The Prague Post - En Sofía o Belgrado, el exilio forzado de los equipos israelíes en la Euroliga

EUR -
AED 4.334713
AFN 73.765835
ALL 96.391017
AMD 444.552935
ANG 2.112451
AOA 1082.350775
ARS 1662.462804
AUD 1.660816
AWG 2.120145
AZN 2.012244
BAM 1.956649
BBD 2.378712
BDT 144.302627
BGN 1.944745
BHD 0.445031
BIF 3502.610775
BMD 1.180317
BND 1.491929
BOB 8.161742
BRL 6.074972
BSD 1.180903
BTN 107.316666
BWP 15.518403
BYN 3.408465
BYR 23134.218202
BZD 2.375211
CAD 1.613683
CDF 2543.58322
CHF 0.911169
CLF 0.02582
CLP 1019.522993
CNY 8.075029
CNH 8.094368
COP 4445.558713
CRC 558.957851
CUC 1.180317
CUP 31.278407
CVE 110.317878
CZK 24.245607
DJF 210.279479
DKK 7.472356
DOP 71.450404
DZD 153.425883
EGP 56.593614
ERN 17.704759
ETB 182.993068
FJD 2.589594
FKP 0.874261
GBP 0.875936
GEL 3.151621
GGP 0.874261
GHS 12.587263
GIP 0.874261
GMD 86.163529
GNF 10359.008023
GTQ 9.061633
GYD 246.987192
HKD 9.234897
HNL 31.253299
HRK 7.530895
HTG 154.875247
HUF 375.919834
IDR 19826.733189
ILS 3.7164
IMP 0.874261
INR 107.442333
IQD 1546.981727
IRR 1550991.168198
ISK 143.313628
JEP 0.874261
JMD 183.986291
JOD 0.836801
JPY 183.971348
KES 152.20212
KGS 103.21845
KHR 4730.893075
KMF 493.372663
KPW 1062.249422
KRW 1700.978921
KWD 0.361874
KYD 0.984215
KZT 589.258248
LAK 25295.771155
LBP 105735.741176
LKR 364.986857
LRD 216.692208
LSL 18.761463
LTL 3.48517
LVL 0.713961
LYD 7.460975
MAD 10.820096
MDL 20.218689
MGA 4990.883749
MKD 61.639296
MMK 2478.607166
MNT 4229.960775
MOP 9.513308
MRU 47.150064
MUR 54.731097
MVR 18.247829
MWK 2048.021486
MXN 20.286024
MYR 4.592557
MZN 75.42817
NAD 18.761463
NGN 1600.651902
NIO 43.458493
NOK 11.21963
NPR 171.707066
NZD 1.972599
OMR 0.453797
PAB 1.180913
PEN 3.961419
PGK 5.081362
PHP 68.093042
PKR 330.021333
PLN 4.223116
PYG 7605.836478
QAR 4.303468
RON 5.095077
RSD 117.439204
RUB 91.300248
RWF 1721.602586
SAR 4.427109
SBD 9.499795
SCR 16.131124
SDG 709.95733
SEK 10.672718
SGD 1.493963
SHP 0.885544
SLE 28.911224
SLL 24750.661916
SOS 673.686671
SRD 44.612394
STD 24430.184131
STN 24.51043
SVC 10.335354
SYP 130.486386
SZL 18.757982
THB 36.685405
TJS 11.219227
TMT 4.142914
TND 3.397274
TOP 2.841921
TRY 51.886039
TTD 8.013444
TWD 37.047836
TZS 3011.180495
UAH 51.02021
UGX 4251.044945
USD 1.180317
UYU 45.209621
UZS 14322.195803
VES 484.605057
VND 30741.362912
VUV 140.36078
WST 3.1918
XAF 656.236245
XAG 0.013119
XAU 0.000227
XCD 3.189866
XCG 2.128297
XDR 0.816147
XOF 656.239247
XPF 119.331742
YER 281.507995
ZAR 18.788996
ZMK 10624.273855
ZMW 22.109408
ZWL 380.061675
En Sofía o Belgrado, el exilio forzado de los equipos israelíes en la Euroliga
En Sofía o Belgrado, el exilio forzado de los equipos israelíes en la Euroliga / Foto: Nikolay Doychinov - AFP

En Sofía o Belgrado, el exilio forzado de los equipos israelíes en la Euroliga

Un derbi de Tel Aviv celebrado a más de 1.500 km de la ciudad israelí, en Bulgaria. Desde hace dos años, Sofía y Belgrado, en Serbia, se han convertido en la "segunda casa" de los clubes israelíes de la Euroliga de básquetbol.

