The Prague Post - Carlos III y Catalina dejan el hospital e inician período de convalecencia

EUR -
AED 4.314513
AFN 74.012811
ALL 95.567036
AMD 437.72427
ANG 2.102782
AOA 1078.479575
ARS 1615.076261
AUD 1.639062
AWG 2.117603
AZN 1.99533
BAM 1.956174
BBD 2.369253
BDT 144.337573
BGN 1.95971
BHD 0.443056
BIF 3497.968226
BMD 1.174814
BND 1.495786
BOB 8.117116
BRL 5.885943
BSD 1.17631
BTN 109.776792
BWP 15.770946
BYN 3.336637
BYR 23026.362786
BZD 2.365852
CAD 1.604591
CDF 2718.520924
CHF 0.91612
CLF 0.02667
CLP 1049.65036
CNY 8.014173
CNH 8.01745
COP 4214.188582
CRC 535.102222
CUC 1.174814
CUP 31.132582
CVE 110.873159
CZK 24.328586
DJF 209.467341
DKK 7.473476
DOP 70.793524
DZD 155.2737
EGP 60.796411
ERN 17.622216
ETB 183.67437
FJD 2.578136
FKP 0.867648
GBP 0.869098
GEL 3.16017
GGP 0.867648
GHS 12.999289
GIP 0.867648
GMD 86.349192
GNF 10323.972215
GTQ 8.978067
GYD 245.760737
HKD 9.199878
HNL 31.255104
HRK 7.533966
HTG 154.039427
HUF 363.50757
IDR 20169.860246
ILS 3.524226
IMP 0.867648
INR 110.240478
IQD 1540.99438
IRR 1551929.859504
ISK 143.809083
JEP 0.867648
JMD 186.346391
JOD 0.832921
JPY 187.08274
KES 151.727107
KGS 102.735766
KHR 4702.898407
KMF 493.4222
KPW 1057.315827
KRW 1735.517719
KWD 0.361819
KYD 0.980287
KZT 546.204343
LAK 25952.957862
LBP 105166.061876
LKR 372.361133
LRD 216.488953
LSL 19.247177
LTL 3.468921
LVL 0.710634
LYD 7.447328
MAD 10.872321
MDL 20.232865
MGA 4869.909585
MKD 61.61504
MMK 2467.033665
MNT 4202.471649
MOP 9.488213
MRU 46.665915
MUR 54.67618
MVR 18.162333
MWK 2039.780983
MXN 20.313014
MYR 4.644631
MZN 75.07667
NAD 19.247177
NGN 1584.554283
NIO 43.288269
NOK 10.957485
NPR 175.889601
NZD 1.986312
OMR 0.451726
PAB 1.17467
PEN 4.040472
PGK 5.101975
PHP 70.578741
PKR 327.984568
PLN 4.234325
PYG 7480.333479
QAR 4.282786
RON 5.096331
RSD 117.419166
RUB 88.260586
RWF 1718.921054
SAR 4.405879
SBD 9.444066
SCR 16.856813
SDG 704.88833
SEK 10.767209
SGD 1.495504
SHP 0.877118
SLE 28.89805
SLL 24635.266641
SOS 672.225556
SRD 44.023232
STD 24316.286716
STN 24.504681
SVC 10.292966
SYP 129.866318
SZL 19.253596
THB 37.798467
TJS 11.041854
TMT 4.117725
TND 3.367603
TOP 2.828671
TRY 52.775507
TTD 7.976524
TWD 36.977871
TZS 3066.26592
UAH 51.896193
UGX 4351.700932
USD 1.174814
UYU 46.70313
UZS 14186.710124
VES 565.140692
VND 30924.052778
VUV 138.699407
WST 3.190757
XAF 656.07954
XAG 0.015
XAU 0.000247
XCD 3.174995
XCG 2.120005
XDR 0.815952
XOF 656.073955
XPF 119.331742
YER 280.340096
ZAR 19.313495
ZMK 10574.739322
ZMW 22.379275
ZWL 378.289766
Carlos III y Catalina dejan el hospital e inician período de convalecencia
Carlos III y Catalina dejan el hospital e inician período de convalecencia / Foto: Adrian Dennis - AFP

Carlos III y Catalina dejan el hospital e inician período de convalecencia

El rey Carlos III de Inglaterra y su nuera, la princesa Catalina de Gales, esposa de su hijo mayor, Guillermo, dejaron el lunes el hospital en el que estaban ingresados, tras sus operaciones de próstata y del abdomen, informaron fuentes oficiales, y suspenderán sus apariciones públicas programadas en próximas fechas.

