The Prague Post - Présidentielle en Bolivie: les communautés autochtones face au changement

EUR -
AED 4.293502
AFN 79.877358
ALL 97.266783
AMD 447.285207
ANG 2.092187
AOA 1071.937437
ARS 1517.915788
AUD 1.794606
AWG 2.105884
AZN 1.991716
BAM 1.955735
BBD 2.359422
BDT 141.975305
BGN 1.955731
BHD 0.44067
BIF 3484.784752
BMD 1.168961
BND 1.49825
BOB 8.074629
BRL 6.312855
BSD 1.168561
BTN 102.19862
BWP 15.638483
BYN 3.898371
BYR 22911.642268
BZD 2.347192
CAD 1.612267
CDF 3378.2985
CHF 0.941815
CLF 0.028785
CLP 1129.228218
CNY 8.393435
CNH 8.39838
COP 4729.956581
CRC 590.480472
CUC 1.168961
CUP 30.977476
CVE 110.261353
CZK 24.480968
DJF 208.090448
DKK 7.463549
DOP 71.927621
DZD 151.566161
EGP 56.45767
ERN 17.53442
ETB 164.577345
FJD 2.635898
FKP 0.863914
GBP 0.86222
GEL 3.150337
GGP 0.863914
GHS 12.678418
GIP 0.863914
GMD 84.745743
GNF 10131.664927
GTQ 8.962704
GYD 244.378782
HKD 9.141488
HNL 30.588988
HRK 7.539101
HTG 152.904943
HUF 395.074445
IDR 18917.652057
ILS 3.944917
IMP 0.863914
INR 102.233559
IQD 1530.749375
IRR 49242.496361
ISK 143.244353
JEP 0.863914
JMD 186.983816
JOD 0.82879
JPY 171.840242
KES 150.971354
KGS 102.142439
KHR 4680.785134
KMF 493.894954
KPW 1052.014639
KRW 1623.535625
KWD 0.357106
KYD 0.973768
KZT 632.989066
LAK 25291.839008
LBP 104642.196525
LKR 351.728368
LRD 234.292252
LSL 20.54962
LTL 3.451639
LVL 0.707093
LYD 6.319791
MAD 10.527152
MDL 19.485356
MGA 5198.761357
MKD 61.527965
MMK 2453.668656
MNT 4195.841429
MOP 9.417089
MRU 46.742454
MUR 53.351202
MVR 18.014501
MWK 2026.206989
MXN 21.911935
MYR 4.924842
MZN 74.767013
NAD 20.54962
NGN 1790.638152
NIO 42.998578
NOK 11.89624
NPR 163.517592
NZD 1.971866
OMR 0.449462
PAB 1.168546
PEN 4.165262
PGK 4.861839
PHP 66.760554
PKR 331.534836
PLN 4.260177
PYG 8557.71698
QAR 4.260359
RON 5.064172
RSD 117.195391
RUB 93.341155
RWF 1692.044041
SAR 4.386403
SBD 9.613273
SCR 17.495621
SDG 701.895639
SEK 11.176889
SGD 1.499078
SHP 0.91862
SLE 27.158658
SLL 24512.532451
SOS 667.777915
SRD 43.88255
STD 24195.139619
STN 24.49919
SVC 10.224662
SYP 15197.969606
SZL 20.543321
THB 37.931038
TJS 10.8966
TMT 4.103054
TND 3.415187
TOP 2.737819
TRY 47.80603
TTD 7.928636
TWD 35.084619
TZS 3053.910292
UAH 48.229705
UGX 4159.862425
USD 1.168961
UYU 46.748454
UZS 14702.51376
VES 157.006762
VND 30708.614408
VUV 139.51347
WST 3.099009
XAF 655.92689
XAG 0.030937
XAU 0.00035
XCD 3.159177
XCG 2.10603
XDR 0.821005
XOF 655.935307
XPF 119.331742
YER 280.872161
ZAR 20.551498
ZMK 10522.057463
ZMW 27.080757
ZWL 376.405075
  • AEX

    -4.2200

    894.13

    -0.47%

  • BEL20

    -2.3900

    4776.77

    -0.05%

  • PX1

    45.6500

    7916.21

    +0.58%

  • ISEQ

    28.1300

    11749.45

    +0.24%

  • OSEBX

    0.0000

    1630.9

    0%

  • PSI20

    43.2400

    7764.85

    +0.56%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    29.2700

    3110.17

    +0.95%

  • N150

    5.5900

    3735.1

    +0.15%

Présidentielle en Bolivie: les communautés autochtones face au changement
Présidentielle en Bolivie: les communautés autochtones face au changement / Photo: MARTIN BERNETTI - AFP

Présidentielle en Bolivie: les communautés autochtones face au changement

Un vent nouveau souffle sur El  Alto, la ville qui domine La Paz, à la veille du premier tour de la présidentielle de dimanche, où la droite pourrait mettre fin à deux décennies de socialisme.

