The Prague Post - Epidemia de viruela del mono retrocede pero no desapareció

EUR -
AED 4.201704
AFN 75.510216
ALL 93.554547
AMD 419.194506
ANG 2.048232
AOA 1050.28288
ARS 1688.117497
AUD 1.639169
AWG 2.059378
AZN 1.947839
BAM 1.954799
BBD 2.306949
BDT 141.197698
BGN 1.964999
BHD 0.431881
BIF 3402.957471
BMD 1.144099
BND 1.476444
BOB 7.921552
BRL 5.834105
BSD 1.145428
BTN 110.355902
BWP 15.524254
BYN 3.318385
BYR 22424.343319
BZD 2.303651
CAD 1.606229
CDF 2585.663725
CHF 0.92517
CLF 0.026879
CLP 1057.867741
CNY 7.749269
CNH 7.753085
COP 3710.290658
CRC 520.535728
CUC 1.144099
CUP 30.318627
CVE 110.209048
CZK 24.227896
DJF 203.96823
DKK 7.475635
DOP 67.065658
DZD 152.199153
EGP 57.724261
ERN 17.161487
ETB 184.875348
FJD 2.565357
FKP 0.847742
GBP 0.849865
GEL 3.00321
GGP 0.847742
GHS 13.212292
GIP 0.847742
GMD 84.663531
GNF 10045.943648
GTQ 8.738716
GYD 239.638337
HKD 8.969909
HNL 30.670563
HRK 7.533663
HTG 149.703342
HUF 362.817904
IDR 20513.869355
ILS 3.475041
IMP 0.847742
INR 110.230005
IQD 1500.444792
IRR 1573136.329525
ISK 143.195245
JEP 0.847742
JMD 181.678557
JOD 0.811155
JPY 185.82058
KES 147.930214
KGS 100.051375
KHR 4625.631384
KMF 490.818393
KPW 1029.689312
KRW 1693.644271
KWD 0.353595
KYD 0.95452
KZT 539.348534
LAK 25854.630883
LBP 102567.093214
LKR 384.956055
LRD 207.319276
LSL 18.739168
LTL 3.378227
LVL 0.692054
LYD 7.328344
MAD 10.654591
MDL 20.108406
MGA 4908.550866
MKD 61.654924
MMK 2401.887276
MNT 4102.010061
MOP 9.249145
MRU 45.724786
MUR 53.944596
MVR 17.687798
MWK 1986.208976
MXN 19.957803
MYR 4.672044
MZN 73.119127
NAD 18.739168
NGN 1578.788553
NIO 42.148417
NOK 11.08667
NPR 176.565587
NZD 1.960597
OMR 0.439875
PAB 1.145413
PEN 3.881013
PGK 5.117424
PHP 70.416439
PKR 318.282492
PLN 4.332566
PYG 6946.53401
QAR 4.163886
RON 5.243412
RSD 117.354847
RUB 89.354996
RWF 1684.815179
SAR 4.286326
SBD 9.234438
SCR 15.362413
SDG 687.028721
SEK 11.050722
SGD 1.476586
SHP 0.854186
SLE 27.887447
SLL 23991.195508
SOS 654.57054
SRD 43.030691
STD 23680.542456
STN 24.487675
SVC 10.021956
SYP 126.459679
SZL 18.726656
THB 38.434292
TJS 10.566336
TMT 4.015788
TND 3.377085
TOP 2.754716
TRY 53.961097
TTD 7.780676
TWD 37.023509
TZS 3010.082499
UAH 51.119894
UGX 4226.854056
USD 1.144099
UYU 46.006643
UZS 13846.969991
VES 829.2886
VND 30062.921286
VUV 137.375511
WST 3.145715
XAF 655.612689
XAG 0.020576
XAU 0.000287
XCD 3.091985
XCG 2.064361
XDR 0.815393
XOF 655.629872
XPF 119.331742
YER 272.979993
ZAR 18.829721
ZMK 10298.262679
ZMW 20.989527
ZWL 368.399459
Epidemia de viruela del mono retrocede pero no desapareció
Epidemia de viruela del mono retrocede pero no desapareció / Foto: Patrick T. FALLON - AFP/Archivos

Epidemia de viruela del mono retrocede pero no desapareció

La epidemia de viruela del mono está en retroceso, pero no hay que proclamar victoria demasiado pronto, advierten expertos y autoridades sanitarias ya que hay que tener en cuenta los numerosos países africanos en los que circulaba mucho antes de este año.

