The Prague Post - Un muerto en Escocia y fuertes perturbaciones en Irlanda y Reino Unido por tormenta Isha

EUR -
AED 4.17109
AFN 81.765177
ALL 98.224485
AMD 442.279087
ANG 2.046719
AOA 1039.093855
ARS 1357.073848
AUD 1.750072
AWG 2.044119
AZN 1.928373
BAM 1.96062
BBD 2.292496
BDT 137.94911
BGN 1.957176
BHD 0.428054
BIF 3330.210374
BMD 1.135622
BND 1.464558
BOB 7.8746
BRL 6.471224
BSD 1.135421
BTN 95.778397
BWP 15.396322
BYN 3.715781
BYR 22258.183573
BZD 2.280777
CAD 1.564682
CDF 3260.369863
CHF 0.933818
CLF 0.027789
CLP 1066.394274
CNY 8.195839
CNH 8.189132
COP 4888.453567
CRC 574.427245
CUC 1.135622
CUP 30.093973
CVE 110.536724
CZK 24.943364
DJF 201.82235
DKK 7.461556
DOP 66.824269
DZD 150.457433
EGP 57.534339
ERN 17.034324
ETB 151.576681
FJD 2.55719
FKP 0.855016
GBP 0.849865
GEL 3.111293
GGP 0.855016
GHS 15.300083
GIP 0.855016
GMD 81.195962
GNF 9834.174592
GTQ 8.740833
GYD 237.551275
HKD 8.802663
HNL 29.486484
HRK 7.53224
HTG 148.400682
HUF 404.761695
IDR 18655.537575
ILS 4.103171
IMP 0.855016
INR 95.78338
IQD 1487.356253
IRR 47809.669763
ISK 146.710893
JEP 0.855016
JMD 179.919411
JOD 0.805386
JPY 161.973412
KES 146.665913
KGS 99.309739
KHR 4547.358613
KMF 493.428838
KPW 1022.039946
KRW 1564.71608
KWD 0.348023
KYD 0.946255
KZT 584.231605
LAK 24551.108762
LBP 101678.487824
LKR 340.059417
LRD 227.085225
LSL 20.729279
LTL 3.353195
LVL 0.686926
LYD 6.219535
MAD 10.489702
MDL 19.455425
MGA 5000.446325
MKD 61.489621
MMK 2384.430331
MNT 4059.729226
MOP 9.063159
MRU 44.928444
MUR 51.545699
MVR 17.489683
MWK 1968.800429
MXN 22.339492
MYR 4.806525
MZN 72.623252
NAD 20.728455
NGN 1824.319258
NIO 41.784371
NOK 11.681833
NPR 153.244758
NZD 1.892814
OMR 0.437208
PAB 1.135426
PEN 4.161395
PGK 4.640407
PHP 62.925365
PKR 319.398208
PLN 4.277148
PYG 9090.346096
QAR 4.143459
RON 5.093254
RSD 117.13487
RUB 92.552869
RWF 1612.313116
SAR 4.259749
SBD 9.503276
SCR 16.808849
SDG 681.874699
SEK 10.873861
SGD 1.463026
SHP 0.89242
SLE 25.835396
SLL 23813.398929
SOS 648.912313
SRD 41.847965
STD 23505.074534
SVC 9.934421
SYP 14765.297176
SZL 20.731785
THB 37.083704
TJS 11.780021
TMT 3.974676
TND 3.406409
TOP 2.659742
TRY 43.834433
TTD 7.695154
TWD 33.997673
TZS 3063.338954
UAH 47.043544
UGX 4153.209514
USD 1.135622
UYU 47.627919
UZS 14690.370923
VES 100.630191
VND 29484.711694
VUV 137.073711
WST 3.141433
XAF 657.599584
XAG 0.034277
XAU 0.000333
XCD 3.069074
XDR 0.819532
XOF 657.599584
XPF 119.331742
YER 277.715932
ZAR 20.627715
ZMK 10222.021017
ZMW 30.685377
ZWL 365.669695
Un muerto en Escocia y fuertes perturbaciones en Irlanda y Reino Unido por tormenta Isha
Un muerto en Escocia y fuertes perturbaciones en Irlanda y Reino Unido por tormenta Isha / Foto: Paul Ellis - AFP

Un muerto en Escocia y fuertes perturbaciones en Irlanda y Reino Unido por tormenta Isha

Un hombre murió en Escocia al chocar su coche contra un árbol tumbado por el temporal y miles de hogares se quedaron sin electricidad en Irlanda y Reino Unido debido a la tormenta Isha, que provocó también interrupciones en el transporte, anunciaron las autoridades.

Tamaño del texto:

La policía escocesa informó que un hombre de 84 años murió el domingo por la tarde, cerca de Edimburgo, tras chocar su automóvil contra un árbol caído.

Por otra parte, más de 235.000 hogares y empresas se quedaron sin electricidad el lunes por la mañana, especialmente en el noroeste del país, según el gestor de la red energética de Irlanda, ESB, citado por la televisión pública irlandesa RTE.

Un responsable de ESB, Brian Tapley, dijo a RTE que la energía debería restablecerse este mismo lunes, pero algunos clientes podrían tardar en recuperarla varios días.

Según RTE, alrededor de 150 vuelos, equivalente al 25% del tráfico de la jornada, fueron cancelados el domingo en el aeropuerto de Dublín, aunque el tráfico pudo reanudarse el lunes por la mañana.

En Irlanda del Norte, 45.000 clientes se quedaron sin electricidad, según el administrador de la red.

Unos árboles existentes en Dark Hedges, una avenida de hayas, en el condado de Antrim, en Irlanda de Norte, que se hicieron famosos por la serie "Juego de Tronos", también resultaron dañados y tres de ellos derribados por la tormenta, según un responsable de lugar turístico.

En la vecina isla de Gran Bretaña, más de 30.000 clientes se quedaron sin electricidad.

En Escocia, las autoridades lanzaron una alerta roja por fuertes vientos el domingo por la noche y el lunes por la mañana no circulaban trenes debido a caída de árboles sobre las vías y a inundaciones.

Decenas de escuelas decidieron dar día libre a sus alumnos en Escocia.

Muchos aviones no pudieron despegar o aterrizar en el aeropuerto de Edimburgo, siendo desviados algunos a otros aeropuertos británicos o europeos, terminando un aparato en Colonia (Alemania).

Según la Met Office, la agencia meteorológica británica, en el noreste de Inglaterra se registraron vientos de hasta 160 km/h.

Isha es la novena tormenta a la que se puso un nombre desde el mes de septiembre.

Tras el paso de Isha, las previsiones anuncian la llegada de la tormenta Jocelyn, que traerá lluvias y fuertes vientos a Irlanda y Reino Unido el martes y miércoles.

M.Jelinek--TPP