The Prague Post - Los vecinos de la reina Isabel II se preparan para el último adiós: "Windsor es su casa"

EUR -
AED 4.27587
AFN 77.197329
ALL 96.665496
AMD 445.540053
ANG 2.084065
AOA 1067.657435
ARS 1585.198606
AUD 1.78891
AWG 2.09864
AZN 1.97828
BAM 1.95817
BBD 2.340816
BDT 141.701471
BGN 1.955435
BHD 0.438873
BIF 3425.237801
BMD 1.164294
BND 1.506553
BOB 8.041731
BRL 6.347032
BSD 1.162209
BTN 102.544169
BWP 16.546284
BYN 3.96408
BYR 22820.160429
BZD 2.337516
CAD 1.635594
CDF 2730.26928
CHF 0.927604
CLF 0.02848
CLP 1117.279818
CNY 8.297572
CNH 8.300717
COP 4530.791495
CRC 585.403915
CUC 1.164294
CUP 30.853788
CVE 110.753522
CZK 24.280826
DJF 206.96603
DKK 7.468538
DOP 73.247977
DZD 151.738932
EGP 55.430753
ERN 17.464408
ETB 171.644227
FJD 2.648012
FKP 0.874246
GBP 0.868825
GEL 3.155407
GGP 0.874246
GHS 13.913023
GIP 0.874246
GMD 83.829066
GNF 10086.344485
GTQ 8.913786
GYD 243.454602
HKD 9.05189
HNL 30.493135
HRK 7.533914
HTG 152.075039
HUF 390.544338
IDR 19306.32144
ILS 3.816084
IMP 0.874246
INR 102.237055
IQD 1525.225008
IRR 48973.113392
ISK 141.403263
JEP 0.874246
JMD 186.199438
JOD 0.825424
JPY 175.767043
KES 150.424183
KGS 101.817692
KHR 4675.232634
KMF 493.660232
KPW 1047.906607
KRW 1655.555406
KWD 0.356705
KYD 0.969869
KZT 627.359161
LAK 25262.268541
LBP 104262.51867
LKR 352.596673
LRD 212.685091
LSL 20.212347
LTL 3.437857
LVL 0.70427
LYD 6.327963
MAD 10.690521
MDL 19.685737
MGA 5231.14139
MKD 61.611712
MMK 2444.574852
MNT 4186.798431
MOP 9.316934
MRU 46.501368
MUR 52.858392
MVR 17.815235
MWK 2021.800666
MXN 21.506843
MYR 4.923218
MZN 74.409996
NAD 20.212065
NGN 1704.281264
NIO 42.647674
NOK 11.760474
NPR 164.07107
NZD 2.037171
OMR 0.447677
PAB 1.163808
PEN 3.963292
PGK 4.878973
PHP 67.651247
PKR 327.285271
PLN 4.253193
PYG 8211.652186
QAR 4.239369
RON 5.086341
RSD 117.159399
RUB 91.569003
RWF 1685.897566
SAR 4.366431
SBD 9.586743
SCR 16.416261
SDG 700.316774
SEK 11.031859
SGD 1.508605
SHP 0.873522
SLE 26.887312
SLL 24414.660376
SOS 663.091164
SRD 45.634488
STD 24098.533018
STN 24.857675
SVC 10.183323
SYP 15138.275865
SZL 20.212508
THB 37.874103
TJS 10.742199
TMT 4.086672
TND 3.399965
TOP 2.726891
TRY 48.725339
TTD 7.897557
TWD 35.64949
TZS 2851.425816
UAH 48.541733
UGX 4017.861971
USD 1.164294
UYU 46.666471
UZS 14248.045464
VES 234.273007
VND 30667.501311
VUV 142.683972
WST 3.265062
XAF 655.849353
XAG 0.021935
XAU 0.000277
XCD 3.146563
XCG 2.097538
XDR 0.815666
XOF 655.849353
XPF 119.331742
YER 278.091696
ZAR 20.21532
ZMK 10480.02665
ZMW 26.237693
ZWL 374.902161
Los vecinos de la reina Isabel II se preparan para el último adiós: "Windsor es su casa"
Los vecinos de la reina Isabel II se preparan para el último adiós: "Windsor es su casa" / Foto: STEPHANE DE SAKUTIN - AFP

Los vecinos de la reina Isabel II se preparan para el último adiós: "Windsor es su casa"

La víspera del funeral de Isabel II, turistas y británicos de luto ponen rumbo al Castillo de Windsor, "donde le gustaba estar", para presentar sus respetos y conseguir recuerdos de la difunta monarca.

