The Prague Post - El balcón de Buckingham, en el centro de los grandes momentos de la monarquía británica

EUR -
AED 4.231117
AFN 72.000571
ALL 94.316362
AMD 424.534802
ANG 2.062494
AOA 1057.477283
ARS 1659.636096
AUD 1.634067
AWG 2.076364
AZN 1.962864
BAM 1.936011
BBD 2.320898
BDT 141.434339
BGN 1.92364
BHD 0.434424
BIF 3436.223825
BMD 1.151936
BND 1.478366
BOB 7.961518
BRL 5.946987
BSD 1.152282
BTN 109.346795
BWP 15.480831
BYN 3.232329
BYR 22577.9373
BZD 2.317423
CAD 1.606352
CDF 2666.731277
CHF 0.917752
CLF 0.026641
CLP 1048.515256
CNY 7.803039
CNH 7.822277
COP 4157.427651
CRC 530.010147
CUC 1.151936
CUP 30.526293
CVE 109.149338
CZK 24.208675
DJF 204.722444
DKK 7.473828
DOP 67.216453
DZD 154.051847
EGP 59.637437
ERN 17.279034
ETB 183.923934
FJD 2.555343
FKP 0.857115
GBP 0.863842
GEL 3.064599
GGP 0.857115
GHS 13.610165
GIP 0.857115
GMD 83.519765
GNF 10100.755878
GTQ 8.783223
GYD 240.997706
HKD 9.025479
HNL 30.670504
HRK 7.532051
HTG 150.667808
HUF 355.493659
IDR 20888.04781
ILS 3.375345
IMP 0.857115
INR 109.939638
IQD 1509.548886
IRR 1583911.418157
ISK 143.589214
JEP 0.857115
JMD 182.177882
JOD 0.816768
JPY 184.690274
KES 148.99179
KGS 100.737209
KHR 4642.486716
KMF 488.421088
KPW 1036.575275
KRW 1796.702762
KWD 0.356329
KYD 0.96019
KZT 560.688172
LAK 25322.280117
LBP 103184.158702
LKR 387.736777
LRD 210.281536
LSL 18.744603
LTL 3.401367
LVL 0.696795
LYD 7.342945
MAD 10.590846
MDL 19.979864
MGA 4831.634778
MKD 61.629948
MMK 2418.900496
MNT 4125.357176
MOP 9.297012
MRU 45.667216
MUR 54.798011
MVR 17.80936
MWK 1997.986404
MXN 20.137643
MYR 4.640041
MZN 73.612979
NAD 18.744603
NGN 1567.796273
NIO 42.406545
NOK 10.904481
NPR 174.962745
NZD 1.986254
OMR 0.442914
PAB 1.152228
PEN 3.928743
PGK 5.039489
PHP 71.182136
PKR 320.699296
PLN 4.245002
PYG 7043.010395
QAR 4.212146
RON 5.247877
RSD 117.367304
RUB 84.898057
RWF 1686.865156
SAR 4.32888
SBD 9.260225
SCR 15.619144
SDG 691.741548
SEK 10.917325
SGD 1.487304
SHP 0.860036
SLE 28.395639
SLL 24155.515497
SOS 658.503455
SRD 42.980449
STD 23842.740686
STN 24.253359
SVC 10.081948
SYP 127.325856
SZL 18.738442
THB 37.80941
TJS 10.750561
TMT 4.043294
TND 3.367876
TOP 2.773584
TRY 53.081887
TTD 7.806612
TWD 36.363961
TZS 3026.097941
UAH 51.111171
UGX 4341.622431
USD 1.151936
UYU 46.524454
UZS 13885.074746
VES 648.061774
VND 30330.46373
VUV 136.759413
WST 3.143194
XAF 649.311654
XAG 0.016783
XAU 0.000266
XCD 3.113164
XCG 2.076781
XDR 0.809222
XOF 649.320024
XPF 119.331742
YER 274.909844
ZAR 19.083477
ZMK 10368.806641
ZMW 20.257032
ZWL 370.922786
El balcón de Buckingham, en el centro de los grandes momentos de la monarquía británica
El balcón de Buckingham, en el centro de los grandes momentos de la monarquía británica / Foto: Daniel LEAL - AFP

El balcón de Buckingham, en el centro de los grandes momentos de la monarquía británica

Esencial para la imagen de la familia real británica desde hace más de siglo y medio, el balcón del Palacio de Buckingham volverá a centrar todas las miradas esta semana durante las celebraciones del "jubileo de platino".

