The Prague Post - Tribunal Europeo de DDHH ordena a Polonia indemnizar a mujer que abortó en el extranjero

EUR -
AED 4.342456
AFN 74.492267
ALL 96.433258
AMD 442.923102
ANG 2.116222
AOA 1084.283752
ARS 1621.400836
AUD 1.671508
AWG 2.128364
AZN 2.003722
BAM 1.955461
BBD 2.369589
BDT 143.775039
BGN 1.948217
BHD 0.443723
BIF 3489.009011
BMD 1.182425
BND 1.493047
BOB 8.129589
BRL 6.130636
BSD 1.176496
BTN 106.994424
BWP 15.578295
BYN 3.373729
BYR 23175.524395
BZD 2.366189
CAD 1.615884
CDF 2695.928417
CHF 0.912513
CLF 0.025852
CLP 1020.798839
CNY 8.169077
CNH 8.143767
COP 4372.01538
CRC 561.502515
CUC 1.182425
CUP 31.334255
CVE 110.24586
CZK 24.229952
DJF 209.513625
DKK 7.471044
DOP 72.317445
DZD 153.251393
EGP 56.058161
ERN 17.736371
ETB 183.090513
FJD 2.627643
FKP 0.877177
GBP 0.874657
GEL 3.162938
GGP 0.877177
GHS 12.929755
GIP 0.877177
GMD 86.907336
GNF 10322.207916
GTQ 9.027433
GYD 246.107272
HKD 9.241513
HNL 31.125596
HRK 7.534644
HTG 154.213226
HUF 380.224031
IDR 19900.207937
ILS 3.683933
IMP 0.877177
INR 107.280862
IQD 1541.306337
IRR 49809.641266
ISK 144.89431
JEP 0.877177
JMD 183.318173
JOD 0.838324
JPY 182.447543
KES 151.657925
KGS 103.403187
KHR 4731.198602
KMF 494.253306
KPW 1064.192502
KRW 1707.788017
KWD 0.362603
KYD 0.980413
KZT 587.218118
LAK 25210.196732
LBP 105357.853876
LKR 364.010645
LRD 217.072313
LSL 18.953789
LTL 3.491393
LVL 0.715237
LYD 7.442708
MAD 10.788027
MDL 20.206577
MGA 5035.12583
MKD 61.629561
MMK 2483.183678
MNT 4218.566146
MOP 9.470796
MRU 47.107821
MUR 54.888529
MVR 18.280103
MWK 2040.145801
MXN 20.291946
MYR 4.599583
MZN 75.562867
NAD 18.953789
NGN 1583.479367
NIO 43.292667
NOK 11.248252
NPR 171.191279
NZD 1.97579
OMR 0.453081
PAB 1.176496
PEN 3.952031
PGK 5.131131
PHP 68.403172
PKR 328.808114
PLN 4.224673
PYG 7606.679371
QAR 4.288355
RON 5.095423
RSD 117.397632
RUB 90.400743
RWF 1718.301678
SAR 4.435866
SBD 9.512823
SCR 17.935007
SDG 711.221265
SEK 10.672394
SGD 1.495172
SHP 0.887125
SLE 28.972559
SLL 24794.854273
SOS 671.183473
SRD 44.501148
STD 24473.804275
STN 24.495851
SVC 10.294039
SYP 13077.114683
SZL 18.94771
THB 36.655755
TJS 11.147565
TMT 4.138486
TND 3.415907
TOP 2.846995
TRY 51.832293
TTD 7.963483
TWD 37.200857
TZS 3032.473592
UAH 50.923959
UGX 4235.264697
USD 1.182425
UYU 45.652074
UZS 14368.566169
VES 475.135355
VND 30757.822874
VUV 140.001092
WST 3.209604
XAF 655.843136
XAG 0.01354
XAU 0.000229
XCD 3.195562
XCG 2.120396
XDR 0.815658
XOF 655.843136
XPF 119.331742
YER 281.949699
ZAR 18.939659
ZMK 10643.242744
ZMW 22.277132
ZWL 380.740275
Tribunal Europeo de DDHH ordena a Polonia indemnizar a mujer que abortó en el extranjero
Tribunal Europeo de DDHH ordena a Polonia indemnizar a mujer que abortó en el extranjero / Foto: Wojtek RADWANSKI - AFP

Tribunal Europeo de DDHH ordena a Polonia indemnizar a mujer que abortó en el extranjero

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) determinó este jueves que Polonia violó "el derecho a la vida privada" de una mujer que tuvo que viajar al extranjero para abortar por la incertidumbre sobre la legalidad del proceso en su país.

Tamaño del texto:

Polonia permite el aborto solo en casos de violación, incesto o que peligre la vida de la madre.

La demandante, nacida en 1981, se querelló ante el tribunal tras haber tenido que viajar a una clínica privada en los Países Bajos para someterse a un aborto. El feto tenía síndrome de Down.

Una ley polaca de 1993 permitía el aborto si las pruebas prenatales mostraban anomalías. Pero en 2020, la Corte Constitucional determinó que esta legislación era inconstitucional.

Este pronunciamiento del tribunal generó una ola de protestas, pero el dictamen de la corte sólo entró en vigor a finales de noviembre de 2021.

Debido a la incertidumbre, la mujer que estaba embarazada de 15 semanas cuando se pronunció la Corte Constitucional, decidió viajar a los Países Bajos para someterse a un aborto.

El tribunal europeo con sede en Estrasburgo determinó que la situación de "prolongada incertidumbre" interfirió en la vida privada y familiar de la mujer, un derecho estipulado en el Convenio Europeo de Derechos Humanos.

El TEDH ordenó a Polonia pagar a la mujer 1.495 euros (cerca de 1.700 dólares) por daños pecuniarios y 15.000 euros (17.400 dólares) por otros perjuicios.

Natalia Broniarczyk, de la oenegé polaca Aborcyjny Dream Team, declaró a AFP que la decisión de los magistrados es "justa".

"Cada día, siete mujeres viajan a una clínica en el extranjero para abordar", afirmó.

En Polonia, los hospitales registraron cerca de 900 abortos el año pasado, en un país de 38 millones de habitantes.

Polonia es uno de los 46 Estados miembros del Consejo de Europa, una organización que no pertenece al ámbito de la Unión Europea y que tiene como rol la protección de los derechos humanos en el continente.

Los países miembros son signatarios del Convenio Europeo de Derechos Humanos y este tribunal ya condenó a Polonia por un caso similar en 2023.

Polonia es uno de los países europeos con una legislación más restrictiva sobre el aborto y establece penas de cárcel incluso para personas que "ayuden" a alguien en el proceso.

En 2023, tras la llegada al poder de un gobierno de coalición proeuropeo, se presentaron en el Parlamento cuatro iniciativas para liberalizar la ley, pero ninguna prosperó y el presidente conservador, Karol Nawrocki, afirma que vetará cualquier legislación para flexibilizar las restricciones.

V.Sedlak--TPP