20.501038
ZMK 10472.243638
ZMW 26.797741
ZWL 374.622819
Carlos III prosigue la visita a Kenia tras condenar los abusos coloniales
Carlos III prosigue la visita a Kenia tras condenar los abusos coloniales / Foto: Tony Karumba - Pool/AFP

Carlos III prosigue la visita a Kenia tras condenar los abusos coloniales

El rey Carlos III saludó el miércoles en Nairobi a veteranos de las dos guerras mundiales en su segundo día de visita a Kenia, tras condenar la víspera los abusos británicos de la época colonial en este país del este de África.

Tamaño del texto:

El monarca, de 74 años, afirmó el martes que "no puede haber excusa" para las atrocidades cometidas por el Imperio Británico en Kenia, pero se abstuvo de pedir formalmente perdón, como solicitan algunas voces.

Es la primera visita de Carlos III (74 años) como rey a un país de la Commonwealth (Mancomunidad de Naciones). Se produce además antes de que Kenia celebre, en diciembre, el 60º aniversario de su independencia de la corona británica.

Acompañado por su esposa Camila, Carlos III visitó el miércoles por la mañana un cementerio militar en Nairobi para rendir homenaje a los africanos muertos por Gran Bretaña en las dos guerras mundiales, depositando una corona de flores ante sus tumbas antes de saludar a antiguos combatientes kenianos.

Después de concluir el programa de dos días en la capital, la pareja real viajará a la ciudad portuaria de Mombasa (sur), donde Carlos III -comprometido con las cuestiones medioambientales- visitará una reserva natural y se reunirá con representantes religiosos.

El soberano depositó el martes una corona sobre la tumba del soldado desconocido en un jardín donde se izó en diciembre de 1963 la bandera de Kenia, tras arriarse la "Unión Jack" británica, y participó en una cena de Estado con el presidente William Ruto.

"Hubo aberrantes e injustificables actos de violencia contra kenianos mientras libraban (...) una penosa batalla por la independencia y la soberanía", declaró el monarca durante la cena.

"Nada de esto puede cambiar el pasado pero encarando nuestra historia con honestidad y apertura, quizá podamos mostrar la fortaleza de nuestra amistad actual, y haciéndolo, espero que podamos continuar construyendo un vínculo cada vez más estrecho en los próximos años", dijo.

- "Oscuro pasado del Imperio" -

Ruto destacó que "la valentía y disposición" del rey Carlos para "arrojar luz sobre unas verdades incómodas" podría ser el primer paso para lograr "progresos, más allá de las vacilantes y equívocas" medidas adoptadas en los últimos años.

"Enfrentarse al oscuro pasado del Imperio", tituló en portada el miércoles el diario keniano The Standard.

The Star calificó de "irrealistas" las demandas de reparaciones. "¿Qué puede reparar hoy el rey Carlos?", añadió en un editorial, sugiriendo sin embargo que el soberano podría contribuir a la restitución de bienes expoliados.

Varias organizaciones kenianas de antiguos combatientes y de defensa de los derechos humanos esperaban que las autoridades británicas pidieran disculpas por las atrocidades cometidas durante la época colonial (1895-1963).

Por el momento, estas se limitaron a expresar en 2013 su "sincero pesar" por las violencias coloniales en Kenia.

Después de años de procedimientos judiciales, Londres aceptó en 2013 indemnizar a más de 5.000 kenianos víctimas de violencias durante la insurrección Mau Mau, que dejó más de 10.000 muertos entre 1952 y 1960.

Tras deducir los gastos judiciales, cada uno recibió unas 2.600 libras (unos 3.100 dólares).

El jefe de Estado alemán, de visita en el país vecino Tanzania, pidió "perdón" el miércoles por los abusos cometidos por las fuerzas coloniales alemanas a principios del siglo 20.

"Me inclino ante las víctimas de la dominación colonial alemana. Como presidente alemán, me gustaría pedir perdón por lo que los alemanes hicieron aquí a vuestros antepasados", declaró Frank-Walter Steinmeier.

M.Jelinek--TPP