The Prague Post - "Nada perturba" a Isabel II, dice el veterano fotógrafo de la realeza

EUR -
AED 4.267356
AFN 76.113966
ALL 92.166078
AMD 421.736293
ANG 2.079682
AOA 1066.692995
ARS 1752.149424
AUD 1.615424
AWG 2.091554
AZN 1.97997
BAM 1.955505
BBD 2.340246
BDT 142.798429
BGN 1.971134
BHD 0.438034
BIF 3474.775108
BMD 1.161974
BND 1.472378
BOB 14.378828
BRL 5.956518
BSD 1.161924
BTN 109.727425
BWP 15.55765
BYN 3.579359
BYR 22774.699702
BZD 2.336947
CAD 1.607883
CDF 2649.302222
CHF 0.936198
CLF 0.027477
CLP 1081.856577
CNY 7.798364
CNH 7.794298
COP 3650.748526
CRC 527.020389
CUC 1.161974
CUP 30.792324
CVE 110.248346
CZK 24.209785
DJF 206.908745
DKK 7.478589
DOP 68.77961
DZD 154.811068
EGP 59.198758
ERN 17.429617
ETB 188.646703
FJD 2.550476
FKP 0.859603
GBP 0.855053
GEL 3.02699
GGP 0.859603
GHS 13.211004
GIP 0.859603
GMD 85.986524
GNF 10213.457177
GTQ 8.87066
GYD 243.093279
HKD 9.110287
HNL 31.192288
HRK 7.538663
HTG 151.957046
HUF 362.37381
IDR 20486.539566
ILS 3.500326
IMP 0.859603
INR 109.795554
IQD 1522.170064
IRR 1597250.113151
ISK 140.878234
JEP 0.859603
JMD 184.182178
JOD 0.823886
JPY 181.564367
KES 150.527262
KGS 101.613627
KHR 4702.289682
KMF 492.677584
KPW 1045.777368
KRW 1564.122666
KWD 0.359039
KYD 0.968354
KZT 529.20006
LAK 26055.064177
LBP 104052.182095
LKR 381.282404
LRD 203.339284
LSL 18.563896
LTL 3.431009
LVL 0.702867
LYD 7.372886
MAD 10.893055
MDL 20.014977
MGA 4985.246939
MKD 61.515708
MMK 2440.225622
MNT 4180.195488
MOP 9.383183
MRU 46.744939
MUR 54.415704
MVR 17.964565
MWK 2014.795649
MXN 19.6225
MYR 4.699378
MZN 74.254502
NAD 18.563896
NGN 1537.536682
NIO 42.76354
NOK 10.815547
NPR 175.56348
NZD 1.968948
OMR 0.446784
PAB 1.161924
PEN 3.897011
PGK 5.238209
PHP 72.879474
PKR 322.223826
PLN 4.31354
PYG 6951.949853
QAR 4.246958
RON 5.254493
RSD 117.332276
RUB 100.55481
RWF 1710.341639
SAR 4.360694
SBD 9.296391
SCR 16.009729
SDG 698.931918
SEK 11.123238
SGD 1.474318
SHP 0.860867
SLE 28.643102
SLL 24366.022846
SOS 664.099682
SRD 43.841882
STD 24050.525606
STN 24.4963
SVC 10.167464
SYP 15107.992009
SZL 18.567195
THB 38.252628
TJS 10.713082
TMT 4.066911
TND 3.391288
TOP 2.797756
TRY 56.264319
TTD 7.865812
TWD 36.818095
TZS 3076.23531
UAH 51.757782
UGX 4386.337409
USD 1.161974
UYU 46.772935
UZS 13704.929762
VES 936.989612
VND 30281.054807
VUV 135.944268
WST 3.15838
XAF 655.857927
XAG 0.01755
XAU 0.000262
XCD 3.140295
XCG 2.094084
XDR 0.821576
XOF 655.857927
XPF 119.331742
YER 275.388335
ZAR 18.555513
ZMK 10459.168805
ZMW 22.222643
ZWL 374.155307
"Nada perturba" a Isabel II, dice el veterano fotógrafo de la realeza
"Nada perturba" a Isabel II, dice el veterano fotógrafo de la realeza / Foto: Arthur Edwards - Pool/AFP/Archivos

"Nada perturba" a Isabel II, dice el veterano fotógrafo de la realeza

Arthur Edwards lleva 45 años fotografiando a la familia real británica para el diario The Sun, pero pese a esa larga experiencia sigue impresionado por Isabel II y predice una "transición difícil" para la realeza.

Tamaño del texto:

Pregunta: ¿Qué tipo de persona es la reina?

Respuesta: Nada la perturba. Siempre ha sido muy digna y de toda la familia real es con la que más nervios tengo porque es impresionante.

Nunca ha dado una entrevista, así que nadie sabe realmente lo que piensa. Pero se deducen pequeñas cosas al hablar con la gente, como su asistenta personal.

Todos los años va de vacaciones a Balmoral, su casa en Escocia. Se queda allí tres meses. Un día le pregunté por qué no iba a otro sitio y me contestó '¿A qué otro lugar podría ir?'. Le dije, 'bueno, es usted la reina, puede ir a donde quiera'. Pero ella insistió en que le gustaba Balmoral. Su dama de compañía se rio y me explicó que a la reina le encanta ese lugar porque allí durante tres meses la gente la ignora.

Camina por la finca. El personal está trabajando. Y si la reina quiere charlar, se paran y hablan con ella, pero nunca la miran fijamente. Todos los policías están escondidos, así que nunca los ve. Y durante esos tres meses es una persona completamente normal.

Asimismo, la razón por la que ama a los perros y a los caballos es porque no saben que ella es la reina".

P: ¿Qué va a pasar en los próximos meses?

R:La transición va a ser difícil. No va a ser fácil porque todo el mundo conoce a la reina. Está en cada billete, en cada moneda, en cada sello, en cada buzón. La reina forma parte de nuestra cultura, de nuestra vida.

El príncipe de Gales hace un trabajo maravilloso y lo sé porque he trabajado estrechamente con él y con su esposa, con sus dos esposas.

Últimamente ha sustituido a la reina unas cuantas veces, lo hace sin dificultad y la gente verá que es sincero y creo que lo aceptarán, pero no será fácil. Va a suceder a uno de los monarcas más increíbles que hemos tenido en este país.

Ella sirvió en la guerra (...), los matrimonios de tres de sus hijos se rompieron y ahora tenemos estos problemas con Enrique. Ella gestiona todo esto de forma impresionante. Cuando las cosas se ponen difíciles, sale en la televisión y se dirige a la nación, como cuando murió Diana o durante el covid. Es una mujer que importa.

P: ¿Cómo está la reina?

R: El pasado mes de octubre, la fotografié, estaba frágil pero fue estoica, fue fantástica. Estaba con Boris Johnson y le presentaron a John Kerry, Bill Gates... Estaba bien. Se quedó en pie durante una hora, pero al día siguiente fue al hospital.

En los últimos seis meses se ha vuelto muy frágil, ha perdido mucho peso. La ropa se le tuvo que ajustar, a veces los vestidos flotaban.

Sigue los consejos de su médico. El problema es que puede estar de pie y querer caminar y no lograr hacerlo. Escribí un artículo diciendo que debería tener una silla de ruedas (...). No es una vergüenza, pero no lo hará.

Si no vemos a la reina en el jubileo, millones de personas se sentirán decepcionadas. Vendrán a Londres para ver el concierto, el desfile, pero lo que realmente quieren ver es a la reina.

Q.Pilar--TPP