Tamaño del texto:

Las ventas de los 'souvenirs' se han disparado desde su muerte, el 8 de septiembre, según Samy Kesavan, que dirige la tienda de recuerdos "House of Gifts" al pie del castillo, al oeste de Londres, donde la reina pasó la mayor parte de su tiempo desde la pandemia.

"La gente está desesperada por tener un recuerdo de la reina", dijo a AFP.

Las camisetas y bolsas con la inscripción "RIP Queen Elizabeth II 1926-2002" ocupaban un lugar privilegiado en su tienda, pero ahora están agotadas.

En su lugar, ofrece artículos para el Jubileo de Platino de la reina, que marcó en junio sus 70 años en el trono.

Junto con los comerciantes, la policía local también se está preparando para el cortejo fúnebre que atravesará su ciudad el lunes, su mayor desafío.

El coche fúnebre con el féretro de la reina llegará a Windsor a las 15H06 (14H06 GMT), tras el funeral en la Abadía de Westminster de Londres, que acogerá a decenas de jefes de Estado y reyes.

- Camino de flores -

Tras una ceremonia privada dentro de los muros del castillo, la soberana será enterrada en la capilla de San Jorge, donde ya descansan sus padres y su hermana, y adonde se trasladarán los restos de su esposo Felipe.

"Es un momento histórico, queríamos estar allí", dijo Yo Cousins, de 48 años, que estaba sentada con su hija de 10 años en la hierba junto al "Long Walk", el camino de 4 kilómetros que conduce al castillo.

"Windsor es su casa, donde a la reina le gustaba estar", añadió la profesora, que había llevado un ramo de rosas rojas y estaba escribiendo varios mensajes de despedida para rendir tributo a la difunta monarca.

Antes de poder ver las puertas del castillo, la familia, oriunda de Stubbington (sur de Inglaterra), tuvo que unirse a la procesión de varios miles de personas que recorrían las calles de la ciudad y los controles de seguridad.

Una vez que llegaron al castillo, madre e hija dejaron sus tarjetas al pie de las puertas junto a cientos de mensajes, fotos, dibujos y velas.

Los guardias recogen los homenajes escritos cada noche a las 22H00 para exponerlos en el Panteón Real, explica a AFP Neil Holt, un agente de seguridad vestido de un chaleco fluorescente.

Los ramos pasan por su parte un control de seguridad antes de ser colocados en el recinto real, formando un largo y colorido parterre.

"Cuando el coche fúnebre de su majestad atraviese las puertas, seguirá el largo camino de flores hasta la capilla de San Jorge. Será precioso", dijo el guardia de seguridad, visiblemente emocionado.

- "Lugar de peregrinación" -

En la ciudad, la afluencia de gente bate récords, sobre todo teniendo en cuenta que esta época del año suele ser tranquila.

"Todos nos preguntábamos cómo sería el pueblo cuando muriera la reina, es precioso", explica a AFP Donna Lumbard, gerente del restaurante "Plate at No. 6".

La restauradora, de 32 años, dice estar "muy orgullosa" de que los restos de la soberana reposen en Windsor y cree que la ciudad se convertirá en un "lugar de peregrinación".

Denise Hucinova ha sido contratada para ayudar al personal del pub "The Prince Harry", que estaba desbordado de clientes en la víspera del funeral.

"Windsor es también la residencia favorita del nuevo rey Carlos III, junto con Balmoral", explicó.

Hucinova espera que las visitas periódicas del nuevo monarca, junto con el reciente traslado del príncipe Guillermo y su familia desde Londres, atraigan a los turistas a la bucólica ciudad.

Los comerciantes se comprometen a mantener vivo el recuerdo de la reina Isabel II. El restaurante de Lumbard ya tiene previsto añadir un nuevo cóctel a su carta.

Todavía no sabe su nombre, pero dijo que "será morado o rosa, porque a ella le encantaban los colores vivos".

H.Vesely--TPP