The Prague Post - Entra en vigor el alto el fuego "incondicional" entre Tailandia y Camboya tras días de combates fronterizos

EUR -
AED 4.240369
AFN 72.15222
ALL 96.010337
AMD 436.919504
ANG 2.066474
AOA 1058.793523
ARS 1611.346204
AUD 1.619451
AWG 2.081217
AZN 1.956813
BAM 1.954992
BBD 2.322141
BDT 141.961354
BGN 1.902418
BHD 0.435943
BIF 3443.207399
BMD 1.154628
BND 1.475803
BOB 8.002694
BRL 5.953725
BSD 1.159021
BTN 106.671933
BWP 15.538581
BYN 3.421487
BYR 22630.709035
BZD 2.32374
CAD 1.569088
CDF 2514.779555
CHF 0.902925
CLF 0.02624
CLP 1036.117313
CNY 7.927964
CNH 7.941814
COP 4277.400294
CRC 546.088594
CUC 1.154628
CUP 30.597642
CVE 110.219467
CZK 24.401878
DJF 206.38474
DKK 7.472313
DOP 70.322776
DZD 152.019482
EGP 60.501383
ERN 17.31942
ETB 179.476842
FJD 2.542721
FKP 0.861459
GBP 0.862986
GEL 3.134839
GGP 0.861459
GHS 12.557812
GIP 0.861459
GMD 84.865656
GNF 10160.978406
GTQ 8.886329
GYD 242.829685
HKD 9.03661
HNL 30.67999
HRK 7.534179
HTG 152.079809
HUF 387.852834
IDR 19508.768085
ILS 3.611873
IMP 0.861459
INR 106.414793
IQD 1518.082222
IRR 1526158.440873
ISK 144.802275
JEP 0.861459
JMD 181.545788
JOD 0.818637
JPY 183.472718
KES 149.235293
KGS 100.972297
KHR 4652.158731
KMF 491.871195
KPW 1039.203539
KRW 1708.901395
KWD 0.354321
KYD 0.96568
KZT 569.203375
LAK 24825.626652
LBP 103846.100171
LKR 360.285917
LRD 212.092383
LSL 18.976577
LTL 3.409316
LVL 0.698422
LYD 7.371955
MAD 10.850618
MDL 19.986743
MGA 4805.015002
MKD 61.626888
MMK 2424.742133
MNT 4122.187229
MOP 9.342467
MRU 46.280084
MUR 53.008821
MVR 17.838953
MWK 2009.669786
MXN 20.47174
MYR 4.534194
MZN 73.792291
NAD 18.976577
NGN 1612.160702
NIO 42.653118
NOK 11.181475
NPR 170.679925
NZD 1.957112
OMR 0.443952
PAB 1.159021
PEN 3.972159
PGK 4.994002
PHP 68.655391
PKR 323.852513
PLN 4.26462
PYG 7511.896763
QAR 4.226054
RON 5.093531
RSD 117.396804
RUB 91.506257
RWF 1693.600357
SAR 4.332422
SBD 9.289193
SCR 16.157733
SDG 693.931492
SEK 10.71179
SGD 1.473265
SHP 0.86627
SLE 28.4012
SLL 24211.971348
SOS 661.229703
SRD 43.267957
STD 23898.468664
STN 24.490201
SVC 10.139538
SYP 128.022081
SZL 18.975161
THB 36.770303
TJS 11.109011
TMT 4.041198
TND 3.396597
TOP 2.780068
TRY 50.935488
TTD 7.863764
TWD 36.731256
TZS 3002.032787
UAH 51.094292
UGX 4282.230969
USD 1.154628
UYU 46.620741
UZS 14079.415542
VES 505.331309
VND 30335.541759
VUV 138.091343
WST 3.13415
XAF 655.68613
XAG 0.013274
XAU 0.000223
XCD 3.12044
XCG 2.088575
XDR 0.815463
XOF 655.68613
XPF 119.331742
YER 275.496587
ZAR 19.12766
ZMK 10393.037421
ZMW 22.542687
ZWL 371.789749
Entra en vigor el alto el fuego "incondicional" entre Tailandia y Camboya tras días de combates fronterizos
Entra en vigor el alto el fuego "incondicional" entre Tailandia y Camboya tras días de combates fronterizos / Foto: Lillian SUWANRUMPHA - AFP

Entra en vigor el alto el fuego "incondicional" entre Tailandia y Camboya tras días de combates fronterizos

Un acuerdo de alto el fuego "incondicional" entre Tailandia y Camboya entró en vigor este lunes a la medianoche tras cinco días de enfrentamientos en su frontera común, que dejaron 38 muertos y obligaron a decenas de miles de personas a desplazarse.

