The Prague Post - Mostra de Venise : Shinya Tsukamoto filme la guerre du Vietnam pour un plaidoyer pacifiste

EUR -
AED 4.278161
AFN 76.297883
ALL 92.157796
AMD 423.29876
ANG 2.08495
AOA 1069.394468
ARS 1761.092699
AUD 1.612744
AWG 2.099764
AZN 1.984907
BAM 1.957998
BBD 2.345132
BDT 143.245092
BGN 1.976127
BHD 0.439017
BIF 3479.80014
BMD 1.164918
BND 1.472623
BOB 14.583996
BRL 5.934051
BSD 1.164307
BTN 110.805608
BWP 15.632285
BYN 3.566271
BYR 22832.384687
BZD 2.341859
CAD 1.604138
CDF 2685.135012
CHF 0.940316
CLF 0.027286
CLP 1077.338936
CNY 7.817238
CNH 7.809625
COP 3631.164608
CRC 529.219019
CUC 1.164918
CUP 30.870316
CVE 110.388908
CZK 24.245078
DJF 207.352537
DKK 7.474554
DOP 68.426807
DZD 154.900164
EGP 59.640757
ERN 17.473764
ETB 190.217578
FJD 2.555757
FKP 0.860237
GBP 0.859004
GEL 3.029274
GGP 0.860237
GHS 13.303504
GIP 0.860237
GMD 85.625531
GNF 10235.620985
GTQ 8.895985
GYD 243.614953
HKD 9.135551
HNL 31.245072
HRK 7.53679
HTG 152.278117
HUF 363.935979
IDR 20355.769899
ILS 3.518403
IMP 0.860237
INR 110.797351
IQD 1525.312118
IRR 1601266.590582
ISK 140.407499
JEP 0.860237
JMD 183.74625
JOD 0.825912
JPY 178.583614
KES 150.798738
KGS 101.871667
KHR 4718.559732
KMF 493.925214
KPW 1048.42617
KRW 1556.85379
KWD 0.359575
KYD 0.970335
KZT 529.223568
LAK 26063.710057
LBP 104271.517233
LKR 382.570771
LRD 203.189412
LSL 18.69048
LTL 3.439699
LVL 0.704647
LYD 7.365267
MAD 10.88662
MDL 20.114528
MGA 5000.892396
MKD 61.589132
MMK 2445.673709
MNT 4191.710574
MOP 9.405482
MRU 46.608316
MUR 54.576226
MVR 17.997461
MWK 2019.061665
MXN 19.696648
MYR 4.741195
MZN 74.450007
NAD 18.69048
NGN 1541.896902
NIO 42.850121
NOK 10.697578
NPR 177.289373
NZD 1.990239
OMR 0.447921
PAB 1.164357
PEN 3.900362
PGK 5.253897
PHP 72.791002
PKR 322.861618
PLN 4.314138
PYG 6871.713298
QAR 4.244765
RON 5.255061
RSD 117.377019
RUB 99.541748
RWF 1716.908241
SAR 4.374903
SBD 9.312373
SCR 15.99083
SDG 700.694472
SEK 11.149187
SGD 1.471838
SHP 0.863048
SLE 28.647177
SLL 24427.738421
SOS 665.4784
SRD 44.176018
STD 24111.442073
STN 24.527531
SVC 10.188436
SYP 15146.258345
SZL 18.696227
THB 38.31437
TJS 10.753278
TMT 4.088861
TND 3.388303
TOP 2.804842
TRY 56.472001
TTD 7.906248
TWD 36.647146
TZS 3075.385935
UAH 52.020191
UGX 4406.946669
USD 1.164918
UYU 46.852591
UZS 13768.45469
VES 947.861346
VND 30179.519903
VUV 137.438378
WST 3.165557
XAF 656.730805
XAG 0.017602
XAU 0.000265
XCD 3.148248
XCG 2.098573
XDR 0.823657
XOF 656.69412
XPF 119.331742
YER 276.144029
ZAR 18.691394
ZMK 10485.668944
ZMW 22.414121
ZWL 375.102987
  • AEX

    -14.1700

    1101.89

    -1.27%

  • BEL20

    -57.9600

    5737.91

    -1%

  • PX1

    -161.3700

    8156.67

    -1.94%

  • ISEQ

    -136.6500

    14400.87

    -0.94%

  • OSEBX

    14.9500

    2121.11

    +0.71%

  • PSI20

    -36.0300

    9445.17

    -0.38%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -0.9500

    4732.72

    -0.02%

  • N150

    -31.9400

    4284.55

    -0.74%

Mostra de Venise : Shinya Tsukamoto filme la guerre du Vietnam pour un plaidoyer pacifiste
Mostra de Venise : Shinya Tsukamoto filme la guerre du Vietnam pour un plaidoyer pacifiste / Photo: Stefano RELLANDINI - AFP

