The Prague Post - EEUU devuelve a México un manuscrito firmado por Hernán Cortés hace 500 años

EUR -
AED 4.273832
AFN 76.220686
ALL 96.545936
AMD 440.928913
ANG 2.083185
AOA 1065.984292
ARS 1671.10736
AUD 1.734077
AWG 2.09473
AZN 1.975666
BAM 1.956706
BBD 2.343105
BDT 142.289753
BGN 1.954348
BHD 0.438683
BIF 3444.038652
BMD 1.163739
BND 1.495311
BOB 8.067839
BRL 6.249506
BSD 1.163349
BTN 105.666275
BWP 15.588417
BYN 3.348693
BYR 22809.278514
BZD 2.339713
CAD 1.614746
CDF 2531.131758
CHF 0.928762
CLF 0.026165
CLP 1033.155409
CNY 8.10992
CNH 8.095467
COP 4279.358133
CRC 566.969761
CUC 1.163739
CUP 30.839076
CVE 110.311324
CZK 24.30349
DJF 206.819735
DKK 7.471249
DOP 74.034907
DZD 151.448939
EGP 55.186357
ERN 17.45608
ETB 181.547879
FJD 2.644944
FKP 0.870419
GBP 0.867374
GEL 3.130733
GGP 0.870419
GHS 12.569981
GIP 0.870419
GMD 86.11693
GNF 10184.276779
GTQ 8.920206
GYD 243.38894
HKD 9.073828
HNL 30.680466
HRK 7.534513
HTG 152.342484
HUF 385.609524
IDR 19721.239688
ILS 3.672003
IMP 0.870419
INR 105.789608
IQD 1524.018571
IRR 49022.492908
ISK 146.200569
JEP 0.870419
JMD 183.584982
JOD 0.825115
JPY 184.144169
KES 150.076132
KGS 101.769376
KHR 4685.229203
KMF 494.589475
KPW 1047.363778
KRW 1715.781123
KWD 0.358443
KYD 0.969461
KZT 591.761557
LAK 25156.969531
LBP 104177.166854
LKR 360.341448
LRD 210.560183
LSL 19.169438
LTL 3.436218
LVL 0.703934
LYD 6.321655
MAD 10.723103
MDL 19.869454
MGA 5274.509579
MKD 61.514494
MMK 2443.537
MNT 4147.605379
MOP 9.343766
MRU 46.439497
MUR 53.858285
MVR 17.99166
MWK 2017.2598
MXN 20.479223
MYR 4.716056
MZN 74.366191
NAD 19.169438
NGN 1651.776055
NIO 42.810185
NOK 11.711884
NPR 169.066441
NZD 2.009565
OMR 0.447456
PAB 1.163354
PEN 3.907542
PGK 4.970087
PHP 69.178479
PKR 325.531886
PLN 4.224278
PYG 7755.590096
QAR 4.252786
RON 5.091824
RSD 117.374912
RUB 90.188574
RWF 1696.729163
SAR 4.364045
SBD 9.45376
SCR 15.522448
SDG 699.982457
SEK 10.717422
SGD 1.495876
SHP 0.873105
SLE 28.104276
SLL 24403.01781
SOS 663.715792
SRD 44.561299
STD 24087.041505
STN 24.511557
SVC 10.178274
SYP 12870.455307
SZL 19.163118
THB 36.378525
TJS 10.842499
TMT 4.084723
TND 3.407807
TOP 2.802003
TRY 50.367541
TTD 7.895757
TWD 36.733178
TZS 2938.797498
UAH 50.342636
UGX 4053.911408
USD 1.163739
UYU 44.918863
UZS 13916.441981
VES 397.201826
VND 30565.596948
VUV 140.03866
WST 3.247051
XAF 656.269249
XAG 0.012418
XAU 0.000249
XCD 3.145062
XCG 2.096598
XDR 0.816891
XOF 656.232578
XPF 119.331742
YER 277.522576
ZAR 19.088026
ZMK 10475.047113
ZMW 23.296084
ZWL 374.723386
EEUU devuelve a México un manuscrito firmado por Hernán Cortés hace 500 años
EEUU devuelve a México un manuscrito firmado por Hernán Cortés hace 500 años / Foto: - - Fbi/AFP

EEUU devuelve a México un manuscrito firmado por Hernán Cortés hace 500 años

Las autoridades policiales estadounidenses entregaron a México un manuscrito firmado en el siglo XVI por el conquistador español Hernán Cortés que había sido sustraído del Archivo General de la Nación (AGN), informó el FBI.

Tamaño del texto:

Firmado por Cortés el 20 de febrero de 1527, el manuscrito "describe el pago de pesos en oro común para los gastos de preparación para el descubrimiento de las tierras especias", explica la agente especial del FBI, la oficina federal de investigación, Jessica Dittmer, en un comunicado fechado el 13 de agosto.

"Realmente da una idea de la planificación y preparación para el territorio inexplorado de aquella época", agrega esta agente que forma parte del equipo especializado en delitos artísticos conjunto del FBI y la Policía de Nueva York.

El documento ofrece un relato completo de los detalles logísticos y de planificación relacionados con el viaje de Cortés a lo que finalmente se convirtió en el territorio de Nueva España, que se extendía desde el actual estado de Washington hacia el sureste, pasando por Luisiana y por lo que actualmente es América Latina.

Según Dittmer, se cree que el documento, que formaba parte de una colección de documentos históricos firmados de puño y letra por Hernán Cortés, fue robado entre 1985 y octubre de 1993, de los archivos de la AGN.

Funcionarios del archivo se dieron cuenta de que faltaban 15 páginas tras microfilmar la colección en octubre de 1993. Entre ellas, la que se acaba de devolver a México.

Desde su sustracción, el documento "cambió varias veces de manos", dice Ditter.

En 2024, el Gobierno mexicano solicitó la ayuda del equipo especializado del FBI para localizar la página 28 de la colección.

"Piezas como esta se consideran bienes culturales protegidos y representan momentos valiosos de la historia de México, por lo que es algo que los mexicanos tienen en sus archivos con el fin de comprender mejor la historia", agregó Dittmer.

En julio de 2023, las autoridades estadounidenses devolvieron a México una carta de Cortés en la que autorizaba la compra de azúcar de rosas.

Unos meses antes habían devuelto el denominado "Decreto al pueblo de México", otra pieza histórica sustraída "entre 2010 y 2017" del archivo de la capital mexicana.

En abril de 2022, Nueva York entregó a las autoridades mexicanas otro documento del periodo colonial, conocido como el "Reglamento" y uno año antes otros 15, también relacionados con Hernán Cortés y sus colaboradores, que iban a ser vendidos en subasta.

También en noviembre de 2022, la oficina del fiscal general de distrito de Massachusetts (noreste) presentó una acción de confiscación por otro documento firmado por Hernán Cortés el 27 de abril de 1527, que también estaba en venta en una subasta digital, autorizando la compra de azúcar moreno para farmacia por 12 pesos oro.

A.Novak--TPP