The Prague Post - Tribunal Europeo de DDHH ordena a Polonia indemnizar a mujer que abortó en el extranjero

EUR -
AED 4.178176
AFN 75.669671
ALL 93.778816
AMD 415.906051
AOA 1043.264169
ARS 1703.272449
AUD 1.632271
AWG 2.047847
AZN 1.945163
BAM 1.955358
BBD 2.292182
BDT 140.37829
BHD 0.429203
BIF 3399.931992
BMD 1.137693
BND 1.469068
BOB 12.638145
BRL 5.783461
BSD 1.138043
BTN 109.838189
BWP 15.720449
BYN 3.264263
BYR 22298.782942
BZD 2.288883
CAD 1.604204
CDF 2571.186241
CHF 0.931286
CLF 0.027333
CLP 1075.766996
CNY 7.704572
CNH 7.704127
COP 3641.777361
CRC 517.883016
CUC 1.137693
CUP 30.148865
CVE 110.240098
CZK 24.160615
DJF 202.654223
DKK 7.479533
DOP 66.275029
DZD 151.767717
EGP 58.438499
ERN 17.065395
ETB 183.686107
FJD 2.56129
FKP 0.853952
GBP 0.854156
GEL 2.986427
GGP 0.853952
GHS 13.23501
GIP 0.853952
GMD 84.189045
GNF 9984.744552
GTQ 8.682039
GYD 238.096217
HKD 8.921959
HNL 30.482114
HRK 7.538694
HTG 148.796388
HUF 361.274524
IDR 20389.734076
ILS 3.465811
IMP 0.853952
INR 109.86417
IQD 1490.86323
IRR 1564327.884519
ISK 143.120641
JEP 0.853952
JMD 180.509225
JOD 0.806636
JPY 186.428038
KES 147.376709
KGS 99.49109
KHR 4601.960466
KMF 493.758517
KRW 1660.474379
KWD 0.352776
KYD 0.948386
KZT 541.10777
LAK 25769.179016
LBP 101911.779213
LKR 382.44361
LRD 205.983471
LSL 19.221958
LTL 3.359312
LVL 0.68818
LYD 7.282355
MAD 10.657593
MDL 20.114456
MGA 5042.860871
MKD 61.561094
MMK 2389.154486
MNT 4088.86456
MOP 9.192623
MRU 45.42174
MUR 53.949593
MVR 17.577593
MWK 1973.35424
MXN 19.892219
MYR 4.654753
MZN 72.697949
NAD 19.221958
NGN 1553.521481
NIO 41.88054
NOK 10.898075
NPR 175.741302
NZD 1.971568
OMR 0.437631
PAB 1.138043
PEN 3.872925
PGK 5.09085
PHP 70.178549
PKR 316.119892
PLN 4.319536
PYG 6880.44578
QAR 4.137265
RON 5.218882
RSD 117.363489
RUB 88.939909
RWF 1676.921201
SAR 4.280572
SBD 9.193817
SCR 15.342886
SDG 683.187191
SEK 11.057126
SGD 1.468364
SLE 27.560575
SOS 650.353092
SRD 42.996262
STD 23547.948257
STN 24.494467
SVC 9.957751
SZL 19.219658
THB 38.345966
TJS 10.498429
TMT 3.981926
TND 3.373238
TRY 53.861229
TTD 7.732253
TWD 36.815448
TZS 3004.421333
UAH 51.001879
UGX 4290.030928
USD 1.137693
UYU 45.699677
UZS 13772.888851
VES 843.37342
VND 29944.079951
VUV 135.013564
WST 3.135846
XAF 655.80886
XAG 0.019524
XAU 0.000281
XCD 3.074672
XCG 2.051037
XDR 0.815616
XOF 655.80886
XPF 119.331742
YER 271.396531
ZAR 19.152129
ZMK 10240.602013
ZMW 21.082238
ZWL 366.336684
Tribunal Europeo de DDHH ordena a Polonia indemnizar a mujer que abortó en el extranjero
Tribunal Europeo de DDHH ordena a Polonia indemnizar a mujer que abortó en el extranjero / Foto: Wojtek RADWANSKI - AFP

Tribunal Europeo de DDHH ordena a Polonia indemnizar a mujer que abortó en el extranjero

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) determinó este jueves que Polonia violó "el derecho a la vida privada" de una mujer que tuvo que viajar al extranjero para abortar por la incertidumbre sobre la legalidad del proceso en su país.

Tamaño del texto:

Polonia permite el aborto solo en casos de violación, incesto o que peligre la vida de la madre.

La demandante, nacida en 1981, se querelló ante el tribunal tras haber tenido que viajar a una clínica privada en los Países Bajos para someterse a un aborto. El feto tenía síndrome de Down.

Una ley polaca de 1993 permitía el aborto si las pruebas prenatales mostraban anomalías. Pero en 2020, la Corte Constitucional determinó que esta legislación era inconstitucional.

Este pronunciamiento del tribunal generó una ola de protestas, pero el dictamen de la corte sólo entró en vigor a finales de noviembre de 2021.

Debido a la incertidumbre, la mujer que estaba embarazada de 15 semanas cuando se pronunció la Corte Constitucional, decidió viajar a los Países Bajos para someterse a un aborto.

El tribunal europeo con sede en Estrasburgo determinó que la situación de "prolongada incertidumbre" interfirió en la vida privada y familiar de la mujer, un derecho estipulado en el Convenio Europeo de Derechos Humanos.

El TEDH ordenó a Polonia pagar a la mujer 1.495 euros (cerca de 1.700 dólares) por daños pecuniarios y 15.000 euros (17.400 dólares) por otros perjuicios.

Natalia Broniarczyk, de la oenegé polaca Aborcyjny Dream Team, declaró a AFP que la decisión de los magistrados es "justa".

"Cada día, siete mujeres viajan a una clínica en el extranjero para abordar", afirmó.

En Polonia, los hospitales registraron cerca de 900 abortos el año pasado, en un país de 38 millones de habitantes.

Polonia es uno de los 46 Estados miembros del Consejo de Europa, una organización que no pertenece al ámbito de la Unión Europea y que tiene como rol la protección de los derechos humanos en el continente.

Los países miembros son signatarios del Convenio Europeo de Derechos Humanos y este tribunal ya condenó a Polonia por un caso similar en 2023.

Polonia es uno de los países europeos con una legislación más restrictiva sobre el aborto y establece penas de cárcel incluso para personas que "ayuden" a alguien en el proceso.

En 2023, tras la llegada al poder de un gobierno de coalición proeuropeo, se presentaron en el Parlamento cuatro iniciativas para liberalizar la ley, pero ninguna prosperó y el presidente conservador, Karol Nawrocki, afirma que vetará cualquier legislación para flexibilizar las restricciones.

V.Sedlak--TPP