The Prague Post - Privada de financiamiento público, una radio local estadounidense lucha por su supervivencia

EUR -
AED 4.263113
AFN 73.131211
ALL 95.933207
AMD 438.313959
ANG 2.077555
AOA 1064.471997
ARS 1633.874993
AUD 1.655854
AWG 2.092378
AZN 1.978106
BAM 1.955118
BBD 2.337663
BDT 141.953112
BGN 1.91262
BHD 0.438013
BIF 3444.319675
BMD 1.16082
BND 1.482206
BOB 8.019924
BRL 6.111953
BSD 1.160635
BTN 106.429889
BWP 15.615011
BYN 3.409634
BYR 22752.068019
BZD 2.334375
CAD 1.586643
CDF 2623.452448
CHF 0.906293
CLF 0.02664
CLP 1051.899917
CNY 8.006757
CNH 8.03238
COP 4402.269781
CRC 547.083111
CUC 1.16082
CUP 30.761725
CVE 110.220829
CZK 24.373156
DJF 206.30091
DKK 7.471187
DOP 69.032335
DZD 151.851455
EGP 58.154057
ERN 17.412297
ETB 180.030154
FJD 2.568836
FKP 0.868426
GBP 0.868781
GEL 3.140056
GGP 0.868426
GHS 12.513201
GIP 0.868426
GMD 85.317899
GNF 10177.921158
GTQ 8.902777
GYD 242.836866
HKD 9.076624
HNL 30.722879
HRK 7.534996
HTG 152.179014
HUF 387.507766
IDR 19638.749323
ILS 3.575406
IMP 0.868426
INR 106.528839
IQD 1520.490657
IRR 1531205.463774
ISK 144.696234
JEP 0.868426
JMD 181.436667
JOD 0.823036
JPY 182.836667
KES 150.02456
KGS 101.506035
KHR 4658.173347
KMF 492.187226
KPW 1044.707587
KRW 1719.342417
KWD 0.357057
KYD 0.967229
KZT 571.41854
LAK 24859.465779
LBP 103940.036422
LKR 360.86937
LRD 211.828758
LSL 19.150525
LTL 3.427599
LVL 0.702168
LYD 7.398417
MAD 10.781333
MDL 20.074301
MGA 4796.098603
MKD 61.648707
MMK 2437.595997
MNT 4141.977034
MOP 9.350714
MRU 46.345427
MUR 54.929596
MVR 17.94649
MWK 2012.628107
MXN 20.580302
MYR 4.577131
MZN 74.182168
NAD 19.151267
NGN 1608.081957
NIO 42.714538
NOK 11.228031
NPR 170.288023
NZD 1.967514
OMR 0.446341
PAB 1.160655
PEN 3.959867
PGK 4.998997
PHP 68.28642
PKR 324.362485
PLN 4.276008
PYG 7600.248799
QAR 4.232922
RON 5.090542
RSD 117.444768
RUB 91.32795
RWF 1696.349408
SAR 4.356871
SBD 9.346527
SCR 17.266844
SDG 698.236474
SEK 10.710327
SGD 1.486923
SHP 0.870915
SLE 28.436769
SLL 24341.809976
SOS 662.168859
SRD 43.782612
STD 24026.626109
STN 24.490185
SVC 10.15593
SYP 128.323313
SZL 19.157323
THB 36.86748
TJS 11.131031
TMT 4.074477
TND 3.401413
TOP 2.794976
TRY 51.072823
TTD 7.851887
TWD 37.093762
TZS 2977.502903
UAH 50.857719
UGX 4271.453784
USD 1.16082
UYU 45.551745
UZS 14128.338013
VES 493.513256
VND 30430.890975
VUV 138.654296
WST 3.162993
XAF 655.702697
XAG 0.014122
XAU 0.000228
XCD 3.137174
XCG 2.091862
XDR 0.814442
XOF 655.694228
XPF 119.331742
YER 276.974712
ZAR 19.328056
ZMK 10448.768476
ZMW 22.343431
ZWL 373.783501
Privada de financiamiento público, una radio local estadounidense lucha por su supervivencia
Privada de financiamiento público, una radio local estadounidense lucha por su supervivencia / Foto: Pierre HARDY - AFP

Privada de financiamiento público, una radio local estadounidense lucha por su supervivencia

Una luz blanca se enciende sobre la puerta del estudio de Allegheny Mountain Radio, la señal de que Bonnie Ralston acaba de tomar el micrófono en esta pequeña radio comunitaria en una región montañosa de Virginia, en Estados Unidos.