Tamaño del texto:

Para este festejo histórico de sus 70 años de reinado, Isabel II, de 96 años, decidió que sólo los miembros de la familia real que "trabajan" para la monarquía puedan salir a saludar a la multitud el jueves, durante el tradicional "Desfile del Estandarte" que abrirá las celebraciones.

En total, serán 18 personas, muchas menos que en ocasiones anteriores, con motivo de grandes eventos como las bodas reales.

Esto excluye al príncipe Enrique y su esposa Meghan, que se distanciaron de la realeza pero viajarán al Reino Unido procedentes de California donde viven con sus dos hijos.

También dejará fuera al príncipe Andrés, tercer hijo de la monarca, privado de cualquier función oficial a raíz de unas acusaciones de agresión sexual a menor en Estados Unidos, de las que se libró en marzo pagando varios millones de dólares a su acusadora.

Tras dos años complicados para la familia real, el balcón, que se viste de rojo y oro para las ocasiones especiales, no debe ser escenario de ninguna tensión.

- Escaparate -

Con los años, el balcón se convirtió en el escaparate de la monarquía británica.

Fue la reina Victoria quien inauguró esta forma de saludar a sus súbditos en 1851, con motivo de la exposición universal.

Siete años después, la familia apareció en el balcón para la boda de su hija mayor, la princesa Victoria.

Desde entonces, el balcón ha marcado todos los grandes momentos de la familia real.

El 4 de agosto de 1914, la multitud pidió ver a Jorge V cuando el Reino Unido acababa de declarar la guerra a Alemania. En noviembre de 1918, miles de londinenses aclamaron a los reyes tras el armisticio de la Primera Guerra Mundial.

Luego vinieron las bodas reales, los jubileos, las coronaciones... En 1935, una princesa Isabel de 9 años saludó a la multitud con motivo del 25º aniversario del reinado de su abuelo Jorge V. Dos años después, volvió a saludar desde el balcón para la coronación de su padre Jorge VI.

El 8 de mayo de 1945, el primer ministro Winston Churchill celebró allí la victoria aliada contra los nazis junto a la familia real.

La princesa Isabel volvió a salir en 1947 para su matrimonio con el príncipe Felipe y luego, como reina, para su coronación en 1953.

Nada se deja al azar en estas apariciones de alto nivel: la reina, en el centro, va vestida tradicionalmente con colores brillantes, los hombres del primer círculo van vestidos con uniforme militar y las mujeres con sofisticados sombreros.

Algunos se han tomado libertades y atrevimientos, como cuando el príncipe Carlos y la princesa Diana se dieron un beso tras su boda en 1981, copiado después por el príncipe Andrés y Sarah Ferguson, y luego por el príncipe Guillermo y Catalina.

Sin embargo, no es la imagen de la familia lo que importa, sino la de la monarquía.

"La reina ha privilegiado a lo largo de su reinado lo regio sobre las consideraciones familiares y personales", explica Marc Roche, autor de varios libros sobre la monarquía. "Para ella es fundamental proyectar la monarquía en el balcón, no la familia", subraya.

La monarca, que tiene dificultades para caminar, podría aparecer allí el jueves después del desfile, durante el sobrevuelo de 70 aviones de la Royal Air Force.

Pero también podría hacer una segunda aparición en el balcón el domingo con sus tres herederos, los príncipes Carlos, Guillermo y Jorge, de 8 años, según el diario The Mirror. En un momento en que se prepara la sucesión, ella "quiere que el mundo vea latir el corazón de su familia y el futuro de la monarquía", asegura el periódico.

A menos que su salud frustre esos planes. "Si no vemos a la reina durante el jubileo, millones de personas se sentirán decepcionadas", declaró a la AFP Arthur Edwards, que la ha fotografiado desde 1977 para el diario The Sun.

"Vienen a Londres por el concierto y la fiesta, pero lo que realmente quieren ver es a la reina", concluye.

A.Slezak--TPP