Taille du texte:

Perchée à plus de 4.100 mètres d'altitude, la cité semble dominée par un paquebot échoué au sommet d'un immeuble de neuf étages.

Surnommé "Titanic", l'édifice s'inscrit dans une constellation de demeures extravagantes de style andin, érigées au cours des 20 dernières années par la bourgeoisie aymara émergente.

Victor Choque Flores, un homme d'affaires autodidacte, a investi des millions de dollars pour rejoindre le cercle très fermé des propriétaires de "cholets", ces édifices de style néo-andin dont le nom mêle "chalet" et "chola", en référence aux femmes autochtones.

Sorti de la misère grâce au commerce et à l'immobilier, l'homme de 46 ans a doté le sien d'une salle de bal, d'un hôtel et d'un bateau de croisière de trois étages au sommet. Il symbolise pour lui l'identité aymara. "C'est un peu comme nous, les Aymaras, enracinés dans le passé mais tournés vers l'avenir", souffle-t-il.

Reconnaissant le rôle historique de l'ancien président Evo Morales, premier dirigeant indigène de Bolivie (2006-2019), qui a permis une plus grande inclusion politique de la majorité autochtone, il se dit néanmoins prêt à adopter "une autre ligne politique" pour sortir le pays de la grave crise économique qu'il traverse.

Pour la première fois depuis 2005, la droite pourrait l'emporter dimanche, les candidats de gauche étant à la peine dans les sondages.

Ecarté par la limite des mandats et visé par un mandat d'arrêt, Evo Morales, figure historique de la gauche bolivienne, n'a pas pu se présenter, tandis que le président sortant, Luis Arce, profondément impopulaire, a renoncé à briguer un second mandat.

- "Plus jamais" -

Au coeur de ce tournant électoral, El  Alto, incarne un destin étroitement lié à celui de la gauche bolivienne.

C'est dans cette ville qu'une répression sanglante d'une révolte liée aux exportations de gaz provoqua en 2003 la chute du président de droite de l'époque, ouvrant la voie à l'accession d'Evo Morales au pouvoir trois ans plus tard.

Désormais, partout sur les murs, des graffitis relaient la promesse du candidat de centre droit Samuel Doria Medina, au coude-à-coude avec l'ancien président de droite Jorge Quiroga, de juguler la crise en "100 dias, carajo!" (100 jours, bon sang!).

Signe de l'importance du vote dans ce bastion traditionnel de la gauche, le magnat de l'hôtellerie et de la restauration rapide y a organisé son dernier rassemblement de campagne.

Dans le studio de la radio San Gabriel, diffusée en langue aymara, Arcenio Julio Tancara, un leader communautaire de 72 ans, exprime à l'antenne sa colère face à l'appel d'Evo Morales à voter nul pour protester contre sa mise à l'écart, selon lui orchestrée par le gouvernement, alors qu'il espérait briguer un quatrième mandat.

"Il a toujours appelé à des grèves et à des barrages", peste l'homme coiffé d'un chapeau de feutre à large bord. "Au début, nous pensions que cela pouvait être nécessaire, mais depuis nous avons compris que ce n'était pas pour une cause, mais simplement pour qu'il reprenne le pouvoir", affirme-t-il.

Santos Colque Quelca, l'animateur de 38 ans de la station, assure que si certains auditeurs soutiennent la gauche, d'autres disent désormais aussi : "plus jamais Evo, ni Arce".

"Si la droite gagne… le peuple se soulèvera", prévient cependant Matilde Choque Apaza, 49 ans, dirigeante d'une association de femmes autochtones et rurales. Déclarant ne pas vouloir "revenir au 20e siècle", elle assure que les candidats de l'opposition "serrent les mains avec ferveur", mais lorsqu'ils montent dans leur voiture se les désinfectent.

Dans les rues de la ville de près d'un million d'habitants, des femmes coiffées de chapeaux melon et vêtues de jupes colorées vendent leurs marchandises, tandis que glissent au-dessus d'elles les cabines du téléphérique urbain le plus haut au monde, reliant El Alto à La Paz et inauguré sous Evo Morales.

M.Jelinek--TPP