Tamaño del texto:

Auriculares calzados, menciona los titulares del día con una voz ligeramente temblorosa: cierres de carreteras, llegada de los colores otoñales en los bosques, distribución de ayuda alimentaria, resultados deportivos...

Detrás de este ritual, esta voluntaria de 59 años se dice preocupada.

Donald Trump hizo votar en julio la eliminación de fondos federales para el sector audiovisual público.

Estos recortes apuntan prioritariamente a las radios y televisiones nacionales NPR y PBS, acusadas por el presidente estadounidense de tener una inclinación progresista.

Pero también afectarán a cientos de estaciones locales de televisión y radio que difunden parte de sus contenidos.

El próximo año, Allegheny Mountain Radio se verá privada de subvenciones que representaban el 60% al 65% de su presupuesto.

"No sabemos qué nos va a pasar", dice preocupada Bonnie Ralston.

La pequeña estación, que emplea a diez personas, tiene reservas suficientes para sobrevivir al menos un año, asegura su director, Scott Smith.

Pero "no podremos seguir operando en números rojos y dependiendo indefinidamente de las reservas. Sabemos que, en algún momento, nos quedaremos sin dinero si no encontramos otras fuentes de ingreso", explica.

"En última instancia, está en juego nuestra propia existencia", lamenta Smith, de complexión robusta y larga barba gris.

- Consecuencias dramáticas -

Ubicada en el corazón de los Montes Allegheny, en los Apalaches, en el este de Estados Unidos, la radio es uno de los pocos medios locales.

Pocas señales de radio externas llegan a esta zona remota, a unos cien kilómetros del primer centro comercial y donde la señal telefónica es inestable.

Allegheny Mountain Radio es "absolutamente esencial para la información local", desde el clima hasta los cierres de escuelas o carreteras, destaca Jay Garber, el alcalde de Monterey, un pueblo de 120 habitantes que forma parte de uno de los tres condados cubiertos por la emisora. Más aún, ya que la mayoría de los habitantes son mayores y continúan informándose a través de los medios tradicionales.

Es el caso de Polly Turner, de 74 años, quien depende en gran medida de Allegheny Mountain Radio para mantenerse al día con las noticias.

"La necesitamos, estaríamos perdidos sin ella", confiesa esta mujer de cabello gris, que no posee una computadora.

Chris Wayne teme por su parte consecuencias dramáticas si la estación llegara a desaparecer. "En cuanto sales un poco de la ciudad, la señal telefónica desaparece. La radio se convierte en el único medio para enterarse, por ejemplo, de que se avecina una inundación", alerta este residente de 42 años, subrayando que Monterey se encuentra al pie del río Jackson, un importante curso de agua.

- Críticas -

En esta región rural que apoyó masivamente a Donald Trump en las últimas elecciones presidenciales, Allegheny Mountain Radio no siempre ha sido unánimemente aceptada.

"Algunos dicen que somos izquierdistas porque transmitimos los noticieros de NPR", testimonia el director de la radio quien agrega que, sin embargo, "la mayoría de la gente aquí comprende el valor de lo que ofrecemos".

Desde la adopción por el Congreso de los recortes impulsados por el presidente republicano, los testimonios de apoyo han llovido.

La radio local ha recibido donaciones de más de 200 personas en Estados Unidos. Lo suficiente para volver optimista a su director.

"Cuando recibes este nivel de apoyo y reconocimiento, solo refuerza tu determinación", afirma Scott Smith, quien promete "no ceder y seguir luchando para encontrar soluciones".

N.Simek--TPP