Mostra de Venise : Shinya Tsukamoto filme la guerre du Vietnam pour un plaidoyer pacifiste

La guerre a beau avoir changé, la souffrance des victimes reste la même, les conduisant à commettre elles-mêmes "des actes horribles", a déclaré à Venise le réalisateur japonais Shinya Tsukamoto à propos de son film sur la guerre du Vietnam.

Taille du texte:

"Je voulais montrer que, par-delà les époques et par-delà les frontières, si des gens partent à la guerre, quel que soit leur pays d’origine, ils vivront des choses horrifiantes et commettront des actes horribles", a expliqué le réalisateur de "Mr. Nelson, Did you Kill People ?", en compétition à la Mostra de Venise.

Le film, adapté du récit autobiographique de l'ancien combattant Allen Nelson - joué par l'acteur américain Rodney Hicks -, raconte l’histoire de ce Marine afro-américain envoyé au Vietnam en 1966 et hanté pour le reste de sa vie par ce qu’il y a vu — et fait.

Shinya Tsukamoto, dont la précédente présence à Venise remonte à 2018 avec son film pacifiste de samouraïs "Killing", a expliqué qu'après avoir découvert l’histoire d'Allen Nelson, qui a souffert de stress post-traumatique (TSPT) et consacré sa vie à témoigner des horreurs de la guerre, il avait senti l'importance de porter cette expérience à l'écran.

"Ce qui m’a vraiment choqué, c’est la façon dont il décrivait, avec une honnêteté, une franchise et une absence totale de détour, ce qui se passait pendant la guerre. Il mettait tout à nu", a-t-il raconté au cours d'une conférence de presse.

"J’ai aussi été profondément frappé par le fait qu’il montrait les choses du point de vue du bourreau", a-t-il ajouté.

Pour autant, M. Nelson "ne voulait pas dire qu’il était parti à la guerre en tant qu’Américain, mais (...) que, dans n’importe quel pays, à n’importe quelle époque, si vous partez à la guerre, vous êtes obligé de faire ce genre de choses. Donc j’ai choisi ce film en tant que thème universel", a ajouté samedi à l'occasion d'une table ronde le réalisateur qui explore de plus en plus, dans ses récents projets, l’héritage de la guerre et de ses ravages.

- La guerre dans son corps -

"Même si le camp qui tue change, les victimes, elles, ne changent pas. Que ce soit une guerre +à l’ancienne+ ou une guerre de drones, au final, les entrailles des gens sont répandues, leurs yeux sont arrachés de leurs orbites et les familles autour d’eux sont plongées dans le chagrin", a relevé le réalisateur, connu comme étant le père du cyberpunk japonais grâce à son film culte "Tetsuo : The Iron Man" (1989).

"Mr. Nelson, Did you Kill People ?" est la question posée par une fillette au cours d’une intervention de l'ancien soldat dans une école après son retour du Vietnam.

S'ensuit une lente descente aux enfers, dont il ne commence à émerger que grâce au soutien de sa famille et à une longue thérapie avec le docteur Daniels, incarné par l'acteur australien Geoffrey Rush.

"Même si vous parvenez à rentrer chez vous sain et sauf, (...) vous porterez ce poids sous la forme de TSPT", un poids également porté par la famille et les générations suivantes, a souligné Shinya Tsukamoto.

"Tirez sur tout ce qui bouge" : à travers des flashbacks, suscités par les questions du psychiatre, d’un réalisme cru parfois difficilement soutenable, le spectateur est plongé dans la moiteur de la jungle vietnamienne, où le jeune Nelson, interprété par Mark Merphy, et son unité, traquent les combattants du "Viet Cong", massacrent des civils et brûlent des villages comme s’il s’agissait d’une simple routine.

"Quand je réalise un film, (...) je veux montrer les choses de façon à ce que le public s’identifie complètement aux personnages à l’écran", a expliqué le réalisateur, disant souhaiter que "le public ressente la guerre et en ressorte avec une légère forme de traumatisme".

"Si les gens peuvent ressentir cela à travers ce film, alors je crois personnellement qu’un jour, lorsque des jeunes le verront, ils rejetteront viscéralement l’idée d’aller sur un vrai champ de bataille."

S.Janousek--TPP