Tamaño del texto:

El pasado 8 de octubre, el Maccabi Tel Aviv, uno de los clubes más prestigiosos del básquet europeo (con seis títulos continentales, el último en 2014) visitó a su rival, el Hapoel, en la tercera jornada de la Euroliga, pero no en Israel, sino en el Arena Sofía de la capital búlgara, con un ambiente muy diferente al que podría haberse vivido en la segunda ciudad israelí.

"En Tel Aviv seríamos 10.000 (espectadores), pero mil aquí ya está bien", explicó Shaul, seguidor de 62 años del equipo de básquet Hapoel Tel Aviv que ya ha viajado a la capital búlgara "siete u ocho veces" para apoyar a su equipo.

En octubre de 2023 los accionistas de la Euroliga impusieron a los clubes israelíes jugar sus partidos internacionales en un terreno más seguro debido a la guerra entre Israel y Hamás.

El Maccabi, uno de los 13 clubes accionistas de la competición y con derecho a participación fija, se ha establecido desde hace año y medio en Belgrado.

"Dadas las circunstancias, después de Tel Aviv, Belgrado es nuestro segundo hogar", afirma a la AFP Roey Gladstone, director de comunicación del Maccabi, sin ocultar su pesar por esta expatriación forzada.

- Vínculos estrechos -

Un exilio al que los jugadores, sus familias y los seguidores intentan adaptarse lo mejor posible, alabando la acogida que les brindan las autoridades y la población local.

"El club se ocupa de nosotros. Vivimos muy bien. Sofía es más tranquila que Estambul", explica Janelle Bryant, esposa del base del Hapoel Elijah Bryant, quien jugó cuatro temporadas en el Adadolu Efes turco.

La familia Bryant ya ha hecho amigos búlgaros, entre ellos Nikolay, sentado unas filas más allá.

Este último recuerda con diversión su primer encuentro con Elijah Bryant en una de las canchas de su residencia: "Entendí muy rápido que era bueno. Cuando le pregunté si había jugado antes, se rió y me dijo que era campeón de la NBA con los Milwaukee Bucks".

Si bien Bulgaria reconoció el Estado de Palestina en 1988, al igual que otros países del bloque comunista, presume también de tener buenas relaciones con Israel, siendo uno de sus aliados más cercanos dentro de la Unión Europea.

Estos vínculos estrechos se deben en gran parte a la emigración de más de 40.000 judíos búlgaros después de 1945, es decir, cerca del 90% de esta comunidad, a Israel, donde participaron ampliamente en la construcción del nuevo Estado.

En cuanto a Serbia, el mes pasado el jefe de la diplomacia israelí la calificó como un "lugar seguro para los judíos y los israelíes".

El exjugador de baloncesto búlgaro Georgi Glouchkov, quien fue el primero del antiguo bloque del Este en jugar en la NBA, se alegra de la presencia de los equipos israelíes.

"Es una gran oportunidad para que los niños búlgaros sueñen. Esto hace crecer el deporte", se entusiasma el exjugador, cuya presencia muestra que la elección de Sofía y Belgrado también se debe a los fuertes vínculos personales desarrollados entre antiguos jugadores y entrenadores de ambos países.

Los 12.000 asientos del Arena Sofía están lejos de estar todos ocupados y los jugadores extrañan el ambiente de los partidos en casa. En la grada del Maccabi, en particular, las filas están casi vacías, ocupadas principalmente por las parejas y los hijos de los jugadores que corren entre los asientos.

Pero "se siente el amor de los fans" que lograron hacer el viaje, se alegra el base del Hapoel Chris Jones ante la AFP.

- Recogimiento -

"Es extraño animar a tu equipo en el extranjero. También es caro, pero aquí estamos", dice Shaul (62 años), que forma parte del millar de seguidores del Hapoel que se han desplazado en avión desde su país.

Itay, de 22 años, otro fan del Hapoel, afirma que "es un honor mostrar Israel a través del baloncesto, en todo el mundo, incluso aquí en Bulgaria".

Los espectadores israelíes también comparten un momento de recogimiento con sus anfitriones, durante un minuto de silencio en memoria de las víctimas del ataque de Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023.

"Cuando tu país está en guerra, piensas en tu familia", dice Roey Gladstone, destacando que en el momento en que los jugadores "entran a la cancha, nuestras familias se van a poner a salvo" en su país.

Después de dos horas de juego, el Hapoel cae (90-103) frente a su eterno rival. Los seguidores están decepcionados, pero mantienen la esperanza de que el próximo partido se juegue en Israel.

Pese al acuerdo de alto el fuego que entró en vigor el 10 de octubre, "el regreso a la organización de partidos en Israel solo se considerará una vez que la situación se haya normalizado", señaló la Euroliga a la AFP.

S.Janousek--TPP