Tamaño del texto:

"Nos encaminamos hacia el final, pero aún no estamos allí", declara a la AFP el virólogo Jean Claude Manuguara.

Con más de 70.000 casos en un centenar de países desde mayo, "una epidemia de +monkeypox+ tan importante en tan poco tiempo es algo nunca visto", recuerda este jefe de la unidad Medio Ambiente y riesgos infecciosos en el Instituto Pasteur.

Las personas más afectadas, pero no las únicas, son los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres.

Desde mediados de julio, la curva de contaminación disminuyó considerablemente, especialmente en Europa occidental y América del Norte.

Sin embargo, algunos países de América Latina siguen experimentando un aumento.

Y la viruela del mono, erigida como emergencia de salud pública internacional el 23 de julio por la OMS, conserva todavía este estatus, al igual que el covid.

"Una epidemia que se ralentiza puede ser más peligrosa, porque se puede pensar que la crisis terminó y se baja la guardia", advirtió a mediados de octubre Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS.

Sin embargo, según varios expertos, la disminución de la epidemia se debe en gran medida al cambio de comportamiento en las comunidades de riesgo, aunque la inmunización también desempeñó un papel importante.

Los comportamientos evolucionaron gracias al papel "de las asociaciones, quizás más escuchadas que las autoridades y más próximas al terreno", sugiere Jean Claude Manuguera.

Las encuestas indican que más de la mitad de los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres han reducido su número de encuentros sexuales.

En cuanto a la vacunación, "ayudó, pero el número de vacunas disponibles sigue siendo bajo", recuerda a la AFP Carlos Maluquer de Motes, profesor de virología en la universidad británica de Surrey.

La vacuna sigue siendo aconsejable en prevención y post-exposición. Según la Agencia Europea de Control de Enfermedades (ECDC), su eficacia clínica no está aún respaldada por "datos sólidos", pero presenta resultados preliminares positivos.

- Cuatro escenarios posibles -

"Sigue habiendo importantes incertidumbres sobre la evolución de la epidemia", subraya la agencia europea.

Sus expertos dibujan cuatro escenarios: Los dos desfavorables son un rebote de la epidemia -relacionado con el retorno de comportamientos de riesgo-, o bien una circulación reducida del virus con brotes esporádicos; mientras que los favorables son un retroceso persistente de la epidemia o bien la eliminación de la enfermedad en Europa.

El objetivo sigue siendo evitar que la viruela del mono (causada por un virus de ADN más grande y con menos posibilidades de cambios genéticos brutales que el de ARN) se vuelva más peligrosa o incluso se instale en países donde no lo es.

Actualmente es "endémica" en una decena de países africanos.

Es cierto que el virus de la viruela del mono es mucho menos contagioso que el de covid. Por lo tanto, los casos tienden a avanzar mucho más lentamente.

Pero en la medida que haya "más ciclos de infección, el +monkeypox+ tiene más posibilidades de modificarse e infectar a una mayor cantidad de personas", apunta Maluquer de Motes.

Este episodio recuerda que los virus no tienen fronteras y la respuesta debe ser global, insisten los defensores de un enfoque que combine salud humana, animal y ambiental ("One Health").

En las zonas endémicas de África central y occidental, la epidemia, más letal, se debe principalmente al contacto con la fauna en el medio rural.

En los últimos meses, "se ha vuelto a ver que las estrategias globales sólo se despliegan cuando los países del norte se ven afectados -lo que no exime en absoluto a las autoridades sanitarias africanas", señala.

"Los países de África son una parte integral de la respuesta mundial", aseguró a principios de octubre Rosamund Lewis, principal experta de la OMS para la viruela del mono, elogiando su compromiso con una mejor vigilancia (detección del virus) y estudios sobre tratamientos y vacunas.

E.Cerny--TPP