Tamaño del texto:

Desde hace décadas, los dos países del sudeste asiático mantienen una disputa sobre su frontera, definida en tiempos del poder colonial francés, pero desde 2011 no se registraban enfrentamientos de tal magnitud.

Tailandia y Camboya acordaron "un alto el fuego inmediato e incondicional" que entró en vigor a partir de las 24 horas locales, la medianoche del 28 de julio de 2025, anunció tras tres horas de conversaciones el primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, que auspició las conversaciones en su residencial en Putrajaya, la capital administrativa.

"Este es un primer paso fundamental hacia la desescalada y el restablecimiento de la paz y la seguridad", declaró junto al primer ministro interino de Tailandia, Phumtham Wechayachai, y el primer ministro de Camboya, Hun Manet.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, celebró su papel en la obtención del alto el fuego. "Estoy encantado de anunciar que, tras la intervención del presidente Donald J. Trump, los dos países alcanzaron un alto el fuego y la paz. Felicidades a todos", escribió el mandatario en su red social Truth.

Trump llamó a los dirigentes de ambos países el sábado y les instó a acordar rápidamente una tregua, de lo contrario congelaría las negociaciones sobre los elevados aranceles que prevé aplicar a partir del 1 de agosto a estas dos economías muy dependientes de las exportaciones.

En la localidad camboyana de Samraong, a 20 kilómetros de la frontera, un periodista de AFP escuchó incesantes disparos de artillería durante toda la jornada del lunes, antes de que las explosiones cesaran 30 minutos antes de medianoche (17H00 GMT del lunes).

En la provincia camboyana de Preah Vihear, donde se produjeron algunos de los combates más intensos, reinaba la calma veinte minutos después del inicio oficial del alto el fuego, indicó en Facebook su gobernador, Kim Rithy.

Los enfrentamientos dejaron desde el jueves al menos 38 muertos y provocaron el desplazamiento de unas 300.000 personas.

El acuerdo de alto el fuego prevé que los mandos militares de ambas partes se reúnan a las 07H00 hora local (00H00 GMT), antes de la reunión de un comité transfronterizo en Camboya el 4 de agosto.

 

El primer ministro tailandés agradeció la intervención de Malasia, que ocupa la presidencia temporal de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), de China y del "presidente Trump".

"Hemos acordado un alto el fuego que, esperamos, será respetado de buena fe por ambas partes", declaró el dirigente.

Por su parte, el primer ministro camboyano consideró que "las soluciones que acaba de anunciar el primer ministro Anwar sentarán las bases para avanzar en las conversaciones bilaterales y volver a la normalidad en nuestras relaciones".

- "Detengan los combates" -

Tras el anuncio del alto el fuego, entre los desplazados de ambos lados de la frontera reinaba un clima de cauteloso optimismo.

En Camboya, Phean Neth, de 45 años, encontró refugio en un vasto campamento para desplazados en el emplazamiento de un templo, lejos de los combates. "Estoy tan feliz que no puedo describirlo".

En el lado tailandés, Tee Samanjai, de 68 años, ya piensa en su regreso a su granja. Pero la ansiedad no está lejos. "Quiero volver, pero no me fío nada de Camboya. Nadie en nuestro pueblo confía".

El terreno disputado es una región rural, una zona de colinas rodeadas de selva y tierras agrícolas donde se cultiva caucho y arroz.

El balance de los enfrentamientos se eleva a 25 muertos del lado tailandés, entre ellos once soldados, y 13 muertos en Camboya, de los que cinco son militares.

Además, unos 138.000 tailandeses huyeron de la zona de los combates, según Bangkok, y más de 140.000 camboyanos hicieron lo mismo en el otro lado de la frontera, señaló Phnom Penh.

Aunque los dos países están estrechamente vinculados cultural y económicamente, sus relaciones diplomáticas pasan por el peor momento en décadas.

Las hostilidades actuales empezaron en mayo con la muerte de un soldado camboyano un tiroteo en la zona disputada.

La Unión Europea acogió con satisfacción un "avance significativo", y la jefa de la diplomacia de la UE, Kaja Kallas, afirmó que era "esencial que ambos países apliquen" el alto el fuego de "buena fe".

El Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, a través de un portavoz, "instó" a ambos países en un comunicado "a respetar plenamente el acuerdo y a crear un entorno propicio para la resolución de las cuestiones de larga data y el establecimiento de una paz duradera".

N.Kratochvil--TPP