Tamaño del texto:

Carlos III había sido operado el viernes de una hipertrofia "benigna" de la próstata en The London Clinic, un centro privado londinense en el que Catalina de Gales había ingresado hace trece días para someterse a una misteriosa cirugía "abdominal".

"La princesa de Gales ha regresado a su casa en Windsor para continuar recuperándose de la cirugía. Está teniendo una buena evolución", informó primero, a mediodía del lunes, un comunicado oficial.

Tres horas después, era el turno de su suegro, el rey Carlos III, que dejaba a su vez el centro hospitalario.

"El rey fue dado de alta esta tarde en el hospital tras el tratamiento médico previsto y ha reprogramado sus próximos compromisos públicos para permitir un período de recuperación", informó el Palacio de Buckingham en un comunicado.

El monarca de 75 años, vestido con traje y abrigo negros, saludó a la multitud que lo esperaba cuando salía de The London Clinic, acompañado de su esposa Camila.

- Misteriosa dolencia -

La misteriosa hospitalización de Catalina acaparó estos días la atención de una opinión pública británica pendiente de su dolencia, tras los pocos detalles sobre su cirugía "abdominal".

La operación de la princesa, de 42 años, uno de los personajes más populares de la realeza, que la mantuvo ingresada trece días, creó interrogantes sobre su dolencia.

Tras su intervención, que "fue un éxito", según un comunicado oficial, Catalina anuló todos sus compromisos oficiales hasta el final de las fiestas de Pascua, el 31 de marzo.

"El hecho de que la princesa permanezca en el hospital durante gran parte de los próximos quince días indica una operación seria", escribió The Times al día siguiente del anuncio del ingreso de Catalina.

Tras conocerse su hospitalización, que se hizo pública el 17 de enero, un día después de su ingreso, medios británicos descartaron que padezca cáncer.

Aunque, "dado el tiempo que se espera que esté en el hospital y su lento regreso a los deberes reales, es poco probable que su cirugía haya sido menor", explicó The Times.

"La cirugía abdominal puede referirse al estómago, el apéndice, los riñones o el intestino, o el sistema reproductivo", añadió el diario.

El secretismo en cuanto a la operación de Catalina, chocó con la transparencia respecto a la dolencia de Carlos III, que fue operado el viernes de una hipertrofia "benigna" de la próstata.

- Transparencia en el rey -

Las precisiones se hicieron públicas para animar a los ciudadanos varones a hacerse pruebas, puesto que la monarquía no suele dar en general muchos detalles clínicos.

Y la iniciativa de la casa real tuvo éxito, ya que se dispararon las visitas a la página dedicada a esta dolencia en el sitio del NHS, el servicio público de salud británica.

En las 48 horas posteriores al anuncio del problema de próstata del rey, se registraron 26.000 visitas a la página, frente a una media de 1.400 diarias en fechas precedentes.

La organización benéfica Prostate Cancer UK informó también que había observado un aumento de más del 100% en el número de personas que utilizaban su verificador de riesgos en línea al día siguiente del anuncio.

Los problemas de salud de Carlos y Catalina dejan a la monarquía estos días sin tres figuras importantes, ya que Guillermo también ha decidido suspender su presencia en actos públicos para estar junto a su mujer.

La reina Camila será por tanto casi el único miembro de la primera línea real en activo en las próximas fechas.

A esos dos problemas de salud en la realeza se unió el anuncio el domingo de que la duquesa Sarah Ferguson, antigua esposa del príncipe Andrés, hermano de Carlos III, padece un "melanoma maligno", un cáncer de piel.

E.Soukup--TPP